Готовый перевод Grand Voyage: Angel Form, Lieutenant Rouge / Великое путешествие: Ангельский облик, лейтенант Руж: Глава 39

Почти под утро тело и разум Бай Ло наконец расслабились.

Руж, ощутив его пылкую любовь, не выдержала и уснула.

Бай Ло тихо поднялся, осторожно приоткрыл дверь в комнату Руж и увидел Орловию и Робин, спящих в обнимку. На их лицах застыли умиротворённые улыбки.

Закрыв дверь, он вышел на палубу военного корабля и начал упражняться в использовании [Глаз разума].

Внезапно он почувствовал, что кто-то наблюдает за ним с соседнего судна.

Оказалось, это был Аокидзи Кузан.

Бай Ло нахмурился. Непонятно, только ли адмирал проснулся или не спал вовсе.

Если он поднялся недавно — значит, ничего не заметил.

Но если бодрствовал всю ночь… тогда он мог засечь его действия.

Неизвестно, уловил ли Кузан его ночные передвижения. Всё зависело от того, использовал ли он [Глаз разума] для слежки.

Эта способность позволяла ощущать «голос» противника, предугадывать его движения, определять силу, эмоции и даже намерения. В продвинутом состоянии можно было почувствовать число и расположение врагов вне поля зрения.

Но [Глаз разума] требовал хладнокровия. В состоянии эмоционального хаоса его применение становилось невозможным.

Кузан владел этим мастерством в совершенстве. Его диапазон охвата был огромен, а в одном направлении он мог простираться на десятки километров.

Бай Ло задумался: заметил ли адмирал его тайные дела этой ночью?

Ответа пока не было.

Это очевидно по способности Аокиджи точно создавать ледяной мост между островами.

– Если ты не видишь другой остров, как можно построить ледяную переправу между ними?

Его мощная техника, Ледниковый период, способна заморозить океан на сотни миль.

Бай Ло даже предположил, что пределы этой способности ограничены лишь радиусом восприятия самого Аокиджи.

Но это лишь доказывает, что у адмирала невероятно развито цветовое восприятие.

Это не значит, что он замечает абсолютно всё.

Даже если противник не спал всю ночь, он мог не уловить его действий.

Ведь прошлой ночью Бай Ло не издал ни звука, кроме тихого дыхания.

Достаточно, чтобы противник не отслеживал его постоянно – и лёгкие движения останутся незамеченными.

Аокиджи, только что проснувшийся, встретил пристальный взгляд Бай Ло с лёгким замешательством.

Бай Ло всё подсчитал, но упустил один нюанс.

Характер адмирала.

С его ленивой натурой, он вряд ли стоял бы на палубе всю ночь или поддерживал постоянное наблюдение.

Радиус восприятия Аокиджи огромен – ему достаточно проверять окрестности время от времени, не сосредотачиваясь непрерывно.

Увидев замешательство во взгляде адмирала, Бай Ло осознал свою ошибку.

Аокиджи явно только что проснулся и ещё не полностью пришёл в себя.

Расправив крылья, Бай Ло опустился на палубу корабля рядом с адмиралом.

– Вице-адмирал Кузан! Так рано проснулись? – небрежно кивнул он.

– О-ох... Вчера днём слишком долго валялся без дела, вот и встал пораньше, – пробормотал Кузан и замолчал.

После операции Баст Колл его разум был потрясён до глубины души.

Теперь его терзали сомнения, и он хотел побыть наедине со своими мыслями.

Бай Ло тоже не стал продолжать разговор.

Небо лишь чуть светлело на горизонте. Они молча стояли на палубе, а холодный морской ветер развевал их плащи.

Как раз когда Бай Ло искал возможность уйти, Аокидзи неожиданно произнёс:

– Коммодор Бай Ло, а что ты думаешь о Морском Дозоре?

Услышав вопрос, Бай Ло понял – Аокидзи сейчас в состоянии смятения.

– Морской Дозор? Думаю, он мне отлично подходит! – ответил он, не задумываясь.

– Подходит... тебе? – пробормотал Аокидзи, словно размышляя вслух.

Бай Ло не стал развивать тему.

Аокидзи никогда не станет его последователем. Их взгляды слишком различались, и спорить было бессмысленно.

В этом мире, где сила и способности у всех разные, справедливость невозможна в принципе.

Какой сильный человек согласится жить наравне со слабыми?

Даже Луффи стремится лишь к абсолютной свободе, а не к равенству.

Если Луффи олицетворяет свободу, то Им – власть, а Чёрная Борода – хаос и разрушение.

Даже если весь мир благодаря Луффи обретёт свободу, это продлится недолго.

Абсолютная свобода порождает хаос, и в мире, где сила каждого так неравна, беспорядок будет ещё страшнее.

Без ограничений мир погрузится в хаос и в конце концов погибнет.

А если сильнейшие решат этот хаос обуздать, то постепенно сформируется новый правящий класс.

И тогда всё вернётся на круги своя – появится новая версия «Небесных Драконов».

Бесконечный цикл.

Это неизбежно.

Но самому Бай Ло не нужно было об этом задумываться.

Неважно, падёт ли Мариджоа или нет – его сила уже превосходит пределы этого мира. Как самый могущественный, он в любом случае окажется в выигрыше.

Ему даже не придётся прилагать особых усилий, чтобы получить максимум. Таковы преимущества абсолютной силы.

Но пока Бай Ло ещё слаб, и Морской Дозор для него – лучший выбор.

Что касается выбора Аокидзи, он почти уже предрешен...

Видя, что Аокидзи погрузился в раздумья, Бай Ло развернулся и ушел.

Бай Ло понимал: даже если слова подействуют, Аокидзи не покинет Корпус морской пехоты сразу. Этот человек, в чьем сердце пылает огонь справедливости, не изменит свою судьбу из-за одной фразы.

Сейчас Аокидзи был еще более растерян. Он больше не был уверен, что Морская пехота — его место. Но стать пиратом, пренебрегающим законами? Нет, этого он не допустит.

Тогда остается только один путь.

Аокидзи решил расти сильнее, достичь звания адмирала как можно быстрее, чтобы его голос в Корпусе звучал громче. Тогда, даже если система не идеальна, он попытается исправить ее изнутри.

Если и адмиралом не получится — станет маршалом.

А если и это окажется бесполезным... что ж, тогда останется искать другой путь.

...

[Акция! В честь празднования Национального дня — неделя бонусов! Пополните счет на 100 кристаллов и получите 500 VIP-жетонов!]

[Акция проходит с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131436/6013878