Готовый перевод Grand Voyage: Angel Form, Lieutenant Rouge / Великое путешествие: Ангельский облик, лейтенант Руж: Глава 40

Бай Ло вернулся на свой боевой корабль и направился в тренировочный зал.

Только он собрался переодеться в спортивную форму, как Руже, услышав шум, проснулась.

Благодаря дару фантомного зверя и очищению, проведённому Бай Ло, она уже успела восстановиться за короткий сон.

Единственное, тело всё ещё немного не слушалось.

Преодолев слабость, она разожгла в себе огонь перерождения.

После того как пламя угасло, наполнив её новой силой, Руже быстро обрела контроль над своим телом.

Она аккуратно заправила постель и отправилась готовить завтрак для Бай Ло.

...

Переодевшись, Бай Ло в одиночестве пришёл в тренажёрный зал.

Он схватил самую тяжёлую гантель и начал тренировку.

Снаряд весом в несколько тонн он перебрасывал с руки на руку, будто это была обычная палка.

Каждый резкий взмах сопровождался оглушительным свистом рассекаемого воздуха.

Но прошло минут десять, а Бай Ло не чувствовал ни малейшей усталости — тренировка не давала никакого эффекта.

Самая тяжёлая техника на корабле не превышала десяти тонн, и он просто не мог найти снаряда, способного его нагрузить.

Отжимания же и вовсе были бесполезны.

Когда он уже собирался прекратить бесполезные усилия, дверь зала открылась.

Это была Руже, в руках у неё был ланчбокс.

Увидев еду, глаза Бай Ло загорелись.

— Как вовремя, — сказал он, чувствуя, как пробуждается аппетит.

Он опустил многотонный снаряд на усиленный пол.

Лучше быть сытым, чем уставшим.

Приняв от Руже полотенце, он вытер лицо — оно оставалось сухим, ведь он даже не вспотел.

Вытерев руки, он уставился на девушку.

Руже моргнула своими большими глазами и сразу поняла, что он хочет.

— Давай сразу к делу, — улыбнулась она, протягивая коробку.

Она улыбнулась, слегка покраснев, и с лёгкой досадой достала еду, чтобы покормить Бай Ло своими руками.

Увидев её действия, Бай Ло нарочито капризным тоном заявил:

– Я слишком устал, даже рот двигать не хочу!

Руж мгновенно поняла, что он задумал.

– А кто виноват, что всю ночь улыбался до ушей? Теперь усталость почувствовал? – слегка пожурила она, но всё же сначала откусила сама, а потом поднесла кусочек к его губам.

Так они и ели – медленно, почти лениво.

Прервал их только шум шагов морских пехотинцев за дверью.

Бай Ло почти не притронулся к еде, и в контейнере осталась большая часть.

– Поешь как следует, – мягко настояла Руж.

– Я сыт, теперь твоя очередь, – ответил он и, взяв её за руку, вышел из тренировочного зала.

...

Солнце уже стояло высоко.

Оровия и Робин проснулись давно, но, не получив указаний от Бай Ло, не решались выйти. Они оставались в комнате Руж, не выпив с прошлого вечера ни глотка воды.

Маленький Робин потрогал живот и надул губки:

– Мама, я так голоден! Папа что там делает? Уже почти полдень, а он даже не проведал нас...

Оровия тоже хотелось есть, но она старалась не показывать этого, чтобы не тревожить сына. Видя, как Робин хмурится всё сильнее, она почувствовала укол вины. Но пока ситуация не ясна, рисковать нельзя.

А вдруг Бай Ло скрывает их от моряков, чтобы не создавать проблем?

– Папа, наверное, занят чем-то очень важным, – успокоила она сына. – Как закончит – сразу придёт.

Бульк!

Не успела фраза закончиться, как её собственный желудок громко заурчал.

Оровия покраснела.

Робин услышала, как у мамы урчит в животе от голода, и теперь отчаянно хочет найти отца.

Она закатила свои большие глаза и вдруг вспомнила о своей способности.

Тайком применив силу Плода Цветка, она создала на стене у двери «глаза» и «уши» — чтобы видеть и слышать, что происходит рядом.

К сожалению, за дверью был лишь коридор, и даже после долгого наблюдения там не было никакого движения.

Тогда Робин направила свои «глаза» и «уши» в комнату Бай Ло.

Так как дверь была заперта, Бай Ло не осматривал комнату слишком внимательно — а значит, даже не заметил, что Робин за ним подсматривает.

Вскоре девочка увидела, как папа и какая-то женщина лежат без движения.

Робин уже собиралась убрать способность, но вдруг услышала, как отец спрашивает женщину:

– Ну что, наелась?

– Да, я сыта, – ответила та.

Робин не совсем поняла, как именно они поели, но раз папа сыт — значит, теперь очередь за ней и мамой?

Она убрала «глаза» и «уши» и радостно поделилась с Оровией:

– Мам, я только что слышала, как папа и та женщина сказали, что наелись! Теперь, наверное, наша очередь?

Оровия улыбнулась и спросила просто так, между делом:

– А где они ели? В столовой? Что там было?

Робин нахмурилась, надула губки и ответила:

– Нет, не в столовой. Они были в комнате — папа и та девушка-морпех.

– В комнате с морпехом? – Оровия не заподозрила ничего плохого, решив, что они просто занесли еду в помещение.

– Да! Но они даже не вставали…

– Просто сказали, что сыты!

Маленькая Робин совсем не разбиралась в таких вещах и говорила совершенно невинно, ничего не скрывая.

Но Оровия тут же всё поняла.

– Фу! «Сытые»! – вспыхнула она. – Робин, больше не подслушивай и не подглядывай за этим!

Она тут же решила пресечь такое поведение дочери.

– Ой! Давно его не смотрел! – Хотя Ло Бин не понимал, что произошло, он всё же послушался мать и больше не задавал вопросов.

Увидев реакцию Робина, Орловия поняла, что он ничего неприличного не заметил, и с облегчением выдохнула.

Потом её охватило чувство беспомощности. Она-то думала, что её оставили голодной из-за того, что у второй стороны были неотложные дела или важные обстоятельства.

А оказалось, всё из-за такого пустяка.

И вот уже солнце давно перевалило за зенит, а они всё ещё не вышли из комнаты.

Сколько времени прошло?

– Неужели он настолько вынослив? – Орловия невольно начала думать в выгодном для себя ключе.

Эта мысль заставила её почувствовать слабость во всём теле и смутно предвкушать будущее.

Сейчас она была голодна – и не только в прямом смысле!

Как бы ей хотелось оказаться на месте Руж в этот момент!

...

[В честь семидневных каникул в День народного единства – специальная акция! Пополни баланс на 100 и получи 500 бонусных купонов VIP!]

[Пополнить сейчас (акция действует с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131436/6014003