Готовый перевод I, the mythical giant / Я, мифический великан: Глава 106

Доминик кивнул:

– Так будет лучше.

Он достал сигарету, закурил, затянулся и вдруг выругался:

– Чёрт возьми, в этот раз мы облажались. Ничего не получили, а теперь ещё и ЦРУ на хвосте. Жизнь точно станет сложнее.

Хан, чистящий рядом оружие, поднял голову и успокоил:

– Сначала переживём это. Если ЦРУ сдержит слово и очистит нашу историю, то в будущем...

Доминик раздражённо махнул рукой:

– Не верь всему, что говорят про "чистую историю". На поверхности они могут нас очистить, но ЦРУ обязательно оставит наш след в своих архивах. Потом будут отправлять нас на грязную работу.

Он, хоть и был крепким парнем, но не глупым.

Гизель кивнула:

– Можно взглянуть на это иначе. После этого случая мы станем как бы внештатными сотрудниками ЦРУ. Да, придётся следовать их указаниям, но зато у нас появится поддержка.

Доминик яростно швырнул окурок и пробормотал:

– Мы потеряем свободу!

Хан и Гизель молчали.

– Времени мало, – вздохнул Доминик, обращаясь к Гизель. – Роман, Теджи и Шон не смогут долго отвлекать. Гизель, где наш богач?

После того, как они вырвались из бара мистера Яня, их группа разделилась: Доминик и Хан поехали за Гизель, направляясь к храму Тяньфо, а остальные сели в другую машину, чтобы отвлечь наёмников и людей Яня.

В этот момент Хан приложил палец к губам:

– Я слышу звук двигателя. Максимум через пять минут они будут здесь!

Гизель, выглядевшая встревоженной, сказала:

– Мы расстались с ним в порту. Я дала ему чёткие указания.

Она взяла телефон, нервно листая его, её тревога была очевидна.

[Конец главы]

На вершине самой высокой пагоды храма Тяньфо сидел Цзян Шань. Две женщины, стоящие рядом, дрожали, их лица были в слезах и соплях.

Несмотря на ночную тьму, Цзян Шань видел всё вокруг. Он слышал разговор Гизель и банды гонщиков у ворот храма.

Ранее Брайан прибежал в храм, чтобы встретиться с Итаном, но был убит Цзян Шанём. Миа и Летти видели, как Брайан исчез в руках Цзян Шаня, их охватили страх и ужас.

Цзян Шань схватил обеих женщин и прыгнул на вершину пагоды, что ещё больше напугало их.

Он смотрел в темноту, где стояла Гизель, и улыбался.

Оказалось, что Доминик и его команда связались с ЦРУ, хотя они даже не знали о сделке с Цзян Шанём. Гизель явно скрыла от них эту информацию.

– А каков её замысел? – подумал Цзян Шань.

Он заметил приближение машин и выстрелов.

У ворот храма Доминик, Хан и Гизель услышали звук двигателя.

– Нас обманули! – с яростью сказал Доминик, глядя на Гизель. – Богач не собирается появляться!

Он побежал к воротам храма, но в этот момент его голова разлетелась на части.

Гизель и Хан, в шоке, бросились к машине. В следующую секунду нога Хана была отстрелена, и он с криком упал на землю.

– Хан! – крикнула Гизель, пытаясь остановить кровотечение.

На вершине пагоды Цзян Шань наблюдал за этим.

– Вы всего лишь банда гонщиков, – сказал он Миа и Летти. – Ввязываясь в то, что вам не по силам, вы обречены.

Он указал на ворота храма:

– Только началось.

Вскоре к храму подъехали машины. Наёмники и люди Яня окружили территорию.

Мистер Янь вышел из машины и приказал:

– Приведите этих клоунов сюда.

Гизель, Хан и остальные были вытащены из машин и окружены оружием.

Мистер Янь спросил Ромена и других:

– Вы играли со мной? В Таиланде никто не смеет обманывать меня. Где вещи?

http://tl.rulate.ru/book/131339/5836042