Готовый перевод Guarding Impel Down For A Hundred Years, I Am Invincible / Охраняя Импел Даун В Течение Ста Лет, Я Непобедим: Глава 13

Но подумай об этом внимательно.

Если бы только нерождённый ребёнок Гранта был всё ещё жив.

И если бы он пошёл по старому пути и стал пиратом.

Роджер бы не возражал, чтобы они воссоединились в Импел Даун.

Кстати, прими 1,000 бесплатных очков характеристик и 1,000 очков развития Дьявольского Фрукта.

[Я такой хороший человек!]

Роджер вздохнул.

Он поставил последнюю маленькую железную клетку в угол камеры.

Старик Грант нахмурился.

– Мальчик, я уже много раз говорил тебе, что не люблю есть этот вонючий фрукт под названием дуриан. Ты специально пытаешься меня разозлить?

– Попробуй один раз, и ты поймёшь, как он прекрасен! – серьёзно ответил Роджер.

В душе он думал: «Всё, чего я хочу, – это чтобы ты не съел его».

Фрукт в железной клетке.

Он не был предназначен для того, чтобы его ели.

Роджер просто использовал этот фрукт как носитель и средство.

Что, если Грант внезапно умрёт?

Фрукт в клетке, возможно, сможет заблокировать способность Шокового Фрукта Ху.

Хотя надежды мало.

Но попробовать стоит.

Роджер встал и вышел из камеры Гранта.

Его взгляд сразу же упал на соседнего заключённого.

Как и ожидалось.

Новые способности системы не ограничивались только Грантом.

Если есть одержимость, её можно обнаружить.

…

– Чёрт, Орландо, я тебя убью, как только выберусь отсюда! – прозвучал яростный голос.

Роджер, стоя по другую сторону двери, усмехнулся и ответил:

– Ты не выберешься! Спасибо за это!

– Я хочу убить этих так называемых партнёров, которые предали меня! – кричал Макс, сжимая кулаки.

Роджер, стоявший рядом, покачал головой, его голос звучал спокойно, но с едва уловимой ноткой раздражения:

– Едва ли могу принять такое. Если я встречу их, то просто верну тебя к тебе самому.

[Звук шагов удалялся, оставляя за собой тяжёлую тишину.]

– Женщина! Женщина! Женщина! Мне нужна женщина!

– Отвали! Ты действительно считаешь меня мастером снов, что ли?

– Я точно, точно расквашу этого парня из Широяша! Выбью все зубы, чтобы валялись на земле! – кричал Роджер.

– Когда я вернусь, первым делом изобью тебя так, что у тебя самому зубы посыпятся! – добавил он с вызовом.

…

– Мясо! Мясо! Мясо! Хочу есть мясо! – Этот навязчивый крик был простым и точным.

Роджер беззаботно бросил оставшиеся куски барбекю из морского короля голодному заключённому, чьи глаза горели зелёным светом.

[Поздравляем с получением 20 свободных очков характеристик]

– Только 20? Это слишком просто! – промолвил Роджер.

– Но если один человек даёт 20, то сто человек – это уже 2000! В этой огромной тюрьме должно быть множество заключённых, которые хотят поесть. Подожду, пока задание вернётся, чтобы всё обдумать.

Роджер покинул Вечный Ад.

Через десять минут он добрался с уровня Ледяного Ада на уровень 5.5. За три года развития и преобразования, благодаря Великанше, здесь был построен роскошный пятиэтажный дворец, который уже был почти завершён.

– НАНИ?! – воскликнул великан Морри, когда Роджер сообщил ему, что он может покинуть Импел Даун. Его голос поднялся на восемнадцать тонов выше, будто он падал в облака во сне.

– Я… я действительно могу быть свободен? – голос его дрожал.

– Разве ты не хочешь уйти? – с улыбкой спросил Роджер.

– Хочу, хочу, хочу! – Морри закивал головой, словно курица, клюющая зерно.

– Мастер Роджер, куда мы теперь пойдём?

– Следуй за мной! – Роджер махнул рукой и смело повёл Морри с 5.5 этажа.

Они поднимались по лестнице, и на их пути встречались тюремщики Импел Дауна.

– Привет, начальник Роджер!

– Эй, а кто этот великан рядом с надзирателем? Выглядит знакомо!

– Я помню! Это же человеко-демон!

– Но разве он не погиб в кровавом бассейне?

– Человеко-демон жив!

– Что вообще происходит?

Каждое слово, сказанное тюремщиками, заставляло сердце великана Морри дрожать. Разум подсказывал ему, что появление на глазах у тюремщиков Импел Дауна – это путь к гибели. Но инстинкт заставлял беспрекословно подчиняться приказам Роджера.

Через пять минут Роджер вернулся с Морри в Пылающий Ад. Там их уже давно ждали директор Колумб и вице-адмирал Карл.

…

…

В этот момент.

Канал с кровавым озером Пылающего Ада.

Заместитель начальника тюрьмы «Импел Даун» Мака сегодня был невероятно счастлив.

Ведь его главный конкурент на пути к повышению наконец-то уходит.

Заветная мечта вот-вот сбудется.

Когда директор Колумбус уйдет на пенсию, именно он будет вершить здесь последнее слово.

Даже подумать об этом было волнующе.

В разгар своих радостных мыслей Мака краем глаза заметил Роджера с его солнечной улыбкой.

Улыбка на лице Маки сразу застыла.

А затем, увидев за Роджером огромного человека-демона, заместитель начальника чуть не выпучил глаза.

– Заместитель начальника, что с вами? – Роджер вежливо похлопал Маку по плечу.

Лицо Маки потемнело.

Он вспомнил свои жестокие слова, сказанные три года назад.

Если огромный человек-демон все еще жив, он тут же прыгнет в кровавое озеро.

При этой мысли его сознание помутнело, ноги подкосились, и он чуть было не свалился в кипящий бассейн.

К счастью, Роджер, проворный и быстрый, успел его подхватить.

– Я просто шутил тогда, зачем так серьезно? – Роджер покачал головой.

Сказав это, он попрощался с директором Колумбусом и тюремщиками, которые с нетерпением ждали его ухода.

Роджер и вице-адмирал Карл вместе с четырьмя гигантами приготовились отправиться в путь.

Когда фигура Роджера исчезла за углом, потрясенный заместитель начальника Мака наконец пришел в себя.

Он быстро подошел к директору Колумбусу.

– Директор, Роджер… – начал он.

– Я всегда знал, что Голем Морри жив! – Директор Колумбус, понимая, что хочет сказать Мака, прервал его одной фразой.

И тут Мака осознал:

– Так это я один не знал! Все это время! Я был шутом?!

Зрение Маки полностью потемнело, и он чуть не упал в обморок.

…

http://tl.rulate.ru/book/131182/5841795