Готовый перевод Ван Пис: Система Сильнейшего Охотника на Пиратов / Ван Пис: Система Сильнейшего Охотника на Пиратов: Глава 4

Глава 4.

— Убить их!  

— Убить!  

— Уничтожить каждого!!  - над площадью разнёсся гул яростных возгласов пиратов. С каждым разом, когда Марсселло выкрикивал "смертный приговор", холодные клинки жаждали крови, готовясь к своему делу.  

Марсселло оглядел своих подчинённых с удовлетворением, а затем поднял руку. Его пальцы сомкнулись в кулак, а рука резко обрушилась вниз: — Приступить к казни!!  

Эти слова, казалось, должны были стать сигналом к бою. Но вместо того, чтобы ждать, пока пираты ринутся в атаку, Марсселло сам взял инициативу, сделав мощный шаг вперёд и устремившись к врагам.  

Жители деревни, хоть и не привыкли к настоящим сражениям, всё же имели опыт охоты на крупных зверей. Это сделало их мастерами ведения боя в группах, используя стратегию окружения и одновременной атаки. Поэтому, если кто-то пытался пробить их строй бездумно, это вело лишь к бессмысленным потерям. Единственный способ сломить боевую формацию — это мощным ударом разрушить её изнутри, разорвать строй на части. А дальше — дело за подчинёнными, которые добивают остатки. И кто, если не сам великий капитан Марсселло, обладал такой силой?  

Широкими шагами, почти бегом, он рвался вперёд. Огонь, пылающий в его груди, только разжигался сильнее. Впрочем, в ответ на его рывок деревенские лучники также подняли луки, и десятки стрел устремились прямо в его сторону.  

Марсселло лишь громко рассмеялся, скрестив руки перед лицом, защищая жизненно важные точки. Стрелы ударялись в его тело, но, не сумев пробить кожу, падали на землю, словно бессильные. 

Раздался его громкий рёв, и он вдруг взмыл в воздух. В полёте его правая рука сжалась в кулак. И вся сила, что была в его теле, сосредоточилась в этом ударе. Благодаря чему, ещё до того, как кулак достиг цели, мощный порыв ветра обрушился на деревенских.  

Староста деревни поднял голову. Его глаза, полные морщин и усталости, отразили неподдельный ужас.    

— Мы не соперники ему... — прошептал он.  

Огонёк надежды, что ещё теплился в сердцах, начал угасать. В глазах старосты появилась тень отчаяния. И в тот момент, когда всё казалось потерянным, раздалось громкое и яростное: — Проваливай!  

Внезапно в воздухе появилась фигура, держащая ребёнка. Человек, подскочивший невероятно высоко, нанёс мощный удар ногой прямо в лицо Марсселло. Две яростные силы столкнулись в воздухе, но уже через мгновение нога Рогу достигла цели, впечатавшись в левую щёку пиратского капитана.  

Марсселло, словно пушечное ядро, с размаху врезался в толпу своих же пиратов, которые не ожидали такого поворота.  

БАХ! - на площади раздался глухой удар, за которым последовал хор криков. Пираты, застигнутые врасплох, разлетелись в стороны.  

Тело Марсселло с оглушительным грохотом врезалось в гигантский валун, что возвышался неподалёку, оставив в нём глубокую вмятину. Каменные осколки взмыли в воздух, осыпая всё вокруг. Пираты, оказавшиеся поблизости, получили ранения от этих обломков, а их лица были перепачканы кровью и растерянны.  

На площади воцарилась гробовая тишина. На целых две секунды.  

Фигура, державшая ребёнка, мягко приземлилась на землю. Это был Рогу. Он аккуратно поставил маленького Ферра на землю, оглянувшись на сгрудившихся жителей деревни. После чего его лицо озарила широкая, дерзкая улыбка.  

— Йо! — бросил он, словно ничего не произошло. Жители деревни стояли с широко раскрытыми глазами и ртами, не веря в происходящее. 

Единственным, кто смог вздохнуть с облегчением, был староста деревни. Он произнёс: — Ты наконец-то пришёл.

— Ч-что происходит? — изумился один из деревенских, не в силах сдержать удивление. — Это… Рогу?!

— Он действительно настолько силён? Я всегда думал, что он просто ленивый учитель фехтования!  

— Староста, похоже, всё это время что-то знал!  

Деревенские начали оживлённо обсуждать. Рогу жил в деревне Лунного Света уже три года. Когда его впервые нашли — тяжело раненого, без памяти и с неизвестным прошлым — они вовсе не горели желанием оставить его у себя. И изначально их план был прост: дождаться, пока он полностью выздоровеет, а потом попросить его уйти.  

Но всё изменилось, когда Рогу выздоровел. После того, как староста провёл с ним частный разговор, а затем сходил куда-то на Лунную Гору, его отношение к Рогу резко изменилось. Это не только позволило ему остаться, но и к тому же, староста назначил его учителем фехтования для детей в деревне.  

Такое решение вызвало недоумение у жителей. Тем более, что за эти три года Рогу ничем особенным себя не проявил. Всё, что он делал, — это учил детей базовым движениям с мечом, вроде простого рубящего удара. Остальное же время он проводил, праздно шатаясь по деревне, нахально выпрашивая еду и напитки.  

К счастью, жители деревни были добродушными и со временем привыкли к нему. И несмотря на его довольно ленивое поведение, он не вызывал у них сильного раздражения. Более того, он умудрился подружиться практически с каждым в деревне, пусть и через свои маленькие хитрости.  

Но никто даже не подозревал, что он скрывает в себе такую силу! Этот Марсселло, с его устрашающим ударом, способным вселить отчаяние в любого, был сбит всего лишь одним ударом ноги!  

— Рогу! — староста, услышав оживлённые разговоры жителей, не обратил на них внимания. Он смотрел прямо на Рогу, спрашивая: — Справишься?  

— …Настоящий мужчина никогда не скажет, что он не справится, — с лёгкой улыбкой ответил Рогу.  

Но его выражение тут же изменилось, когда он обернулся и посмотрел на раненых и погибших жителей деревни, лежащих на площади. Улыбка исчезла, оставив за собой лишь холодный взгляд.  

Затем он перевёл глаза на пиратов. Его взгляд был спокойным, без явной угрозы или злобы, но каждый пират, на кого он посмотрел, чувствовал, как по спине пробегает холодок.  

— Чёрт, как больно! — раздался гулкий и злобный голос. Пираты, словно очнувшись от сна, осознали, что их великий капитан Марсселло был сбит с ног!  

Все взгляды устремились на источник звука. И увидели, как огромная фигура Марсселло медленно поднималась с земли.  

— Проклятый ублюдок! Да как ты посмел ударить меня по лицу! — его низкий рёв эхом разнёсся по площади.  

Когда он полностью выпрямился, его тело разрывалось от ярости, а голос взревел, словно гром: — Непростительно!!!  

Рогу слегка наклонил голову, изучая его. Точнее, он смотрел не на самого Марсселло, а на странные четыре строки, которые висели рядом с его головой.  

Первая строка: Розыск! 

Вторая строка: Чарльз Марсселло!  

Третья строка: Награда: 9 000 000 белли!  

Четвёртая строка: Можно захватить!  

— Интересно, наконец-то что-то новое, — пробормотал Рогу себе под нос. Он заметил, что у каждого пирата на площади рядом с головой висели такие строки.  

Различия были лишь в размере награды. Большинство пиратов имели награды в несколько тысяч белли. Но Марсселло выделялся. Его награда была в разы выше, а четвёртая строка указывала, что его можно захватить.  

— Что это вообще значит? — тихо произнёс Рогу. — Почему у этой системы нет инструкции...  

Пока он размышлял, кулак Марсселло уже оказался у него перед лицом.  

— Я приговариваю тебя к смерти!!! — взревел Марсселло.  

Мощный кулак разрывая пространство, и будучи окружённым свистящим ветром, стремительно приближался к Рогу.  

Рогу слегка нахмурился.  

— Катись прочь! — громко произнёс он.

http://tl.rulate.ru/book/130818/5777080