Готовый перевод Sea Tramp / Морской Бродяга: Глава 8 - Прорыв

Внимание, обнаружен новый корабль…

Идет анализ…

Анализ успешно завершен.

Парусный корабль, тип: Каравелла.

Название корабля: Неукротимый.

Командир данного корабля отсутствуют. Хотите ли вы произвести захват?

Да. / Нет.

« Что?... Что это за голоса… в моей голове? » 

Ханг не мог понять, что происходит с ним в этот момент. Как только он взялся за штурвал корабля, некий голос заговорил в его голове. Все это было настолько неожиданным. Что несколько сконфузило его, но чей-то отдаленный крик привел Ханга в себя.

Хотите ли вы произвести захват?

Да. / Нет.

« Да! » Мысленно прокричал про себя Ханг и, взявшись за штурвал, стал менять курс корабля. Вскоре нос Каравеллы был направлен уже не в сторону земли, а в другую сторону от пристани. И, как только Ханг облегченно выдохнул, тот самый голос, что зазвучал у него ранее, заговорил вновь.

Внимание, был произведен захват Каравеллы.

Теперь вы являетесь капитаном данного корабля.

Анализ… готово:

Вооружение: 20 бортовых орудий.

Боезапас: 40 чугунных ядер, 10 бочек пороха, 5 книппелей, 2 зажигательные бочки, 2 зажигательных ядра.

Уровень связи с кораблем: 1.

Доступные действия: , управление парусами ( демонстрационное), обнаружение залпа мортир ( демонстрационное ), ускорение (демонстрационное), ???? , ????, ????.

« Управление парусами? Обнаружение залпа и ускорение? Что это? И почему демонстрационное?»  Множество вопрос появилось в голове Ханга. Поначалу он не мог поверить во все то, что только что произошло с ним, ему показалось, что это галлюцинации от той дряни, которою ему давали есть, или же из-за стресса и страха перед смертью. Но голос пирата, который доносился из трюма, развеял все его сомнения.

- У нас тут около сорока или пятидесяти ядер. Так же пару бочек с порохом.

- Еще два зажигательных ядра и немного книппелей нашли.- крикнул уже другой пират.

« Это правда… Я уже знал это… Не значит ли это, что я связан с этим кораблем??? Да не возможно… Но если я сейчас расскажу это всем… Они же не посчитают меня сумасшедшим? »

- Галеон!!! За нами галеон!!!- Громкий голос Мели стал доноситься с мачты. После ее слов все направили свой взор назад и увидели. Тот самый новый галеон, что так же стал центром внимания в сегодняшнем празднике, сейчас рассекал волны, преследуя их.

- Мы сможем оторваться от них… Все, кто свободен, заряжайте пушки. Так просто мы им не сдадимся!

- Да!- крикнули многие, а после они разбежались по всему трюму.

А вот Ханг искал выход отсюда. Ведь город Остон, где их держали в тюрьме, располагался на берегу моря, а так же имел нечто в роде природной защиты от нападения с моря. На некотором расстояние от земли располагались скалы, которые образовывали что-то в роде полукруга, защищающего порт города. И лишь в одном месте этих скал не было. Это место и являлось входом и выходом из бухты Остона. Чтобы его заметить, пришлось бы подплывать к скалам ближе и плыть вдоль них, пока это выход не будет найдет. Но Мели, которая находилась на мачте, тут же приметила его, так как на выходе стояли два корабля.

- Эй ты, за штурвалом, бери левее… Там выход.

Ханг услышал ее и стал делать то, как она ему сказала. Но прямо по курсу он увидел желтый круг на море, который постепенно менял свой окрас на красный. Этот круг был большим, и, по крайней мере, мог покрыть половину палубы Каравеллы.

« Не знаю, что это, но плыть туда я не хочу. » Подумал Ханг и тут же стал выворачивать руль уже направо.

- Ты что творишь?! Если хочешь сдохнуть, то нас тянуть за собой не надо!- Гневно стал выкрикивать один из пиратов. Сокамерник Ханга находился неподалеку от штурвала корабля, и он уже хотел взять управление на себя, как в ночном небе прозвучали чрезвычайно громкие хлопки взрыва.

Те, кто уже давно занимался пиратством и уже не раз сражался в море на кораблях, знали то, что означали эти хлопки взрыва….

Мортиры. По ним только что открыли огонь из мортир. Если мортиры были на корабле у пиратов, то, считай, что ограбление торгового или даже вооруженного корабля – это легка нажива денег. Но, если же мортиры были у охотников на пиратов, и ваш корабль не мог развить большую скорость, то лучше сдаться сразу, или прыгать за борт, иначе скрыться от мортирных ядер было невероятно сложно.

Спустя пару секунд свистящие звуки донеслись до команды пиратов. А после и звуки ударов.

- Мимо. Они промазали!- радостно воскликнул кто-то, смотря на то, как мортирные ядра яростно врезались в морскую воду по левому борту корабля. Тогда то все поняли, почему этот неряшливый сопляк за штурвалом так резко изменил курс движения.

« Так вот что это такое… Обнаружение залпа мортир… Это очень классно. » Внутренне порадовался про себя Ханг. Теперь он понял, что означает этот круг на воде.

Но радость, как команды, так и у Ханга продлилось не долго. А все дело в том, что ветер, что бил по парусам, заставляя плыть корабль быстро, стал ослабевать. С каждой минутой он становился все слабее и слабее, пока и вовсе не исчез. И из-за этого корабль терял свою скорость.

« Может мне попробовать еще одно действие? Но какое? »

Естественно, что выбор должен каждого был пасть на ускорение, ведь управление парусами подразумевает из себя, что Ханг сможет управлять самими парусами. Но на кой они ему сейчас нужные, если ветра нет? Поэтому он решил активировать способность ускорения…

« Но, как это сделать? »

Если обнаружение залпа мортир работал сам по себе, то как задействовать остальные? Или… Неужто ускорение активировалось еще в самом начале, когда сильный попутный ветер подул в их паруса?

- Ускорение…- пробормотал себе под нос Ханг, как тут же его тело начало двигаться само по себе. Своей правой рукой он выхватил украденную у солдата саблю, которая была у мертвого пирата, который ранее управлял кораблем, а после, взмахнув ею, направил прямо вперед на паруса. И вместе с движением сабли ветер пришел в движение. Он вновь ударил по парусам Каравеллы, заставляя двигаться ту быстрее. Но старт был настолько резким, что многие просто не удержались на ногах и попадали на деревянный пол корабля.

« Маг? » Подумал сокамерник Ханга, когда он увидел все его действия с мечом. Он знал, насколько редки маги среди обычных людей, и обычно они занимают высокую должность в любом королевстве людей. Но тогда кто этот юноша и откуда он?

- Отлично. Теперь мы оторвемся от них. А сейчас идем напролом через выход.-  радостно крикнул кто-то. Ханг лишь послушался и направил корабль прямо на выход из этой бухты.

Два похожих корабля стоял друг к другу носами. И между ними был небольшой зазор. Сокамерник Ханга приказал зарядить два зажигательных снаряда, по одному на каждую сторону, и две зажигательные бочки. И все это для того, чтобы те два корабля не отправились за ними в погоню хотя бы так сразу.

- Держись крепче!- крикнул старик, и Каравелла с пиратами на борту пошла на таран. По сути, расстояние между двумя кораблями было достаточным, чтобы проплыть мимо них без проблем. Вот только бушприты мешали. Поэтому из-за двух бушпритов, столкнувшись с фокмачтой,  два корабля слегка развернулись. И в тот самый момент сокамерник Ханга закричал:

- Огонь!

Несколько пушек выстрелили почти что одновременно, попадая прямо в носы кораблей. В то же момент двое пират скинули с палубы две зажигательные бочки, которые находились прямо на пути для галеона.

Щепки от кораблей разлетались, как фейерверк. А в голове Ханга прозвучали следующие слова:

Использовано:

-2 Зажигательные бочки

- 14 Чугунных ядер

- 2 зажигательных ядра

« Бабах »

Прогремел еще один громкий взрыв. Когда Ханг обернулся назад, то увидел, что нос одного из кораблей теперь практически отсутствовал.

- Хахаха, поделом им.

- Хорошо зашла.

Пираты радостно кричали, смотря как пороховой запас корабля непрерывно взрывался, разрывая корабль на куски.

- Это должно их отвлечь на некоторое время… Давай ка мне штурвал, дальше поведу я.- Сказал сокамерник Ханга.

http://tl.rulate.ru/book/13073/323018