Готовый перевод One Piece: My Son Is Sengoku / One Piece: Мой Сын - Сэнгоку: Глава 42

Му Ян шел по небу, легко преодолевая облака, словно шагал по ровной земле. Давление атмосферы и разреженный воздух на высоте не представляли для него никакой угрозы. Он направлялся прямо к высоте в 10 000 метров! Наверное, среди всех жителей Голубого моря, которые добирались до Небесного острова, такой способ был настоящим прорывом.

Тысяча метров...

Две тысячи метров...

…………

На высоте семи тысяч метров над головой раскинулось бескрайнее море облаков, белоснежное и величественное.

– Там что-то живое! – воскликнул Луффи, чувствуя невероятное волнение. Он уже сбился со счету, сколько метров пролетел. Во всяком случае, высота продолжала расти без остановки. Уже несколько тысяч метров позади, но он никак не ожидал, что здесь, в небесах, может быть жизнь. Это просто чудо!

Увидев странную рыбу, проплывающую неподалеку, Луффи схватился за борт лодки, высунул голову и спросил:

– Старик, эти рыбы живые?

– Ха-ха, ты так удивляешься, увидев пару рыбок и креветок? Что же будет, если ты увидишь живого человека?

– Неужели здесь, на такой высоте, кто-то живет? – лицо Луффи выражало еще большее изумление.

– Выше еще на три тысячи метров увидишь город. Только не шуми там, а то опозоришь меня.

– Здесь есть целый город? А что эти люди едят, живя в таком месте? Неужели только облака? Или эти облака похожи на зефир, как на земле? – Луффи, размышляя вслух, высунул половину тела за борт, открыл рот и высунул язык, желая попробовать на вкус облака вокруг.

– А-а-а-а~~

На лице Луффи застыла глупая улыбка, рот был полон воздушных потоков, и он выглядел крайне забавно. Большое облако проникло ему в живот, и тут выражение его лица изменилось. Он высунул язык с отвращением. Странный вкус, ударивший в рецепторы, был просто невыносим.

– Бэ, бэ, бэ, это ужасно на вкус! Если бы мне пришлось есть это каждый день, я бы лучше умер!

Сказав это, Луффи посмотрел на облака над головой, словно его взгляд пронзал их, и он видел толпу страдающих людей.

– Эти люди такие несчастные. Живя в таком месте, они никогда не попробуют барбекю в своей жизни.

Му Ян молчал, не стал объяснять Луффи. Он просто привык к его ежедневным заблуждениям. И только те, кто каждый день совершает подобные ошибки, могут быть его учениками. Будь у него мышление обычного человека, он бы давно сошел с ума, застряв в потоке Красной линии на три-четыре дня.

– Я ускоряюсь. Держись крепче. Если упадешь, я не буду тебя поднимать.

С этими словами Му Ян шагнул вперед, и раздался громкий звук взрыва воздуха. Высота быстро возрастала, и вскоре они прорвались сквозь облака!

Теперь перед ними простиралось белоснежное море. Отряд солдат выполнял ежедневный патруль. Это были воины королевства Бирка. В то время это государство еще не было уничтожено Энелем, получившим плод Грома. Весь Небесный остров находился под властью королевства Бирка, а Ангельский остров был небольшим плавучим островом в Белом море. Их бог не имел амбиций захватить весь Небесный остров.

– Что происходит? – спросил один из солдат, наблюдая, как белое море начало волноваться, словно что-то снизу взбивало облачное море, образуя воронку. Это было редкое зрелище!

– Отойдите в сторону, спрячьтесь, будьте осторожны. Возможно, что-то вылетит из этой воронки, – громко скомандовал капитан гвардии, держа в руке рацию. В случае чего, он мог сразу вызвать подкрепление.

Под пристальными взглядами всех воронка внезапно взорвалась. Из ее центра вылетел корабль.

– Они из Голубого моря!

– Посмотрите, там человек под лодкой. Похоже, он держит ее снизу, – один из солдат был поражен.

Но его слова сразу же вызвали возражения:

– Хватит нести чушь! Как это возможно? Голубое море находится на глубине 10 000 метров под нами. Поднять корабль и подняться сюда? Это смог бы сделать только легендарный бог.

Солдаты перешептывались, обмениваясь предположениями и опровергая друг друга.

– Простите… – капитан гвардии с осторожностью обратился к прибывшим. Способ их появления был слишком странным, и он не решался действовать наобум.

– О, вы солдаты королевства Бирка. Прошло столько лет, а это государство все еще не разрушено?

Слова, произнесенные Му Яном, прозвучали для солдат как откровенная провокация.

Му Ян даже не осознавал этого. Пока он говорил, в его голове строились догадки. Однако некоторые временные линии из оригинальной истории уже нельзя было вспомнить чётко. Он мог лишь предположить, основываясь на возрасте Луффи, что королевство Бирка было уничтожено не так давно — всего год или два назад, и разрушил его Энель, съевший Гром-Гром фрукт.

– Эй, человек с Голубого моря, ты ищешь неприятностей? Наше королевство Бирка невероятно могущественно! Кто на этом Небесном острове сможет нас уничтожить?! – крикнул один из солдат.

Выражение лица Му Яна оставалось невозмутимым. Он не стал объяснять этим людям, что такое Логия Дьявольского фрукта, и что Гром-Гром фрукт — один из самых смертоносных среди всех Логий. За последние несколько лет, развивая свои способности, Му Ян достиг уровня, сравнимого с адмиралами. Разрушить небольшое государство, где лишь единицы обладали силой, было для него пустяком. Сколько бы солдат ни было, сколько бы мощных снарядов ни выпустили — всё это оказалось бы бесполезным.

– Схватите его за эти дерзкие слова! Его следует отправить прямо в тюрьму, чтобы он там подумал над своим поведением, – приказал кто-то.

Несколько солдат подняли копья и неуверенно шагнули вперёд. Капитан охраны ничего не сказал, и они не решались действовать, ограничиваясь лишь попытками запугать противника.

– Эй, драка начинается прямо с порога! – Луффи размахнулся, готовясь вступить в бой.

– Прекратите! – капитан охраны резко повернулся к своим солдатам, а затем обратился к Му Яну: – Человек с Голубого моря, какова цель вашего визита? Наше королевство Бирка процветает, и вам не о чем беспокоиться. Если вы продолжите нести чепуху, мы будем вынуждены действовать, чтобы поддерживать порядок на Небесном острове.

– Вы неплохи. Вы умный человек. Если бы вы не остановили своих людей, они бы все погибли здесь, – спокойно ответил Му Ян.

Лицо капитана охраны исказилось от гнева. Он не ожидал, что этот человек с Голубого моря будет говорить так дерзко и совершенно их игнорировать.

Прежде чем он успел что-то сказать, Му Ян добавил с лёгкой небрежностью: – Прошли десятилетия, тот парень Норберт, должно быть, уже умер, да? Кто теперь возглавляет ваше королевство Бирка? Наверняка этот мальчишка по имени Джефф.

Глаза капитана охраны вспыхнули гневом, и он резко поднял копьё: – Кто ты такой, чтобы называть покойного короля по имени?!

http://tl.rulate.ru/book/130531/5759528

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена