Готовый перевод One Piece: Divine Bird Phoenix / One Piece: Божественная Птица Феникс: Глава 51

Начало 1512 года по календарю Хайюань.

Прошёл уже месяц с битвы между Аном и Кузаном.

Большое количество брошенных военных кораблей, которые раньше можно было увидеть за пределами заброшенной верфи, теперь исчезли.

Внутри верфи раздавались удары.

Бух-бух-бух...

Звук ударов по военным кораблям эхом разносился по округе.

Он небрежно ударил по кораблю, и с громким грохотом тот разлетелся на куски.

– Я почти освоил ритм всех вещей, – пробормотал себе под нос Ан, – пора возвращаться в тренировочный лагерь.

Он выкатил из угла свой розовый велосипед и сел на него.

– Еду на своём любимом велосипеде, – напевал он, направляясь в сторону лагеря. – И никогда не стою в пробках…

Жители, слышавшие его пение, даже не удивились. Некоторые даже подхватили мелодию.

Мысли Ан бродили в голове:

– Интересно, чем сейчас занят Кузан? Как его самый способный подчинённый, я должен уделять ему больше внимания.

На Гранд Лайне.

Кузан, который с лёгкостью расправился с пиратами и ехал на новом велосипеде, возвращался в штаб морской пехоты.

Тренировочный лагерь.

Ан припарковал розовый велосипед и вошёл внутрь.

На площади лагеря Зефа оценивал умение учеников использовать Шесть Форм морского боя.

Тем, кто выполнял упражнения плохо, Зефа давал устные наставления.

Заметив Ан, он ничего не сказал и продолжил оценивать учеников.

Ан, видя, что его проигнорировали, от скуки начал длительный забег на миллион метров. Зефа, наблюдая за его тренировками, становился всё более доволен своей приёмной внучкой.

Ан открыл системную панель.

Синий экран с точками.

Система связей…

Присмотревшись, он заметил два изменения на панели.

Первое: очки связей увеличились до 18.

Второе: Уровень владения Гакой видения и слуха повысился с "опытного" до "мастерского".

– Как же мне не хватает того всплеска силы, – подумал Ан, глядя на панель.

Все на тренировочной площадке вспотели, а время уже подошло к полудню.

В столовой лагеря повара и ученики снова занервничали из-за возвращения Ан.

Ан и Салли, которых давно не видели вместе, сели за один стол, и Салли рассказывала о своих успехах.

После полудня, под наблюдением Зефы, все начали новый цикл тренировок.

Солнце уже клонилось к закату, когда на площади собрались ученики.

– Построиться! – скомандовал Зефа.

Он посмотрел на молодых учеников, с которых капал пот, и кивнул в знак одобрения.

– Вы провели три месяца в тренировочном лагере морской пехоты, – начал Зефа, глядя на заходящее солнце. – Я очень доволен вашими успехами за это время.

Его слова оборвались, и в воздухе повисла тишина.

Тренировочный лагерь продолжался всего три месяца, и ученики знали об этом ещё до прибытия в штаб.

Мысль о том, что придётся расстаться с товарищами, соседями по комнате и наставниками, с которыми они провели столько времени, вызывала грусть у всех.

В этом хаотичном море разлука может означать вечность.

– Чем старше становишься, тем больше скучаешь по прошлому, – подумал Зефа. – Я действительно старею.

Он отбросил это настроение и продолжил:

– Тренировочный лагерь подошёл к концу, и штаб определит ваше дальнейшее место службы на основе итоговых оценок.

– Оценка будет состоять из двух частей.

– Первая часть – реальный бой с пиратами.

– Ваша оценка будет зависеть от награды за головы пиратов, которых вы убьёте.

– Вторая часть – вызов действующего адмирала морской пехоты.

– В то время все адмиралы из штаба будут присутствовать. Если вы проявите себя хорошо, у вас будет шанс попасть под их командование непосредственно.

– Учитель Зефа, а можно ли служить под началом адмирала? – спросил один из учеников.

– Если вы достаточно сильны, то это возможно! – ответил Зефа, намеренно бросив взгляд на Ан.

Радость учеников растворилась, а их печальное настроение исчезло.

Зефа не стал их обманывать. Попасть под командование адмирала было не так просто.

– Тогда завтра у вас выходной, а послезавтра начинайте оценку, – закончил Зефа, уходя под закат.

…

– Ах-ла-ла, наконец-то я вернулся, – пробормотал Кузан, бросая велосипед в порту Маринфорда. – Интересно, зачем меня вызвал маршал Сенгоку?

В кабинете маршала собрались Зефа, Сенгоку, Гарп и он сам, ожидая Кузана.

– Учитель Гарп, вы тоже здесь! – поздоровался Кузан, открыв дверь и войдя.

– Кузан, итоговая оценка тренировочного лагеря началась, – сразу заявил Сенгоку.

– Но есть кое-что, что нужно сделать, – прозвучал голос.

– Мне нужно это сделать, – ответил Кузан, и в его сознании неожиданно возник образ Ань.

– Это из-за Ань?

– Именно так! – ответил Варяг. – Сила Ань намного превосходит уровень обычных студентов, поэтому мы пересмотрели план её оценки.

Кузан кивнул, соглашаясь с точкой зрения маршала Варяга.

До сих пор он не мог забыть момент, когда Ань буквально заморозила его.

– Вот содержание её оценки, – продолжил Варяг.

Кузан взял документ и внимательно изучил его.

– Первое задание – захватить одного пирата с наградой в 300 миллионов и девятерых пиратов с наградой в 100 миллионов.

– Второе задание – сражение с одним из наших генерал-майоров.

Кузан подумал про себя: «Без проблем, с её силой она справится с этим легко».

– Содержание заданий в порядке, маршал Варяг.

Глаза Варяга сузились с лёгкой усмешкой.

Эти два задания, которые они с коллегами составили, могли бы не под силу даже самым выдающимся контр-адмиралам.

Причина, по которой Варяг вызвал Кузана, заключалась в его близком знакомстве с Ань. Он должен был лучше знать её возможности.

Услышав столь уверенное одобрение Кузана, Варяг задумался.

– В таком случае, Кузан, ты будешь её наблюдателем и проконтролируешь выполнение заданий.

– Ах ладно, вот почему меня вызвали! Похоже, отказаться не получится, – с лёгкой неохотой согласился Кузан.

Варяг и остальные кивнули.

– В таком случае, оценка Ань поручается тебе.

...

Весь вечер и всю ночь царила тишина...

Два дня спустя в порту Маринфорда стоял готовый к отплытию военный корабль. На его борт уже погрузили огромное количество припасов и боеприпасов. Отряды учеников тренировочного лагеря, стройной колонной, поднимались на корабль. Паруса были подняты и развевались на ветру. Зефа вместе с группой офицеров поднялся на борт, и корабль отправился в путь. Официальное испытание началось!

…

– Эй! Почему меня снова бросили здесь?!

На пристани порта стоял Ан, прокричав эти слова с горечью.

– Чёрт возьми, почему я всегда должен быть особенным?!

– Я просто хочу нормально закончить обучение, отправиться в одно из морей и стать командиром местного отряда!

Море будто слышало мечты девушки, но ничего не ответило.

Глядя на корабль, исчезающий в морской дали, Ан стиснул зубы.

– Да это же очевидно!

Если Зефа не взял меня с собой, значит, у него для меня особое задание. Особое – значит, требующее внимания!

– Ох, как же мне тяжело!

Как рыба, выброшенная на берег, Ан бессильно опустился на причал...

– А-ха-ха, девушки должны следить за своим образом, верно? – раздался голос Кузана, который появился неизвестно откуда.

– Какое тебе дело?! – выплеснула свой гнев Ан на него.

– Кстати, разве ты не покинул штаб? Почему ты вернулся? – спросила она, всё ещё сердясь.

– Ничего не поделаешь. Я получил приказ отвечать за испытание одного человека.

Сердце Ан замерло.

– Этот человек не может быть мной! – дрожащим голосом произнесла она.

– Ах, ты такая умная.

– Вставай! Нам пора отправляться.

Кузан указал на два велосипеда, припаркованных в углу причала.

– Ты серьёзно? Ты ждал меня здесь?

Велосипеды были подготовлены специально для неё!

Глядя на спину Кузана, Ан с улыбкой последовала за ним. Морская вода блестела под солнцем, и они, сев на велосипеды, покинули штаб морской пехоты.

…

http://tl.rulate.ru/book/130388/5738613