Готовый перевод Grinding My Way to Martial Saint / Гринд ради становления Святым Войном: Глава 3. Новые возможности за пределами человеческих границ

【Навык Чтение и Письмо достиг Совершенства, потратить 10 единиц Источника Энергии для прорыва предела?】

В тот миг, когда Цзян Нин увидел это сообщение, его словно озарило внезапным пониманием. «Так вот оно что! Вот для чего нужны очки Источника Энергии!» — воскликнул он про себя, наконец постигая истинное предназначение этого ресурса.

С момента появления панели значение Источника Энергии автоматически увеличивалось каждую полночь на 0.1-0.3 единицы. Раньше, несмотря на многочисленные попытки, он никак не мог понять, какой эффект дают эти загадочные очки. И только теперь все встало на свои места — оказывается, когда навык достигает Совершенства, для дальнейшего прорыва необходимо потратить очки Источника Энергии.

Осознав это, Цзян Нин без колебаний принял решение. На панели мгновенно убавилось 10 очков Источника Энергии, а навык Чтение и Письмо начал преображаться. В тот же момент Цзян Нин ощутил, как в его сознании циркулирует чистая, кристальная энергия, а разум становится подобным безмятежному горному озеру — спокойным и кристально ясным.

Невольно закрыв глаза, он погрузился в созерцание происходящих в теле изменений. Спустя некоторое время все стихло, и когда он открыл глаза, перед ним появилась обновленная панель:

【Имя】: Цзян Нин

【Источник Энергии】: 3.5

【Навык】: Чтение и Письмо (первый прорыв предела 0/2000) (свойство: фотографическая память)

«Точно как я и предполагал!» — пронеслось в его голове. Такие изменения не стали для него неожиданностью. Еще раньше он обратил внимание на графу «свойство». До этого момента, когда навык Чтение и Письмо прогрессировал от начального уровня, при каждом прорыве эта графа оставалась пустой. Достигнув Совершенства, он предположил, что после прорыва могут появиться особые свойства, и теперь его догадка подтвердилась.

【Фотографическая память】: Обладатель исключительной памяти, увиденное не забывается.

Чтобы проверить новую способность, он быстро осмотрел окружающую обстановку, потратив на это меньше секунды. Затем закрыл глаза, и в тот же миг увиденная картина внутреннего двора ярко возникла в его сознании. Каждая деталь предстала перед его внутренним взором с невероятной четкостью: от трепещущих крыльев пчелы до медленно кружащихся в воздухе падающих листьев.

«Какой потрясающий эффект!» — не мог не восхититься Цзян Нин. Результат превзошел все его ожидания. Его фотографическая память теперь распространялась не только на текст, но и на изображения — четкие, как искусная гравюра, живые картины, способные двигаться в его сознании. «С поддержкой фотографической памяти изучение боевых искусств станет намного эффективнее!» — воодушевленно подумал он.

В этом мире существовало два пути к вершинам власти. Путь учености через сдачу государственных экзаменов мог превратить простого крестьянина в могущественного придворного сановника. Путь боевых искусств через военные экзамены позволял командовать армией в миллион человек, получить титул хоу или вана, расширять границы государства. Более того, истинный мастер боевых искусств мог стать равным целой армии, способным противостоять целому государству, сосредоточив в своем теле невероятную силу. И самое главное — обрести бессмертие!

Согласно древним книгам, которые он изучил за последнее время, сама династия Великая Ся смогла утвердиться благодаря появлению одного-единственного Святого воина — непобедимого героя, который охранял судьбу государства на протяжении восьмисот лет. Этот легендарный Святой воин жил с момента основания Великой Ся до нынешних дней, став живым воплощением мифа. Сейчас, когда династия переживала смутные времена, Цзян Нин связывал это с тем, что великий воин не появлялся на публике уже несколько десятилетий.

Именно поэтому Цзян Нин принял твердое решение — ему нужны и знания, и боевые искусства. Только дети делают выбор, взрослые берут все. Он будет развиваться в обоих направлениях, делая упор на боевые искусства и используя знания как надежную опору. Эти две области не противоречили друг другу, наоборот, прекрасно дополняли одна другую.

Во-первых, обладая такой способностью как фотографическая память, сдать экзамены на ученую степень для него теперь было проще простого. А без глубокого понимания наук и всего происходящего в мире как найти свое место в грядущем хаосе последних лет династии? До достижения пика в боевых искусствах важность всестороннего понимания происходящего невозможно переоценить.

Более того, получение ученой степени открывало доступ к храму Святых и благословению праведной ци. Праведная ци конфуцианства могла питать душу, являясь лучшим способом её развития помимо тайных учений буддизма и даосизма. Все могущественные чиновники при дворе обладали сильными душами, их мысли работали с невероятной скоростью, позволяя им прочно удерживать власть и управлять Поднебесной.

К тому же на пути боевых искусств в конечном итоге требовалось не только тренировать тело, но и развивать душу. Укрепление души также станет бесценным помощником в достижении высот боевых искусств и превращении в настоящего Святого, превзошедшего обычного человека.

Другой важный момент заключался в том, что для продолжения накопления опыта в навыке Чтение и Письмо ему необходимо было изучать древние тексты и каноны. Только постоянно читая разнообразные книги, он сможет накапливать опыт в этом навыке. Раз первый прорыв предела дал ему свойство фотографической памяти, он был уверен, что второй прорыв обязательно принесет еще более удивительные способности.

«Теперь я только надеюсь, что не ошибся, и техники боевых искусств тоже можно прокачивать опытом, — размышлял про себя Цзян Нин. — Раньше из-за травмы прежнего тела я более двух месяцев восстанавливался и не мог заниматься боевыми искусствами, что идеально подошло для изучения наук и проверки эффекта панели! Теперь, когда я достиг успехов в науках и успешно изучил все возможности панели, пришло время осваивать боевые искусства! С моим нынешним свойством фотографической памяти и удивительным эффектом панели прогресс будет стремительным. Сейчас спрошу у старшего брата, есть ли у него как у стражника управы подходящая техника боевых искусств, которую я мог бы изучить!»

Пока Цзян Нин размышлял, из главного дома донесся громкий голос:

— Младший брат, иди обедать!

Услышав это, Цзян Нин положил книгу «Толкование путей Бессмертных и духов-хранителей» на стул и направился к главному дому. Переступив порог, он увидел своего старшего брата с женой, племянника Цзян Имина и племянницу Доу-доу, то есть Цзян Юаньюань.

— Старший брат, сноха! — поздоровался Цзян Нин.

— Садись! — сказал старший брат Цзян Ли.

— Доу-доу, Доу-доу! Сядь рядом с Доу-доу, — сидящая на стуле и изо всех сил тянущаяся к столу малышка Доу-доу сразу же пригласила Цзян Нина.

Когда Цзян Нин сел, старший брат Цзян Ли, накладывая еду, спросил:

— В последнее время вижу, как усердно ты читаешь книги, хочешь пойти по пути экзаменов и получить ученую степень?

— Есть такие мысли! — Цзян Нин слегка кивнул, но затем покачал головой. — Но больше я хочу изучать боевые искусства!

— Боевые искусства? — Цзян Ли удивленно посмотрел на Цзян Нина, его взгляд стал серьезным. — Ты действительно хочешь изучать боевые искусства?

— Хочу!! — Цзян Нин решительно кивнул.

— Ты точно все обдумал? Изучение боевых искусств — это очень тяжело, очень горько! Ты правда все решил? — продолжил Цзян Ли.

Цзян Нин снова кивнул:

— Я все решил!!

— Хорошо! — Цзян Ли медленно кивнул и хотел что-то сказать, но его губы слегка дрогнули.

Увидев это, Цзян Нин невольно взглянул на сноху Лю Ваньвань и заметил её мелкие движения. Он сразу понял, что Лю Ваньвань тайком дергает Цзян Ли, видимо, догадываясь о его намерениях.

Цзян Ли слегка нахмурился, глядя на Лю Ваньвань, затем повернулся к Цзян Нину:

— Ладно, раз так, то я скоро найду тебе хорошего учителя.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130062/5643395