Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 7

Азатос, играя в приставку, которую он только что купил за 30 очков в магазине очков на Троне Хаоса и Пустоты, слушая свои аморфные окружения, внезапно увидел в чате комментарий: «Рамен вкусный». Это был Наруто.

Кто-то отправил сообщение.

Рамен вкусный: – Вау! Не ожидал, что меня снова поймал учитель Ирука, когда я шалил!

Рамен вкусный: – А когда Ирука-сенсей меня отчитывал, я от скуки смотрел анимационное видео о Томие-сама, которое отправил владелец группы.

Азатос: – И что?

Рамен вкусный: – И я так испугался сестры Томии в видео под взглядами Сакуры-тян и вонючего Саске! Ух! Мой образ в сердце Сакуры полностью испорчен! QAQ

Каваками Томие: – Не плачь, не плачь, пусть сестра Томия тебя утешит.

Рамен вкусный: – Нет, нет, нет! Не надо! Я думаю, всё в порядке!

Азатос: – Видя, как ты напугал этого паренька, я думаю, что у него теперь может быть психологическая травма на женщин в будущем!

Белоус: – Что случилось?

Белоус, только что проснувшись, увидел сообщения в чате.

Азатос: – О! Этот парень смотрел видео, которое я отправил, когда его ругал учитель, и в итоге так испугался Томии в анимации, что упал в обморок!

Белоус: – Ку ла ла ла~ Я тоже смотрел видео, которое ты опубликовал, лидер группы! Меня так напугало, что я чуть не уснул! Похоже, Наруто в этот раз не повезло!

Лесоруб: – ...Я тоже смотрел видео, опубликованное лидером группы, но большую часть ночи спал плохо!

Азатос: – Я же говорил, что это страшная анимация. Вы меня вините за то, что не были морально готовы?

Лесоруб: – Но ты не говорил, что Томия в аниме будет изувечена (воспроизведена)!

Азатос: – Я предупреждал, что мир Фудзина очень страшный. Что касается конкретных деталей, я не хочу об этом говорить, и мне лень.

Белоус: – Ладно! Не вините лидера группы. Это тоже может укрепить нашу смелость. В конце концов, мы не знаем, столкнемся ли в будущем с ещё более ужасным миром.

Рамен вкусный: – Да! То, что сказал дедушка Белоус, имеет смысл. Теперь, когда я посмотрел видео о богатой леди, я чувствую, что стал смелее!

Азатос: – Тогда хочешь посмотреть прямую трансляцию Томии?

Рамен вкусный: – Я не могу с этим справиться! Это было так захватывающе! Я не выдержу!

Наруто в мире «Наруто» убирал своё «творение» на скале Хокаге.

Ирука, увидев, как он внезапно вздрогнул, подумал, что Наруто вспоминает свой прошлый кошмар, и утешил его: – Всё в порядке, Наруто, у всех бывают кошмары, это всё неправда. Не стоит обращать на это внимание!

Наруто скривился и подумал: – Я не испугаюсь кошмаров! Я просто испугался видео с сестрой Томией!

Рамен вкусный: – Кстати! Я также посмотрел несколько эпизодов видео о моём мире. Было довольно интересно. Я чувствую, что если встречусь с господином Мидзуки в будущем, то точно не попадусь на его удочку!

Азатос: – Но я думаю, тебе лучше притвориться, что попался.

Рамен вкусный: – Почему?

Белоус: – Я тоже кое-что посмотрел. В конце концов, ты выучил искусство множественных теневых клонов из свитка запрещённых техник. Это ниндзюцу неплохое. Ты можешь воспользоваться этой возможностью, чтобы его освоить.

Рамен вкусный: – (*???)!! Да! Было бы обидно не выучить такое хорошее ниндзюцу!

Каваками Томие: – Но я всегда чувствовала, что здесь есть недоработка! Такой секретный свиток был украден учеником, который ещё не окончил ниндзя-школу. Даже если Наруто – девятихвостый лис, это маловероятно! Чувствуется, что здесь есть какая-то подоплёка!

Каваками Томие: – Кстати, @лесоруб, почему ты не выскажешь своё мнение?

Лесоруб: – Я очень занят сейчас и не могу долго смотреть видео. Я думаю, что корабль брата Белоуса в некоторых аспектах недостаточно хорош, поэтому планирую его переделать.

Белоус: – Так вот почему лысый парень сделал корабль таким.

Затем Белоус отправил фотографию текущего состояния «Моби Дика».

На фотографии «Моби Дик» пришвартован на неизвестном острове, окружённый большим количеством стали и дерева, которые команда купила на ближайшем острове утром.

«Моби Дик» разобран на части, остались только голова кита и киль. В этот момент часть команды устанавливает стальные пластины внутри корабля, а другие режут и переносят сталь.

Лесоруб: – Должен сказать, что «Закалка» в этом мире действительно удобна. Она даже позволяет резать стальные пластины, если прикрепить её к ножу.

Томия Каваками: – Ты планируешь построить боевой корабль в мире «Ван Пис»?

Хотя в мире Томии также есть аниме «Ван Пис», она не особо интересуется этим страстным аниме и знает о нём совсем немного.

Лесоруб: – Да! Я давно мечтал построить линкор, но, к сожалению, финансы моей семьи оставляют желать лучшего, и у меня нет лишних денег. В детстве я случайно наткнулся на журналы и книги об этом, а также изучил соответствующую информацию в интернете. Здесь я могу обойтись и простым кораблём.

– Хватит! Я собираюсь проверить проект. Обсудим это позже!

Белая Борода: – Мне тоже нужно сделать капельницу. Старость — это не шутка. Но, к счастью, я увидел в магазине "Таблетку очищения костного мозга для продления жизни" за 3000 очков. Надо копить очки!

Азатот: – Не забудьте о ежедневной раздаче.

Лесоруб: – Я уже получил. Мне выпало 820 очков! У брата Белой Бороды тоже больше 700 очков.

Каваками Томиэ: – ...

– Я чуть не заплакала, когда мне выпало 233 очка! (╥_╥)

– Ладно! Давайте не будем говорить о таких печальных вещах.

Азатот: – Только ты грустишь! У нас очков больше, чем у тебя.

Каваками Томиэ: – ...Давайте лучше продолжим говорить о том, почему "секретный свиток запретной техники" был украден учеником начальной школы!

Азатот: – Это искажение человеческой природы или упадок морали? Добро пожаловать на просмотр... Кхм! Простите, я отвлёкся!

Рамен такой вкусный: – Почему-то мне кажется, что спрашивать у владельца группы — это не очень надёжно!

Азатот: – Ты лучше подумай о своём первом поцелуе!

Рамен такой вкусный: – Ааа! Главарь, пожалуйста, хватит! Я специально об этом не упоминал!

Каваками Томиэ: – Почему-то уголки моих губ безумно поднимаются! (=^▽^=) Хи-хи!

Азатот: – Томиэ, кажется, превращается в испорченную девчонку!

– Ладно, давайте я объясню.

Рамен такой вкусный: – Садитесь и держитесь крепко~

Каваками Томиэ: – Держитесь крепко и садитесь~

Азатот, сидя на троне в сердце Хаоса и Пустоты, упорядочил свои мысли и медленно начал говорить в чате группы.

– Во-первых! В начале сериала "Наруто" автор не планировал делать его слишком длинным. Некоторые детали были добавлены позже.

– Например, вопрос происхождения Наруто. Вначале автор задумал, что Наруто будет девятихвостым лисом, но в середине добавил концепцию "дзинчурики".

Рамен такой вкусный: – Дзинчурики?

Каваками Томиэ: – Дзинчурики?

Азатот: – Это значит, что один из девяти хвостатых зверей с огромным запасом чакры запечатан в теле человека. Носитель этого запечатанного зверя называется дзинчурики.

Рамен такой вкусный: – Ох! Звучит впечатляюще!

Каваками Томиэ: – Если так, значит, Наруто — это "дзинчурики"?

Азатот: – Именно так. Но информация о дзинчурики — это серьёзная тайна в каждой деревне ниндзя. Большинство людей об этом не знают, поэтому жители деревни называют Наруто Девятихвостым Демоном.

Каваками Томиэ: – Но какое это имеет отношение к тому, почему Наруто смог так легко украсть свиток?

Азатот: – Если бы каждый мог украсть свиток так легко, Мидзуки, вероятно, не стал бы просить Наруто это сделать!

Каваками Томиэ: – Значит, здесь есть какая-то подоплёка!

Рамен такой вкусный: – Дедушка Сандаймэ не был таким! Хотя он часто угощает меня раменом, вряд ли он позволил бы мне читать такой секретный свиток!

Азатот: – Ты ещё не видел дальнейший сюжет. В последующих событиях ты узнаешь, что твои родители погибли из-за девятихвостого демона, запечатанного в твоём теле.

Каваками Томиэ: – Подожди! Кажется, я что-то понимаю! Давай я обрисую картину: родители Наруто погибли, пытаясь запечатать Девятихвостого, но в начале аниме говорилось, что человек, который погиб, запечатывая Девятихвостого, — это Четвёртый Хокагэ. То есть…

Рамен такой вкусный: – Четвёртый Хокагэ — это мой отец!!!

Азатот: – Именно так.

Каваками Томиэ: – Теперь всё встаёт на свои места. Главе группы даже не нужно объяснять: Четвёртый Хокагэ погиб, пытаясь запечатать Девятихвостого, но поскольку кандидата на пост Пятого Хокагэ не было, Сандаймэ, который всё ещё был жив, взял на себя руководство. Но Четвёртый Хокагэ оставил после себя сироту...

Азатот: – Но из-за инцидента с дзинчурики Сандаймэ не мог напрямую вмешиваться в дела Наруто. Он мог лишь дать ему "плагин" в подходящий момент.

Рамен такой вкусный: – Моя история настолько...

На мгновение Наруто не смог найти подходящего слова, чтобы описать такую "кровавую" историю.

– Так не пойдёт!

Наруто вдруг что-то вспомнил.

– В таком случае, как дедушка Сандаймэ узнал, что Мидзуки попросит меня украсть свиток?

Азатот: – Не думай, что Коноха такая мирная, как тебе кажется. Много тёмных вещей решается втайне.

Каваками Томиэ: – Вот оно что. Видимо, в Конохе есть тайное агентство, которое собирает информацию скрытно!

Азатот: – Лучше прочитаешь это позже! Сюжет, который за этим кроется, можно объяснить довольно просто, так что мне не нужно тратить лишние слова.

Азатот: – И, конечно, ради твоего удовольствия от просмотра, я не буду спойлерить.

Томи Каваками: – Там слишком много спойлеров?

Рамэн такой вкусный: – Лучше подожду, пока сюжет начнётся! Ведь я уже так много знаю, и этого достаточно, чтобы справляться с будущими ситуациями.

Азатот: – Верно! Мне очень интересны запретные техники на этом свитке. Когда придёт время, ты сможешь использовать функцию камеры, чтобы сфотографировать его и отправить мне!

Рамэн такой вкусный: – Хорошо!

Томи Каваками: – Почему лидер группы использует запретные техники? Так нельзя...

Азатот: – Я знаю, что ты хочешь сказать, но у меня нет врагов.

В конце концов, никто не осмеливается связываться с ним.

Азатот: – Я просто хочу посмотреть, что это за запретная техника, и заодно изучить её, чтобы увидеть эффект.

http://tl.rulate.ru/book/129823/5771382