Готовый перевод I Have Reasons to Hate Streamers / У меня есть причины ненавидеть стримеров: Глава 150: Друзья (2)

Конечно, боевые способности жрицы значительно уступают убийце.

Хотя показатели силы не слишком отличаются, в плане мобильности и скорости атаки их даже неудобно сравнивать. Также её набор умений сильно ориентирован на щиты и баффы, что делает её менее эффективной в ближнем бою.

Тем не менее, сражаться было не невозможно.

Как всегда, в Inbl умение могло преодолеть ограничения.

Отсутствие мобильности можно было компенсировать щитом. Пока убийца ломал щит, оставалось просто поддерживать надежную защиту. Если бы я полностью прочитал противника, я мог бы сделать шаг дальше.

Моё посох ударил в бок Гекаты. Сначала я колебался, стоит ли насмехаться, но увидев выражение её лица, решил, что это нормально. Это не было выражением поражения. Я чувствовал, как её решимость поднималась до самой макушки.

— Эх?

— Ух ты, наверное, очень стыдно проиграть убийцей, будучи жрицей. Раз уж мы на одной команде, может, я прощу это в этот раз?

— Я ещё не проиграла!

— Правда? Потому что кажется, что ты уже проиграла. Если я проиграю сегодня, буду твоим рабом неделю.

— Ты лучше сдержи своё обещание!

Это было намного веселее, чем я ожидал.

Поскольку моё оружие не имело острия, удар ощущался особенным. Удар передавался прямо в руку, создавая удовлетворяющее ощущение. Каждый раз, когда я наносил удар, звук звонких колец добавлял дополнительные очки, делая мне ещё более приятно.

К тому же Геката была не тем человеком, который абсолютно не мог бы использовать убийцу.

Похоже, она не соврала, говоря, что использовала его в свои аматорские дни. Если бы она достаточно тренировалась, она, вероятно, могла бы достичь уровня, на котором могла бы конкурировать в профессиональной сцене. Возможно, она даже могла бы нацелиться на команды более низкого уровня?

Однако это было пределом её возможностей. Очень легко было прочитать её. Разница в боевой мощи была слишком велика, а посох не был оружием, которое легко бы затмилось кинжалом. Он имел длинный радиус и прекрасно подходил для мощных ударов.

Когда обмены ударами продолжались, я сосредоточился на накоплении магии.

[‘Ритуал: Благословение Божественного Дракона’]

[Исцеляет здоровье цели и даёт физическую защиту на 12 секунд...]

— Что, что? Ты только что исцелила меня?

— Да. Я заметила, что твоя гордость пострадала.

— Ахhh...!

— Похоже, что психологические раны — самые трудные для исцеления.

Кроме того, жреческие одеяния и скипетр, напоминающий посох, были довольно заметными. Просто крутя скипетр перед Гекатой, я уже оказывала на неё значительное влияние.

Мне пришлось несколько раз получить удары, играя с ней, но как поддержка, я могла просто исцелить своё здоровье.

После нескольких обменов ударами, рука Гекаты была сломана. Я быстро исцелила её с помощью заклинания восстановления и затем ударила её по бедру. Уклоняясь от её удара, я похлопала её по попке.

Когда расстояние увеличилось, мы снова оказались в тупике.

Я крутила свой посох, ожидая момента, чтобы приблизиться.

— Почему... почему ты так хорошо обращаешься с таким оружием? Ты же убийца.

— Разве ты не знала? Я хороша с любым оружием. Кинжал особенно мой конёк.

Это немного банально, но я правда люблю эту игру, Inbl.

В реальной жизни я инвалид, но в этой игре могу двигаться свободно. А в тренировочном режиме я могу использовать любое оружие и умение, какое захочу.

Естественно, я пробовала почти всё. Цепной серп был одним из оружий, которые я нашла в ходе этих исследований, и я научилась использовать ловушки, вроде серебряного посоха.

Копья, посохи, луки и огнестрельное оружие — всё это мне тоже подходит. Я выбрала убийцу, потому что это лучше всего подходит для PvP, но я могу обращаться с любым оружием хорошо, не на экстремальном уровне, но хотя бы достаточно для удовлетворения.

Было только одно оружие, с которым я не могла справиться. Меч. Точнее, размер меча, с которым мне было легче всего работать.

— Так что теперь? Мы можем продолжать. У меня ещё много магии.

После некоторой практики я значительно улучшила свои навыки обращения с посохом. Я начала крутить его одной рукой, передавая в другую, и пыталась ускорить процесс, меняя руки.

Это выглядело довольно эффектно. Может, мне стоит записать это и выложить позже? Думаю, людям это понравится.

Полная предвкушения, я посмотрела на Гекату, но её голова была опущена.

— Ладно... Я сдаюсь. Больше не могу.

— Хорошо, давай в следующий раз лучше.

— Ах, серьёзно, что мне делать? Могу ли я хотя бы один раз по тебе попасть?

— Если бы ты хотела этого, тебе следовало бы победить.

— Хах.

[Стример 'Sigma Гавол: Лаунж']

[Автор: Sigma Гавол]

[Заголовок: Я выучил новый трюк.]

(Прикреплено видео: Гавол мастерски крутит посох)

Сегодня, практикуясь с Хекатой, я попробовал это, и, думаю, я становлюсь в этом довольно хорош. Если немного потренируюсь, думаю, смогу делать это с двумя посохами одновременно, но сам посох слишком большой для этого.

Позже покажу это на стриме. Хотелось бы, чтобы я мог тренироваться в реальной жизни тоже. Может, кто-то знает хорошие инструменты для этого?

[Комментарии]

Не совсем понимаю... что это за тренировка была?

О, костюм жрицы.

Ты правда хорошо это делаешь, смешно хаха

Sigma Хеката: Серьезно, хватит этой безумной ерунды

└ Что именно ты сделал?

└ Покажи, что ты увидел

...

└ Покажи, покажи!

Я реально не могу следовать за этой мыслью.

В конце концов, Хеката грациозно приняла своё поражение. Я также ожидал битвы с Отшельником, но он отказался и убежал. Ничего не поделаешь. Будет другой шанс позже.

Тем не менее, я не планировал слишком сильно её напрягать. Иногда нужно немного ослабить хватку для лучших результатов.

Вот почему я согласился выслушать просьбы Хекаты по поводу различных вещей.

У меня не было особо запланированных дел на праздник. Точнее, у меня не было никакого расписания, кроме как игр.

Большинство людей из команды Sigma уже знали об этом. Хеката, которая жила на том же этаже, тоже знала, так что я не мог отказаться, когда она предложила сходить в торговый центр.

Оглядываясь назад, мне следовало бы найти какой-то предлог, чтобы убежать.

— Всё-таки... тебе ещё что-то нужно купить?

— Конечно! Давно не ходила по магазинам. Я куплю всё, что давно хотела!

— Ты правда собираешься обследовать весь этот торговый центр?

— Ты не понимаешь. Лучшие вещи всегда находишь в самых неожиданных местах.

Я никогда не понимал жалоб на походы по магазинам с женщинами.

Я не часто этим занимался, но когда ходил, то с Луче или Эльдорин. Обе они не любили терять время. Они просто брали, что нужно, или вообще пропускали процесс выбора и покупали что угодно.

Но Хеката была другой. Если ей что-то не нравилось, она не покупала это. Она бесконечно крутилась по магазинам, пока не нашла именно то, что хотела.

Единственное хорошее в этом было то, что она не таскала меня по магазинам слишком долго. Она сразу нашла место, где я мог отдохнуть, зная, что мне трудно ходить.

Сколько времени прошло? Я увидел, как Хеката возвращается с пакетом и яркой улыбкой на лице.

— Да-ын, Да-ын. Смотри!

— Что это?

— Заколка для волос. Думаю, она будет тебе очень к лицу.

Белая рука достала украшение для волос с лентой. Аккуратная черная лента выглядела довольно элегантно.

Хеката, Сеё-вон, тихо подошла сзади и начала нежно гладить мои волосы.

— ...Это подарок?

— Да? Конечно. Мы же вместе смотрели вещи, не так ли?

— О, нет. Я заплачу. Мне неловко.

— Не переживай. Я заставила тебя ждать дольше, чем думала. Это вполне справедливо, раз мы проводим время как друзья.

Когда я услышала эти слова, мой ум на мгновение потемнел.

Друг. Простое слово застряло в моей голове.

Как давно я не слышала это слово? С тех пор как тот человек ушел, у меня не было никого, кого я могла бы назвать другом.

Луче была моим идолом. Человеком, которым я хотела быть. Как Гаюн, я хотела преодолеть свою инвалидность, и мне было оказано много помощи на этом пути. Из-за этого было трудно назвать её другом.

Эльдорин и Сансаэ были для меня как старшие сестры. Они помогли мне вырасти духовно. Я была им близка и благодарна, но были ли они действительно моими друзьями? Я не была уверена.

Сулббан... ну, мы как-то отдалились. Видимо, она почувствовала некоторую нагрузку от меня. Я подошла к ней, как к ровне, но это обратилось против меня. Она была той, кто заставил меня осознать, что я стала женщиной.

Я слишком долго была потеряна в своих мыслях.

Сеё-вон помахала рукой перед моим лицом.

— Что с тобой? Я ошиблась?

— Нет, ничего такого. Просто... когда ты назвала меня другом, так давно я не слышала этого.

— У тебя не было друзей?

— ...

Было трудно кивнуть головой.

В конце концов, меня поразила шокирующая шутка.

— Да-ын, так ты была настоящей неудачницей в реальной жизни, да?

— Это... это не очень хорошее замечание.

— Девочка-неудачница.

— Нет, это не так.

Сеё-вон хихикала.

Я много терпела подшучиваний. Говорили, что я не оправдываю свою внешность или что наконец-то освежило их почувствовать удар. В конце концов, своими белыми руками она повязала мне заколку на голову.

Посмотрев на свои волосы, я заметила ленту, когда немного опустила взгляд.

Сеё-вон ярко улыбнулась и спросила:

— Теперь, когда у тебя есть подарок, что скажешь?

— ...Спасибо.

— Хорошо. А теперь давай поедим.

http://tl.rulate.ru/book/129542/5815738