Готовый перевод I Have Reasons to Hate Streamers / У меня есть причины ненавидеть стримеров: Глава 121: Ассасин (1)

[Ежедневные киберспортивные новости]

Путешественник возвращается в роли врага: его вызов

Неразрешённый кошмар: ACL проиграли со счётом 0:2

Мечта паладина! Обзор группы D: Sigma vs. TLT...

Предсказанная победа, непредсказуемый игрок: интервью с AT Цербером.

[Прелюдия. Групповой этап] Итоги первого дня

Фантом: "Корее всё ещё не хватает конкурентоспособности."

[Автор: ПероПеро]

[Название: Полное MVP-интервью с Фантомом из «Завуалированного кошмара»]

— Вы одержали победу со счётом 2:0 над корейской командой ACL. Какие у вас впечатления?

— "Ожидаемый результат. Разница в уровне была значительной, так что мы просто сделали то, что должны были."

— Насколько я знаю, ACL — команда, в которой вы дебютировали.

— "(Смеётся.) Да, верно. Именно поэтому эта победа мне особенно приятна. Наше расставание было не из лучших, так что я выложился по полной. Говорят, что месть — сильный мотиватор."

— Ранее вы говорили, что корейские лиги неконкурентоспособны. Вы всё ещё так считаете?

— "Абсолютно. Взять хотя бы сегодняшнего соперника, ACL. Они так и не смогли справиться со своими фундаментальными проблемами. И дело не только в их слабом составе ассасинов — всё сложнее, чем кажется."

— Кажется, что Sigma eSports начали воспринимать более серьёзно.

— "Согласен, но это лишь относительное улучшение. По-прежнему не вижу в них серьёзной угрозы."

— Есть ли игрок, которого вы считаете опасным соперником?

— "С момента прошлого года ситуация не претерпела значительных изменений. Однако, если бы мне пришлось выбирать, я бы снова выбрал Безумного."

— Какие у вас мысли о предстоящем матче-реванше с Цербером?

— "Хм. Я слышал, что он недавно проиграл любителю на Арене. (Смеётся.) Шучу, конечно."

— То есть вы считаете, что уровень Цербера снизился?

— "Совсем нет. Скорее наоборот. Дело не в том, что он стал слабее, а в том, что появился действительно талантливый новичок."

— А что насчёт Гавола? Как одного из трёх лучших ассасинов мира, вас это должно интересовать. Жнец явно высоко его ценит.

— "Этот титул немного смущает. Но я полностью согласен: его мастерство уже на высочайшем уровне. Однако мне хотелось бы, чтобы он официально дебютировал в профессиональном киберспорте и доказал свою силу. Если он свяжется со мной, я готов помочь."

На данный момент к трём самым известным ассасинам мира относятся:

— Жнец из Великобритании,

— Фантом из Северной Америки,

— Хашашин из Западной Азии.

У каждого из них свои сильные стороны, но у них нет серьёзных слабостей.

Жнец известен как "ассасин-командный игрок". Он использует психологические тактики и продуманную стратегию. Будучи глазами своей команды, он разрушает линии обороны противника и контролирует поле боя.

Фантом, напротив, наносит мощные, внезапные удары. Даже если его атаки предсказуемы, они практически неотразимы. Благодаря способности самостоятельно создавать моменты для убийства, он наиболее "ассасиноподобный" игрок среди троих.

И, наконец, Хашашин…

[Прелюдия чемпионата. Группа D – матч 4]

[Dune Sentinels vs. Sigma eSports]

[Арена: Пустыня Пилигрима]

[Формат: командное выбивание 5 на 5]

С точки зрения индивидуального мастерства, Хашашин — самый технически одарённый ассасин в мировом киберспорте.

Западная Азия, долгое время остававшаяся "пустыней" для киберспорта, теперь может похвастаться топовой командой — и это целиком заслуга Хашашина.

Матч группы D на этапе Прелюдии — Dune Sentinels против Sigma eSports.

Первый поединок, скорее всего, пройдёт между Хашашином и Камелией.

Как и ожидалось, они уже вошли в зону досягаемости. «Закон тишины» активирован с самого начала!

[Эффект «Закона тишины».]

[В течение пяти секунд заклинатель и цель не могут использовать навыки.]

[Заклинатель: DS Хашашин]

Не лучший старт.

Камелия планировала активировать бафф «Дух воина», но её попытку заблокировали с самого начала. Навык был отменён на полпути, и, что ещё хуже, она потеряла откат и ресурсы.

— Всё в порядке. Это ещё не худший сценарий.

При таких условиях бой сводился к обмену ударами, используя лишь базовые способности.

Прямо перед столкновением полулунного клинка и ятагана Хашашин провёл хитрый, похожий на движение змеи, удар.

Острие изогнутого клинка зацепилось за древко копья, смещая удар Камелии в сторону. Она едва успела уклониться от решающего удара, нацеленного на её руку.

— Почти не успела среагировать!

Хашашин определённо медленнее, чем Гавол. В бою с Гаволом Камелия вынуждена была сосредотачиваться на пределе своих возможностей, но с Хашашином она могла поддерживать темп.

Его движения соответствовали траектории клинка, без лишних уловок. Но даже это было опасно. Стоило ей подумать, что она успешно заблокировала удар, как смерть уже стояла перед ней.

Ятаганы — крайне сложное оружие для контратаки. Как и топор, их изогнутый клинок может работать как крюк, а небольшой поворот полностью меняет угол удара. Кочевники пустыни издавна использовали их именно за эти преимущества.

[Эффект «Замороженное пламя».]

[В радиусе 2,5 метра от полулунного клинка эффект «Ледяное горение» замедляет скорость атак врагов…]

После нескольких обменов ударами Камелия пришла к мрачному выводу:

Хашашин — противник, которого она не сможет одолеть в одиночку. Она много тренировалась против ассасинов, но разница в уровне была слишком велика.

Против таких игроков её копьё просто не могло дотянуться.

— Ничего нового.

Она никогда не побеждала Гавола. И проблема была не только в том, что она не могла преодолеть эту стену — она даже не знала, насколько она высока.

Был ли Гавол в их последнем бою на пределе своих возможностей? Если да, сколько времени ей потребуется, чтобы догнать его?

А если однажды она всё же превзойдёт ассасина Гавола, сможет ли она справиться с мечником Гаволом?

Разница в уровне была пугающей. Столь огромной, что захватывало дух.

Она была похожа на лягушку, выбравшуюся из крошечного колодца, одурманенную своей же талантливостью, но внезапно столкнувшуюся с необъятным миром.

Но лягушка подумала:

— Мир за его пределами прекрасен.

— Я так рада, что нашла в себе смелость выйти наружу.

Камелия с силой размахнулась копьём.

Сначала она планировала затянуть бой, выматывая противника, но передумала.

Она понимала: затягивание боя не поможет.

— Если я проиграю, то сделаю это с позором!

Не все поражения одинаковы.

Она бросилась в яростную атаку, отбросив все мысли о том, что будет дальше.

Её копьё, наполненное отчаянием, разрывало воздух.

Раны множились. Ятаган Хашашина хладнокровно сокращал её жизненную шкалу с каждым новым ударом. Кровь лилась на песок, окрашивая пустыню в красный цвет.

Чем больше Камелия привыкала к стилю Хашашина, тем быстрее он подстраивался под её копьё.

Как и следовало ожидать, тот, кто стоял выше, обладал преимуществом.

И вот, будто замораживая всю пустыню, всё движение остановилось.

Ятаган Хашашина прорезал шею Камелии, затем её грудь и живот.

Кровавый след прочертил её тело, и алая жидкость хлынула из раны, когда она рухнула на землю.

[«DS Хашашин» победил «Sigma Камелию».]

Но, несмотря на победу, выражение лица Хашашина оставалось мрачным.

— …Кажется, я слишком сдерживался.

Его расчёты были неверны.

Камелия была не единственным противником, с которым ему предстояло столкнуться.

Чтобы сэкономить навыки, Хашашин решил «сдерживаться», и это сработало — но потребовало слишком много времени.

Анализ соперников перед матчем — стандартная практика, и Хашашин знал это.

Самым опасным игроком Sigma могла быть Камелия, но их настоящий туз — Луче.

В итоге, в группе D на этапе Прелюдии Sigma одержала победу в серии со счётом 2:1.

http://tl.rulate.ru/book/129542/5787631