Готовый перевод Another World Conquest / Завоевание Другого Мира: Глава 2: Аудиенция у Богини и её Ангела

Бесконечное белое пространство, где нет чувства направления, равновесия, кожи, мышц и т.д., и нет ничего, что можно было бы наблюдать. Иррациональное место, но оно существует передо мной, однако паника или отрицание реальности мне не помогут, поэтому более рациональный выбор для меня — наблюдать и пытаться понять этот феномен, в котором я оказался.

Я медленно опускаю взгляд и пытаюсь посмотреть на своё тело, но ничего не вижу. Я даже не уверен, могу ли я вообще что-то "видеть". Я пытаюсь закрыть один глаз, но ничего не происходит, и я не вижу своей части носа, так что можно с уверенностью сказать, что у меня нет тела в обычном смысле.

Однако я уверен, что это не галлюцинация и не сон, так как, хотя некоторые функции тела могут сохраняться, человеческий мозг полностью прекращает функционировать после смерти. Поэтому мне невозможно сниться.

В моей голове возникает очень глупая идея: что я либо в аду, либо в раю, но я не думаю, что такие понятия применимы к этому пространству, особенно учитывая, что у меня нет физического тела. Может быть, я в своём духовном теле? В душе? Ахаха, это забавно.

Мой предыдущий вопрос остаётся без ответа. Если подумать, я ведь говорил, верно? Значит, у меня есть, по крайней мере, средство общения.

"Привет!"

Да, я могу говорить. Эха нет, но я могу издавать звуки, значит, в этом пространстве есть хотя бы газы, так что это уже что-то, но я не знаю, как именно я издаю звуки без тела.

Если подумать, как это духовное тело содержит информацию? Как я знаю, что я — это "я"? Я пытаюсь заглянуть в свои воспоминания, но ничего не кажется неуместным. Напротив, мне кажется, что моя память сейчас гораздо сильнее, чем когда я был жив. Может быть, это сбой Матр*цы? Я был бы разочарован, если бы это действительно было так. Я имею в виду, человеческие фермы для выработки электричества, вероятно, наименее эффективный способ, если подумать.

Пока я размышлял об этом, я начал слышать тихий голос смеха. Мне показалось, что голос принадлежит женщине, но он был жутким. Хотя я был немного напуган этим, казалось бы, божественным голосом женского божества, мне удалось подавить своё удивление и попытаться заговорить с ней.

"Привет, ты меня слышишь?"

Услышав мой вопрос, загадочное существо сделало явно фальшивое удивлённое восклицание и снова засмеялось. Она показалась мне немного детской или, скорее, озорной?

Как только я собрался снова заговорить с ней, пространство внезапно изменилось, и я оказался перед двумя прекрасными женщинами. Одна из них стояла передо мной, а другая парила в небе позади неё. Женщина впереди открыла рот, но пейзаж вокруг был слишком величественным, чтобы обратить на неё внимание.

"Привет, меня зовут—"

Новое пространство выглядело как сцена из фильма "Интерстеллар". Даже пояс астероидов был недалеко. Красиво!

"Если бы ты мог просто слуша—"

О! Там гигантская туманность!! Посмотри на эти красные, жёлтые и зелёные цвета! Это так круто!

"Эй! Послушай меня—"

Вау! Это даже выглядит как король на троне!

Пока я восхищался чудесами космоса, я почувствовал, как пространство вокруг меня сжалось, как удушение Дарта Вейдера. Затем я обратил внимание на двух женщин передо мной.

"Смотри сюда, ты маленький дер— *КАШЕЛЬ* Наконец-то я привлекла твоё внимание. Ты очень груб, знаешь ли."

Женщина, которая говорила, была блондинкой с голубыми глазами и идеальной фигурой, о которой мужчины мечтают в одинокие ночи. Её красивое лицо исказилось от гнева, но она быстро взяла себя в руки и продолжила говорить. Но моё внимание переключилось не на женщину передо мной, а на то, что было прикреплено к её телу: крылья! Белые крылья! Она что, косплеер? Они не выглядят функциональными!

"ОНИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫ!!"

О!? Она может читать мои мысли? Это интересно! Как?

"Тебе не нужно это знать! Или, скорее, почему тебе это интересно? Ты самый странный человек, которого я когда-либо видела!"

Пока ангел-блондинка отчитывала меня, я посмотрел на женщину, которая находилась чуть дальше от нас. Её образ был размытым, но я всё же мог разглядеть очертания её тела. У неё тоже была великолепная и привлекательная фигура, как у ангела, но её волосы были чисто белыми и светящимися, как и её серые глаза. Она излучала божественное присутствие, и чем больше я смотрел на неё, тем плотнее становилось это присутствие. Возможно, она намеренно держалась на расстоянии, чтобы переключить моё внимание на пространство вокруг нас и разозлить ангела. Я могу чётко понять это по озорной улыбке на её губах.

"Как грубо! Леди Богиня обещала, что больше не будет играть со мной в прятки—"

"Но она же смеётся?"

Ангел обернулся, чтобы увидеть, как так называемая Богиня изящно смеётся, прикрывая рот правой рукой, и издал удивлённый звук. Она выглядела так, будто стала свидетелем измены супруга в свадебную ночь. Затем она снова повернулась ко мне, но на этот раз с побеждённым выражением лица.

"*вздох* ладно, теперь я объясню тебе всё, что тебе нужно знать."

http://tl.rulate.ru/book/129324/5577025