Готовый перевод Rebirth of Erlang God Yang Jian / Современный Бог Эрланга: Глава 39

Глава 36. Ян Цзянь входит во дворец Ва

После долгих раздумий Ян Цзянь решил сначала отправиться во дворец Ва, чтобы встретиться с той, кого называл своей сестрой. Её сын, как он считал, запятнал его репутацию. Вспомнив историю о лотосовом фонаре, где агаровое дерево раскололо гору, чтобы спасти мать, Ян Цьянь представил, как сам мог бы поступить в подобной ситуации. Независимо от того, что думал изначальный Ян Цзянь или как поступали Три Святые Матери, он должен был предотвратить подобное. Подготовив всё необходимое, Ян Цзянь отправился в путь к дворцу Ва.

Дворец Ва находился за пределами Тридцати Трёх Небес. Тридцать Три Небеса — это термин из буддийской космологии, также известный как Траяса Небеса, одно из Шести Небес Желаний, второе небо в Мире Желаний. Оно расположено на вершине горы Сумеру, в центре которой находится Небо Императора Шакти, а по четырём сторонам света — ещё восемь небес, что в сумме составляет тридцать три. Эти небеса включают в себя: 1. Небо Шан Дхарма Холл, 2. Небо Горной Вершины, 3. Небо Горных Гор, 4. Небо Хидзен Сити, 5. Небо Босаита, 6. Небо Джу Чжа, 7. Небо Задиан, 8. Небо Счастливого Сада, 9. Небо Ясного Завтра, 10. Небо Полиедо, 11. Небо Опасного Берега, 12. Небо Долины Утёсов, 13. Небо Мани Занг, 14. Небо Исполнительного, 15. Небо Золотого Дворца, 16. Небо Ван-образного, 17. Небо Мягкого, 18. Небо Чжуанчжуан, 19. Небо Руи, 20. Небо Тонкого Действия, 21. Небо Пения и Музыки, 22. Небо Широкого Колеса, 23. Небо Солнечного Пути, 24. Небо Яманасара, 25. Небо Непрерывного Пути, 26. Небо Тени, 27. Небо Мудрого Пути, 28. Небо Разделённого, 29. Небо Мандалы, 30. Небо Восходящего, 31. Небо Могучей Добродетели Янтянь, 32. Небо Могучей Добродетели Пламенного Колеса, 33. Небо Чистоты. В этом мире это в основном относится к местоположению небес. А за пределами Тридцати Трёх Небес находится хаос, который ещё не был открыт, когда Паньгу создавал мир. Поскольку духовная энергия в доисторическом континенте ограничена, за исключением пещеры, где она особенно богата, Таоцзу приказал святым жить за пределами Тридцати Трёх Небес и открыть для себя небольшое пространство. Дворец Ва был создан Нюйвой за пределами Тридцати Трёх Небес. Во время последней встречи с Нюйвой Ян Цзянь уже упоминал, что собирается во дворец Ва, поэтому Нюйва также рассказала ему маршрут.

Следуя указаниям Нюйвы, Ян Цзянь пролетел через хаотические потоки воздуха к месту расположения дворца Ва. Подойдя к воротам, он увидел, что дворец Ва, хотя и высокий и величественный, не обладал такой торжественностью и строгостью, как дворец Цзысяо или дворец Саньцин. Однако он излучал тепло и дружелюбие. Ян Цзянь громко произнёс: – Ученик Ян Цзянь пришёл, чтобы выразить почтение учителю Нюйве!

Двери дворца Ва открылись, и навстречу вышли мальчик и девочка. Они сказали: – Лин Чжуцзы и Цзиньфэн приветствуют молодого господина! Услышав это, Ян Цзянь задумался: Лин Чжуцзы? Неужели этот мальчик — будущий Нечжа? Сейчас он ещё совсем ребёнок! Ян Цзянь не удивился, что его назвали «молодым господином». Во время учёбы он уже слышал такое обращение. Так называли его ученики второго поколения, не являющиеся прямыми наследниками Сюаньмэнь, а также все ученики третьего поколения.

Ян Цзянь улыбнулся и сказал: – Оказывается, это младший брат Линчжуцзы и младшая сестра Цзиньфэн! Скажите, пожалуйста, дядя Нюйва здесь? Линчжуцзы ответил: – Учитель внутри, он велел нам встретить молодого господина. – Он сделал приглашающий жест и добавил: – Пожалуйста, проходите! Ян Цзянь улыбнулся, достал несколько безделушек, которые сам изготовил, и протянул их детям: – Спасибо вам большое. Это мои маленькие поделки. Пусть младшие брат и сестра поиграют с ними! Дети, сохранившие детскую непосредственность, с радостью приняли подарки и стали благодарить Ян Цзяня.

Вскоре они вошли во внутренний зал дворца Ва, где увидели Нюйву, сидящую в одиночестве на облачном ложе. Ян Цзянь поспешил поклониться и сказал: – Ученик Ян Цзянь выражает почтение мудрому учителю Нюйве, да будет учитель благословен! Нюйва улыбнулась, сделала знак рукой, чтобы он не стоял на церемониях, и спросила: – Ты пришёл, чтобы увидеть свою сестру? Ян Цзянь ответил: – Ученик только что покинул дворец Цзысяо. Таоцзу велел мне обратиться за советом к учителям. Дядя Нюйва — мой учитель, а также Святая Мать человеческого рода. Как потомок человечества, я, конечно, обязан прийти и выразить почтение дяде. Что касается встречи с сестрой, то это, естественно, моё желание. Ведь мы с сестрой разлучились в детстве, и после стольких лет разлуки я, конечно, скучаю.

– Да, пожалуйста, получи разрешение от твоего дяди! – Улыбнулась императрица Нюйва. – Вы, братья и сёстры, должны естественно встретиться. Конечно, я не возражаю. Позже я попрошу Цзиньфэн отвести тебя туда. Чаньэр всё ещё тренируется в заднем дворе.

– Спасибо, дядя! – Быстро поблагодарил Ян Цзянь. После этих слов он достал несколько подарков, которые приготовил заранее: чайные листья, чайные наборы и старинные украшения. Он вспомнил поговорку: «Не странно дарить подарки многим людям!» Конечно, этот подарок был не только вежливостью, но и знаком уважения.

Императрица Нюйва взглянула на то, что он принёс, и с улыбкой сказала: – Смотри, эти подарки от старших к младшим. Если ты будешь так поступать, мне будет очень трудно!

– Это всего лишь мелочи, которые ученик обычно создаёт, – поспешно ответил Ян Цзянь. – Этот чай был найден, когда человечество ещё только начинало свой путь, и я немного его обработал. Ничего ценного здесь нет. Это просто мои мысли. Спасибо, дядя, за то, что столько лет заботился о моей сестре!

– Хорошо! – сказала императрица Нюйва. – Я не виню тебя. Я понимаю твои мысли. Я принимаю эти подарки. Но я всё же должна дать тебе что-то в ответ! Иначе ты скажешь, что твой дядя скуп!

– Я не смею! – быстро ответил Ян Цзянь.

Императрица Нюйва взмахнула рукой, и перед Ян Цзянем появилась струя чистой энергии. – [Чистая энергия Хаоса!] – Ян Цзянь был поражён. В Хаосе существует огромное количество потоков энергии, которые крайне опасны. Даже полубог без мощного магического оружия может погибнуть, коснувшись их. Однако для святых эти вещи – обычное дело, и они не могут причинить им вреда. Святые очищают потоки энергии Хаоса, создавая Чистую энергию Хаоса. Она очень ценна и полезна как для укрепления тела, так и для совершенствования духа. Однако святые редко помогают другим в её создании, поэтому из огромного количества сырья получается лишь небольшое количество Чистой энергии Хаоса. Это – величайшее сокровище для практикующих.

– Да, это Чистая энергия Хаоса, – сказала императрица Нюйва. – Её также называют Сюань Цин Ци. И твоё даосское имя как раз Сюань Цин. Это идеально подходит тебе, поэтому я дарю её тебе.

Ян Цзянь быстро принял подарок. Шутка ли – отказаться от такой ценной вещи? К тому же, как говорится: «Если отвергнешь дар небес, навлечёшь на себя беду». После этих слов императрица Нюйва достала ещё один предмет – камень. Он был меньше ладони, излучал мягкий кристальный свет и менял цвет, переливаясь пятью оттенками.

Увидев камень, Ян Цзянь не смог сдержать удивления. Неужели это то самое?

Этот кристальный камень был пятицветным камнем, который Нюйва использовала для починки неба и достижения Дао.

После войны между кланами У и Ли, гора Бучжоу была разрушена Гунгуном, что вызвало катастрофу – пространство начало рушиться. Чтобы спасти людей, Нюйва использовала пятицветные камни для починки неба и в итоге постигла Великий Путь Хуньюань. Сущность этих камней была незаменима.

Пятицветный камень был сконденсирован из сущности пятицветного духовного камня. Это редкий духовный объект, обладающий особой силой, способной уравновешивать и гармонизировать все энергии. Он также может идеально сливаться с объектом, получающим его силу, улучшая, очищая и усиливая его. Именно благодаря этому свойству пятицветный камень сыграл ключевую роль в восстановлении разрушенного пространства.

Почти все пятицветные камни были использованы для починки неба, и после завершения работы у Нюйвы остался только этот один. Независимо от его духовной силы, его значение для самой Нюйвы невозможно измерить обычными магическими артефактами.

После использования пятицветный камень истощает свою силу и исчезает. Нюйва сказала: – Этот пятицветный камень – один из двух оставшихся, которые я использовала для починки неба. Другой я случайно потеряла, и теперь остался только этот. Я вижу, что в тебе скрыто множество разных сил. Хотя сейчас они не видны, в будущем они усилят твоё мастерство, но могут и вызвать конфликты. Пятицветный камень поможет тебе уравновесить их.

– У этого предмета особая духовная сила, – сказала Нюйва. – Он обладает магическим свойством уравновешивать и гармонизировать все силы, а также может идеально сливаться с тем, кто получает эту духовную энергию. После этого он усиливает и очищает силу получателя. Он идеально подходит для тебя. Я дарю его тебе!

Ян Цзянь, конечно, понимал, что это ценная вещь. Он слышал, как Нюйва говорила, что у него много разных духовных сил. Возможно, это было связано с тем, что у него было слишком много магических артефактов и различных источников энергии. Раз Нюйва сказала, что в будущем могут возникнуть конфликты, а этот пятицветный кристалл может стать решением проблемы, он решил принять его. Ян Цзянь не стал притворяться и с благодарностью принял дар. Что касается другого пятицветного кристалла, о котором Нюйва упомянула, что выбросила его, Ян Цзянь знал, где он находится и что с ним произойдёт в будущем.

Он подумал про себя: «Похоже, мне нужно поскорее отправиться туда и посмотреть. Это важно для будущих планов!» Да, тот другой пятицветный кристалл – это тот самый камень, из которого в будущем родится Сунь Укун.

– Хорошо, иди! – сказала Нюйва. – Я попрошу Цзиньфэн проводить тебя к твоей сестре! – Услышав это, Ян Цзянь перестал размышлять и вышел из зала. Цзиньфэн повёл его вглубь...

http://tl.rulate.ru/book/128924/5653909