Готовый перевод Sundering Nature / Разрушительная природа: Книга 3.Глава 5

Книга 3 Глава 5 - Башня Минчжу

Шанбэй - культурная и экономическая столица страны, гордо стоящая на вершине мира со своими оживленными кварталами и бесконечными возможностями. Это международный мегаполис с населением более двадцати миллионов человек. Ли Имин пристально посмотрел на пейзаж, выходя с железнодорожного вокзала. «Здесь Цзи Сяоцин и я...».

«Куда мы идем?» Вопрос Лю Мэн остановил его размышления.

« Если мы поедем в одно и то же место, я могу вас подвезти. Знаете, а еще поблагодарить за обед,» - предложил Ли Хуайбэй.

«Мы едем в башню Минчжу». Лю Мэн собиралась ему отказать, но Ли Имин вмешался.

«Ну, тогда нам по пути», - сказал Ли Хуайбэй с улыбкой и жестом указал, чтобы они пошли за ним на стоянку.

Лю Мэн собиралась что-то сказать, но Ли Имин остановил ее взглядом. Эти двое последовали за Ли Хуайбэй. Его машина была суперкаром кадиллак высшего класса.

Хуайбэй ехал молча. Он внезапно потянулся к бардачку, когда сердце Ли Имина кольнуло и он медленно поднял свой пистолет. Лю Мэн, увидевшая это, застыла. Ли Хуайбэй открыл крышку и помахал пачкой сигарет перед Ли Имином.

«Я не курю». Ли Имин вздохнул с облегчением, но все еще крепко держал свой пистолет.

«Ты не против, чтобы я покурил?» Ли Хуайбэй зубами достал одну сигарету из пачки.

«Конечно, дело твое». ответил Ли Имин.

«Я раньше тоже не курил». Ли Хуайбэй опустил окно автомобиля и воспользовался зажигалкой. «Но кто-то сказал мне, что «человек, который не курит...»

«Никогда не будет иметь сына». Ли Имин закончил его предложение. Ему было слишком знакомо это высказывание.

Б-ж-ж-ж!

Шины пискнули от трения с асфальтом и оставили за собой черные следы. Кадиллак внезапно остановился. Автомобиль сзади чуть было не въехал в его тыл, отчего водитель начал ругаться матом.

«Где ты это слышал?» Ли Хуайбэй с серьезностью посмотрел на Ли Имина, не обращая внимания на пистолет, направленный ему в лицо.

Ли Имин очень нервничал.

«Что за человек?» - спросил еще раз Ли Хуайбэй.

«Как мне его описать? Он был с сумкой» - начал Имин.

«Так ты знаком с мистером Конгом?» Серьёзность Ли Хуайбэя была заменена удивлением.

«Это его имя?»

«Это все его так называют». Ли Хуайбэй, похоже, что-то вспоминал.

«Положи свою игрушку, хорошо? Ты даже с предохранителя не снял. Ты новичок?» Ли Хуайбэй снова завел свою машину и поднял сигарету, которая у него выпала.

«Я ...» Ли Имин хотел сказать ему, что его пистолет - это не просто игрушка, но решил все же положить его. «Ну, по крайней мере, мне не нужно драться с ним».

«Редкость для новичка увидеться с мистером Конгом». Ли Хуайбэй выпустил дым из окна машины.

«Ты тоже встретил его?» Ли Имин еще не был готов ему доверять.

«Это было довольно давно. Вас только двое?»

«Да». Имин не скрывал этого от него. «Что ж, он хранитель, это точно, и он знает о том чуваке тоже. Самое главное, он, похоже, не враг, может ли он находиться в той же ситуации, что и я?»Именно это больше всего его беспокоило.

«Это будет нелегко для вас в Шанбэй. Но если господин Конг был готов предстать перед вами, значит вы в чем-то особенны».

«Как выглядела твоя стадия Вознесения?» Внезапно спросил Ли Имин.

«Стадия Вознесения? Разве она не одна и та же для всех?» Мужчина повернул голову, немного удивленный.

«Мистер. Конг сказал, что это будет немного... для некоторых из нас». Ли Имин придумал объяснение.

«Да неужели? Это первый раз, когда я услышал что-то подобное. Моя стадия Вознесения была простой платформой инь-ян. Как насчет тебя?»

«То же», - ответил Ли Имин, немного смущенный.

«У меня тоже». Лю Мэн немного смутилась; она все еще думала о мистере Конге.

«Ладно, мы на месте». Ли Хуайбэй открыл дверь машины и посмотрел на башню Минчжу с автостоянки.

Ли Имин и Лю Мэн также высадились.

«Пойдемте, сегодня это будет гигантское шоу». Ли Хуайбэй направился к Общественной площади Минчжу.

«Много людей в крупных областях?» Лю Мэн смотрела на башню вдалеке.

«Большой домен? Значит, это не просто низкоуровневый, средний и высокий уровень? Разве это еще один способ классификации доменов?» размышлял Ли Имин. Он знал, что не получит никакого руководства от Законов Небес и что ему просто нужно иметь дело со всем самостоятельно.

«Домены большого размера - это особый вид домена. Они немного отличаются от обычного домена. Домены обычно разделяются на низкие, средние или высокие, исходя из их сложности. Чем сложнее, тем больше наград вы получите, когда закончите» -Ли Хуайбэй объяснил кратко.

Трое остановились рядом с фонтаном недалеко от общественной площади. Ли Хуайбэй поднял голову и посмотрел на пик башни, очевидно погруженный в свои мысли. Лю Мэн вытащила свой мобильный телефон, как обычный турист, и собиралась сделать пару фото. Ли Йимин оглянулся, погруженный в скуку..

«Цин Линлун?» Ли Имин увидел кого-то знакомого среди толпы. Цин Цяоцяо также была со своей сестрой, и, как и Лю Мэн, она делала селфи на свой телефон. Там также были Очки и бабушка Ван. Очки, как всегда, играл на планшете, но что-то вроде ноги-протеза создавало странное впечатление от того, как он стоит. Что касается бабушки Ван, она сидела на каменной скамье с закрытыми глазами.

«Может быть, мне следует поприветствовать их?» Ли не имел много знакомых среди других хранителей, поэтому встреча с ними снова заставила его почувствовать себя немного более комфортно.

«Фан Шуй Эр?» - вдруг воскликнула Лю Мэн. Ли Имин мгновенно повернул голову в ее сторону. Фан спряталась за белой шляпой и парой гигантских солнцезащитных очков. Однако Ли Имину было легко узнать, что это действительно она, так как к ней подошла Цзэн Цянь и тронула за плечо с ее неизменной улыбкой и слегка полноватой фигурой. Когда Ли увидел Цзэн Цянь, он вспомнил деревню Нин и то, что скрывалось за улыбкой, которая висела на этих полных щеках.

Группа Фан Шуй Эр также заметила Ли Имина и Лю Мэн, и нерешительно смотрела в их сторону. За ними следовали трое других, один человек с маскировкой вокруг глаз, другой человек, видимо, страдал ожирением и третий был с внушительной бородой. Они вовсе не выглядели как хранители.

«Ты их знаешь?» Ли Хуайбэй обернулся и спросил.

«Да, мы работали вместе раньше», - честно ответил Ли Имин.

«Отложи приветствия на потом».

«Почему?» Ли был немного смущен.

«Я объясню тебе позже. Оставайся здесь, ладно?» Ли Хуайбэй оглянулся и закурил еще одну сигарету. Ли Имин вдруг понял, что люди вокруг него все смотрят в его сторону, но что-то мешает подойти им слишком близко.

«Сестра, смотри!» Цин Цяоцяо увидела Ли Имина. Она очень любила его, поэтому зашагала в его сторону и собиралась выкрикнуть приветствие, пока Цин Линлун не отдернула ее.

«Это Меч Севера?» Цин Линлун попросила Бабушку Ван подтвердить её догадку.

«Это он, но почему здесь?» Бабушка Ван взглянула на Ли Хуайбэй и встала со скамейки с озабоченным видом.

«Посмотри на эту девушку. Она новичок, это точно. Меч Севера с новичком?» Очки опустил очки и прошептал.

«Я думал о том, чтобы пригласить Ли Имина в нашу команду, так как он, похоже, имел сильный опыт. Я бы не подумал, что он будет с ним. Ли Имин определенно не так прост, как кажется». Цин Линлун вздохнула.

«Этот человек называется Меч Севера? Он действительно силен?» спросила Цин Цяоцяо

«Более чем. Он единственный, кто выжил в Эдене».

«Эден?»

«Шуй Эр, ты знаешь этого мальчика?» Человек в маске взглянул на Ли Имина. Он заметил изменения в поведении сестер Фан с тех пор, как они заметили его присутствие.

«Мы работаем вместе. Я думаю, что мы должны по крайней мере обмениваться информацией друг с другом», - сказал бородатый человек: «Мы должны обратить внимание на то, что Ли Хуайбэй согласился объединиться с новичком. Я думал, он всегда одинок на миссиях.

«Для успеха миссии лучший совет, который я могу тебе дать, - не пересекаться с ним», - сказала Цзэн Цянь с ледяной улыбкой.

«Ли Хуайбэй?» Человек в маске пренебрежительно фыркнул.

«Не стоит его недооценивать. Этот мальчик не так прост, как кажется. В последний раз он был в нашей области. Фан Шуй Эр обернулась.

«Сильный?» Бородатый снял солнцезащитные очки и бросил холодный, жестокий взгляд на Ли Имина.

«Я не знаю, силен он или нет, но у него есть опыт...»

http://tl.rulate.ru/book/12875/273425