Готовый перевод Arafoo Kenja no Isekai Seikatsu Nikki / Дневник 40-летнего мудреца в другом мире😌📙: Глава 10. ч.1

Оссан ищет нового ученика.

 

Селестина подняла булаву и размозжила голову грязевому голему.

Не обращая внимания на брызги грязи, она развернулась на десятицентовике и нанесла удар по следующей мишени.

Удар разрушил ядро голема, заставив его рухнуть в кучу грязи.

Движения големов были монотонными и легко читаемыми.

Когда несколько големов подняли руки, чтобы напасть на неё, Селестина отпрыгнула назад и одновременно ударила их.

Если бы у них были человеческие мысли, големы подняли бы руки, чтобы защититься, или попытались бы поймать булаву.

Их численное преимущество уравновешивалось медленными и упрощёнными движениями.

Тем не менее, они были действительно многочисленны, и заклинатель мог пополнить их число быстрее, чем она могла убить их.

Когда Селестина бросила быстрый взгляд на своего учителя, Зеро, она увидела, что он вызвал ещё трёх големов, наблюдая за её прогрессом.

(Три подкрепления... им потребуется двадцать секунд, чтобы присоединиться к остальным, так что мне нужно победить троих за это время.)

Она атаковала ближайшего голема, оценивая его ядро, прежде чем обрушить свою булаву на атакующего голема справа от нее, тем же движением она развернулась и сбила приближающегося голема с головы.

За последние два дня она достигла той точки в своих тренировках, когда могла спокойно справиться с големами.

Хотя она начала с меньшим количеством маны, у неё был талант, чтобы преуспеть в Институте магии.

Несмотря на то, что она не участвовала в классной боевой подготовке, её ситуационная осведомленность и аналитические способности были ненормально высоки.

Хотя это и называлось боевой подготовкой, она включала стрельбу магией по гоблинам, но один неверный шаг мог привести к ранению ученика.

Застряв на обочине, она анализировала тренировки своих одноклассников, пока не смогла провести симуляцию боя с собой на их месте.

Их травмы были вызваны их собственной беспечностью и отсутствием ситуационной осведомленности, потому что они были среди друзей, они не проявляли необходимого количества осторожности и безжалостности.

- Грязевые големы медлительны, но иногда они нападают странным образом…

Она не была беспечной, но это не означало, что она была в безопасности.

При столкновении с первым из големов, Селестина остановилась, когда он открылся, прежде чем разнести его на куски.

Хотя это было неудобно использовать в бою, подобные методы использовались и для борьбы со слизняками.

- Крепкий камень, стань моим копьём "Каменное копьё"!!

Магия земли, которую она выпустила, сбросила несколько големов и дала ей время сразить их подкрепление своей булавой.

Но все големы внезапно исчезли.

- !?

Селестина была застигнута врасплох.

Единственное, что пришло на ум, - это то, что големы потеряли способность сохранять свои формы.

Однако это предположение длилось лишь мгновение.

Теперь уже жидкие грязевые големы ползли по земле и захватывали ноги Селестины.

В то же время, два столба выстрелили и захватили её руки, полностью сковав её движения.

- Это что, шах и мат?

- Ещё нет! "Повышение мощности"!!”

- А? Магия без заклинаний. Быстрее, чем ожидалось.

Благодаря силе, обеспечиваемой усилением тела, Селестина сумела высвободить руки и принялась забрызгивать их булавой.

- Молодец. Ты уже можешь безопасно справиться с угрозами такого уровня. Я думаю, ты готова к настоящему бою.…

- Это правда?

- Да, мне просто нужно разрешение Крестона.

Услышав комментарий Зеро, Селестина повернулась к деду, который всё это время наблюдал за ней.

Когда Крестон увидел её блестящие глаза, полные ожидания, он был поражён её привлекательностью.

- Ммм... я думаю, что ещё слишком рано для настоящего боя.…

- Нет, это не так! Разве студенты моего возраста в Академии уже не имеют опыта борьбы со слизняками и гоблинами? Я уже опаздываю!!

- Но это же... если бы ты приняла участие в настоящем сражении здесь...

Единственным подходящим местом для настоящей боевой подготовки был "Тёмный лес Фафурана".

Монстры этой области были сильнее среднего уровня, и даже мелкая сошка могла убить тех, кто был неосторожен.

В то время как мощные монстры обитали в глубине леса, более мелкие участки всё ещё считались опасными.

Нежелание Крестона было вполне разумным.

(Настоящий бой?! Что я буду делать, если с ней что-нибудь случится?! Несколько типов монстров охотились за девочками еёвозраста!! Если они заполучат Тину... если это произойдёт, хехехахахха!!)

Ещё одно беспокойство занимало его мысли.

Хотя это и не имело значения, он хотел извиниться перед внучкой за то, что вообразил.

Пока она беспокоилась о своем росте, он был занят грязными делами.

Что ж, опасность того, о чем он думал, все еще существовала.……

- Дедушка? Что случилось?

- Эх! Нет, ничего... ничего.

(Чудак... что ты только что вообразил?)

Зеро не мог читать мысли, но у него была идея.

- Да, я понимаю! Давай немедленно подготовим гвардейский эскадрон!!

- Эскадрон!? Серьёзно, дедушка?!

- Слишком много!! Подожди, а если они привлекут внимание сильного монстра и он нападёт на группу!!

- Ради Тины солдаты сами станут приманкой для чудовищ!!

- Прозвучало ужасно!! Насколько ты любишь своих внуков!!

- Всё будет хорошо, если семьи погибших получат солидную компенсацию.

- Это самое худшее, что может сделать человек, находящийся у власти. О чём ты только думаешь!!

Идиот-старик был серьёзен.

Он был готов пожертвовать жизнями других, чтобы защитить свою внучку.

Зеро не мог не вставить в разговор цуккоми.…

- О чём ты только думаешь? Войти в лес с таким большим количеством людей - значит подвергнуть всех опасности!!

- Быть заменой Тины - это высшая честь. Они пройдут мимо с улыбками на лицах.

- Разве жертвовать людьми без их согласия - благородный поступок?!

- Мы дворяне, мы держим в своих руках жизни других людей... к счастью, рыцарь-командир жаловался на то, что его войска теряют свои навыки, и это нормально, если мы наберём их для этой задачи.

- Злой!!

Крестон был совершенно бесполезен в ситуациях, связанных с его внучкой.

Его безумию не было конца.

Однако Зеро оставались непоколебимыми.

- По крайней мере, подготовьте более совершенное оборудование. Я могу сделать инструменты, если нужно.…

- Хоу... тогда ты можешь сделать снаряжение, подходящее для мага?

- Это зависит от материала. Какие способности ты хочешь, чтобы оно имело?

- Хм. не могли бы ты уточнить?

- Даже магам нужна адекватная защита ... как насчёт кожаных доспехов?

――― Тьфу!!

На мгновение стало слышно, как замерзает воздух.

В то же время лицо Крестона стало жестким.

- Хорошо. С кожаными доспехами... необходимы точные измерения…

- Когда я смогу их взять? Носить плохо сидящую броню опасно.…

- Зеро-доно ... разве ты немного не пр-и-а-х-...?!

- Почему же!?

Глаза деда стали дикими.

- Это значит... что тебе придётся тщательно исследовать тело Тины, хе-хе-хе-хе!!

- Ты ведёшь себя немного странно, старина!!

- Бросить мою милую Тину на съедение волкам... я не позволю этому случиться.…

- Ты слишком много думаешь ты...!!

Любовь старого дурака к своему внучке становилась всё более извращённой.

Его налитых кровью глаз и грубого фырканья было достаточно, чтобы напугать Зеро.

- Я бы понял, если бы она была немного старше, но она всё ещё ребёнок! В чём же дело?!

- А.. ребёнок ... со мной всё ещё обращаются как с ребёнком…

- Ты называешь мою милую Тину непривлекательной тварью в овечьей шкуре!!

- Это ты всё это говоришь!!

Скачки в логике дурака были непостижимы.

Ради Селестины он был более чем готов и способен начать войну.

В этот день эмоции одного старика начали течь в странном и тревожном направлении.

В конце концов было решено, что оборудование Селестины будет создано частным мастером, а Зеро нанесёт последние штрихи.

Кроме того, яростные перебранки между глупым дедушкой и Оссаном продолжались до глубокой ночи.

◇ ◇ ◇ ◇

Кто-то наблюдал за тренировками Селестины из окна второго этажа.

Он был старшим сыном Эрцгерцога и сводным братом Селестины, Швайтом.

Хотя он был наследником семьи, он был под домашним арестом за злоупотребление своей властью, чтобы завоевать женщину.

Он приехал сюда, чтобы дедушка переучил его.

Большинство аристократов этой страны назывались лордами магии, титул происходил от каждой семьи, передавая уникальные заклинания своим потомкам.

Один из них был официально признан официальным членом этих семей, пока они не приобрели унаследованные заклинания.

Магия дома Солистея считалась волшебным сокровищем и одной из самых значительных сил нации.

Швейцер получил наследство в 13 лет и был признан в семье наследником.

Разрушительная сила уникальных заклинаний семьи не имела себе равных среди других магов и заслужила им эпитет "Клан Чистилища".

Однако одному-единственному магу удалось поколебать уверенность Швейта в себе и своей магии.

Более того, маг победил его боевыми искусствами, а не магией.

Вдобавок ко всему, маг часто навещал Лузерис, женщину, за которой он гнался.

Швейту ничего не оставалось, как издали наблюдать, как волшебник непринужденно беседует с Лузерис.

Он был на грани превращения в законченного сталкера.

Несмотря на личные неудачи, больше всего его удивила перемена в сестре, которая, как говорили, не обладала магическим талантом.

- Это действительно Селестина?.. Я не могу в это поверить. Что же произошло за такое короткое время?.. 

Каждый день она всем сердцем принимала участие в боевых тренировках, уроках по управлению маной и лекциях.

Самым шокирующим событием было то, насколько хорошо она научилась вести ближний бой.

Селестина, которую он знал, была жуткой куклой девочки, которая редко проявляла какие-либо эмоции.

Швейт вспомнил, как радовался тому, что заставлял её плакать, потому что только тогда выражение её лица менялось.

Тем не менее, это кроткое создание было тенью энергичной девушки, которая преуспела в бою.

Она спокойно наблюдала за движениями противников, прежде чем с безжалостной эффективностью расправиться с ними. Её навыки ещё не были усовершенствованы, но она показывала замечательный рост.

Самозваный великий мудрец Зеро был ответственен за её улучшение.

- Управлять столькими големами в одиночку... сколько у него маны? Чёрт!

Когда обучение началось, он произвёл и контролировал, казалось бы, бесконечное количество големов в течение более чем часа.

Обычный маг рухнет от усталости, если попытается совершить такой подвиг.

Запас маны Зеро намного превышал пределы здравого смысла.

Насколько он знал, даже самые высокопоставленные маги могли одновременно управлять двумя или тремя големами.

Некоторые из них могли сделать максимум шесть големов, но ментальное напряжение возрастало в тандеме с числом големов, и их движения были монотонными.

Однако Зеро легко удавалось создавать и управлять более чем двадцатью големами с уникальными движениями.

Он явно обладал способностями, которые противоречили здравому смыслу, и сам факт существования такого могущественного человека пугал.

Кратчайший путь к богатству и власти, к которым стремился каждый маг, лежал через академию и вступление во фракцию.

Было непостижимо, что маг класса мудрецов искал жизнь отшельника над властью.

Несмотря на его демонстрацию подавляющей силы, маг, который не цепляется за власть, может считаться глупым магом.

Однако это не означало, что здравый смысл был совершенно неверен.

Исследования магии стоят денег, и самым безопасным и эффективным способом получения средств было присоединение к могущественной фракции.

Несмотря на трения между фракциями, ежемесячная стипендия гарантировала, что маги не будут страдать от бедности.

Кроме того, не было конца преступлениям, совершенным бесфракционным магом, все из которых были обнаружены живущими в нищете.

Найти деньги было нелегко, и в повседневной жизни маги были бесполезны, если только не возникала чрезвычайная ситуация.

 

http://tl.rulate.ru/book/12855/759966

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
намного лучше, (видимо легкая глава ;D) Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь