Готовый перевод Норм Фанф по Сололевелинг: глава 9.2

Осторожно!! Прим. Автора

Эту главу настоятельно рекомендуется читать под трек https://youtu.be/btPJPFnesV4

***

—Risin' up, back on the street

—Did my time, took my chances

—Went the distance, now I'm back on my feet

—Just a man and his will to survive

—So many times, it happens too fast

—You trade your passion for glory

—Don't lose your grip on the dreams of the past

Напевая себе под нос "Eye of the Tiger", плавными движениями струны натянутой между моих рук я пытался отпилить голову пятому, последнему болванчику из этой группы. Он пытался сопротивляться, но я сломал или связал нитями все, чем он мог активно мне противостоять.

Удобно усевшись на бревнышке и перекинув нить за его шею, я начал пытаться создать режущий эффект, который так часто испытывал на себе.

Но почему-то у меня не получается!! Я уже семь минут сижу тут, пытаясь упокоить его. Я перепилил его где-то на треть. Но основная задумка была в том, чтобы научиться прорезать свою цель используя одни лишь нити. Я пытался направлять разный заряд в зажатую между рук струну, но лучшее чего я добился, это порез на своих руках, пробивший мою защиту, и небольшой прогресс на испытуемом.

Есть множество способов использования моих нитей, но пока что все мои приемы выступали исключительно в качестве поддержки. Я хочу проявить атакующий потенциал моих сил.

Именно поэтому я так упорен в этом тесте. У меня не получается резать, поэтому я пытаюсь пилить. Правда, поначалу у меня и пилить не получалось, и я не придумал альтернативного действия, поэтому просто продолжал свои испытания.

— Ха — Я вздыхаю, останавливая свои попытки.

— Такими темпами я не закончу до прихода следующей группы.

Поднявшись на ноги, я роняю свой клинок ему на голову. С накоплением урона их общая прочность понижается, поэтому клинок легко пробивает себе путь, после чего очередной противник испаряется. От этого мое разочарование в своем предыдущем эксперименте только усиливается.

Использовав свой коронный прием, я смог добиться временного преимущества, заставив всех пятерых противников выстроиться в линию. Сталкиваясь с ними по одному, мне удалось сократить их изначальное количество до трех, прежде чем мне пришлось вступить в бой с более чем одним противником.

Жаль, что я не могу реализовать всю мощь этого приема: куда ни беги, сбежать не получится. Я крайне возмущен тем, что окружающая меня обстановка насильно подавляет самую могущественную стратегию.

—Ладно, пора продолжить. — Сказал я сам себе.

Мне не дадут сосредоточиться на разгадке тайны струн — на это явно намекает все более увеличивающееся количество противников.

Найдя взглядом свою цель, я направился к одиночке, стоящему в нескольких сотнях метров от меня. Если они не позволяют мне разобраться со своими проблемами, значит, сначала нужно разобраться с ними.

Сократив расстояние, между нами, примерно до сорока метров, он заметил меня и направился ко мне. Размышляя о том, как мне с ним справиться, я остановился на классическом варианте.

Начав плетение одного из простейших узоров заклинаний, известных мне, я завершил его создание как раз к моменту, когда расстояние сократилось до оптимального.

Перехватив меч на манер копья, я со всем возможным напряжением метнул его в голову своей цели.

Они вполне способны избегать подобных атак. Мечники ставят блок, а рукопашники, как этот, в последний момент уходят с направления удара. Я узнал это на собственном опыте, причем в самый первый раз это случилось, когда я еще не мог подтянуть к себе упавший меч, проявившейся нитью.

Не думал, что могу испытывать стыд в нынешней ситуации, но, фактически просто так выбросив меч перед боем, я испытал душевную боль, не меньшую чем от клинка моего противника. Вероятно, победить в том столкновении мне помогло исключительно желание избавиться от свидетеля моего позора, ну и то, что его клинок застрял в моем теле.

Как я и ожидал, противник не стал пытаться уйти с направления атаки, как только ее заметил. Это не вписывалось в их боевой стиль. Но неожиданно для него, когда снаряд преодолел половину пути, заклинание, окутывающее клинок, вспыхнуло сущностью, пришедшей в движение и накладывая свой основной эффект. Меч, объятый потоками воздуха, резко ускорился. Не давая болванчику шанса среагировать на изменения в скорости снаряда, лезвие пробило его голову до самой рукояти.

Еще до того, как поверженный противник успел упасть, он растворился в искрах и тумане, а я подтянул к себе клинок, поймав его в воздухе.

— Вероятно, разбираться с ними по одному будет лучше, — пробормотал я про себя, ища свою следующую жертву.

Наметив свой примерный путь, я потратил несколько секунд на моральную подготовку и дополнительные размышления.

Срезав кусок одежды в виде ленты со своего во многих смыслах бомжатского артефакта, я обмотал полоску ткани вокруг своего лба.

— Время для тренировочного монтажа!

http://tl.rulate.ru/book/128508/5556342