Готовый перевод Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 95

Донгсу сильно ударил его. Сюхек упал на пол.

Он почувствовал, как болит его тело.

Давненько его не били.

Он начал потихоньку приходить в себя.

"Вставай, сукин ты сын!"

"Эй, остановись."

Донгсу как будто не слышал его.

Он схватил за его галстук и поднял.

"Ты, наверное, с ума сошел. Так ты заботишься о пациентах? Ты сначала должен быть в состоянии позаботиться о себе, а потом уже думать о пациентах. "

Сказал Донгсу и снова ударил его.

У Сюхека пошла из носа кровь.

"Прекрати!"

"Нет, я еще не закончил."

Сюхек схватился за нос.

Донгсу снова подошел к нему.

Сюхек одной рукой закрыл лицо и начал ползать назад.

"Помнишь, что ты мне говорил? ‘Если я буду вести себя странно, избей меня до смерти. ‘ Вот, что ты сказал мне."

Это было правдой.

Тогда Сюхек думал, что Донгсу крепко спит, и не слышит его, потому что он был сильно пьян. Но Донгсу все слышал и не забыл.

Сюхек сделал глубокий вздох.

Он вспомнил этого странного парня из его снов.

Другая сторона его, которая потеряла память.

Он вспомнил Лии Джйихана, его старания вылечить его.

‘Глупый!’ Сюхек начал винить себя.

"Если я снова увижу его, я окончательно избавлюсь от него." – прошептал он.

Он потихоньку приходил в себя. Он чувствовал, что уже может контролировать себя.

"Хочешь еще, не так ли?" – спросил Донгсу и схватил его за галстук.

Сюхек улыбнулся, Донгсу улыбнулся ему в ответ.

Они сели и прислонились к стене.

"Неважно насколько умным ты стал, ты никогда не должен терять рассудок, ведь ты врач и в твоих руках жизнь людей."

Сказал Донгсу и взял сигарету.

А Сюхек взял и выкинул его.

"Пора уже бросить курить."

Донгсу посмотрел на него и спорил: "Сильно болит?"

"Нет, было приятно. Спасибо!"

"Да, моя рука лечит все."

В каком-то смысле он был прав, ведь Сюхек пришел в себя.

Донгсу встал и прикоснулся к его переносице.

Они посмеялись вместе и даже не извинились.

После Донгсу пошел вдоль аллеи и, не повернувшись, просто помахал рукой.

Сюхек вытер рот. Он думал о словах Донгсу.

‘Я по глазам могу определить передо мной сидит преступник или нет.’

Его сильно избили, но он все равно был благодарен ему за это.

Сюхек прикоснулся к губам, и нахмурил брови от боли.

"Не надо было избивать меня до такой степени, ведь я никакой-то там преступник."

***

Сюхек помыл лицо, к счастью с лицом все было в порядке. Хотя во рту все щипало.

Он привел себя в порядок и пошел к пациентам.

"Хорошо пообедал?" – спросил Им.

Сюхек склонил голову.

"Простите, я опоздал." – сказал Сюхек, несмотря на то, что он не опаздывал, и у него еще было 10 минут.

Им как будто замер.

"Простите меня."

Им не понимал, что происходит, ведь час назад он вел себя очень нагло, а сейчас извиняется.

Хотя уже было поздно.

"Что ты мне говорил, повтори?"

Сюхек не помнил, что он наговорил ему.

"Что ты сказал?"

Им пнул ему в голень, но рядом никого не было, и никто не заметил.

Сюхек нахмурил брови, потому что у него болело все тело.

"Простите меня, сэр."

Ему нечего было сказать, кроме как извиниться.

"Ты совсем с ума сошел? Как ты вообще посмел такое сказать?"

"Ну и где твоя самоуверенность?"

В этот момент к ним подошел шеф Канг Мингю.

"Что вы делайте?"

"Сэр, он обвинил меня в том, что я поглощен чувством власти и меня интересуют только деньги…"

Сказал Им и указал пальцем на Сюхека.

"Следуй за мной. "

Канг подошел к компьютеру. Им последовал за ним.

Канг поискал и нашел карту одного пациента.

"Пациент Лии Догхе, я велел пристально следить за ней, правильно?"

"Да, сэр."

У Има сердце начало быстро стучится.

Когда шеф использовал слово ‘ты’, это значило, что он сейчас начнет осуждать.

"Я же ясно выразился, что даже профессор наблюдает за ее состоянием."

"Да."

"Смотри сюда."

В карте было написано имя врача, который назначил ей лекарство. И это был Лии Сюхек.

Им от удивления широко раскрыл глаза.

"Ей, что назначили антикоагулянт?"

Но он четко помнил, что не назначал это.

Антикоагулянт назначают пациентам, у которых заболевание клапанов сердца, но Лии Догхе страдала от остеопороза. А это тоже самое, что нарочно сломать кости.

"Сумасшедший…"

"Отличная работа." – вдруг сказал шеф.

Им от удивления широко раскрыл глаза.

"Ты рассчитал точное количество антикоагулянта, и благодаря этому у пациента нормализовалось давление." – сказал шеф и посмотрел на Сюхека.

"Кстати, почему ты поручил это Сюхеку?"

Им не знал, что ответить, он не давал таких указаний.

В этот момент заговорил Сюхек.

"У Има был экстренный пациент, и он поручил это мне."

Шеф кивнул и посмотрел на Има.

"Хорошая работа, а что, если б Лии ошибся? В следующий раз пусть сначала проконсультируется с тобой."

"Да, сэр."

Шеф похлопал Иму по плечу, а тот был в растерянности, ничего не понимал.

Главный ординатор Ким Мингю был скуп в похвале, поэтому никто практически не слышал подобное из его уст.

У Има были странные чувства.

"Хорошо, сегодня можешь пораньше пойти домой." – продолжил шеф.

"А что насчет пациента Има, сэр?"

"Не беспокойся об этом." – сказал Канг и ушел.

Им подошел к Сюхеку: "Ты…"

"Простите сэр, я не сплю уже пару дней, и я похоже не в себе. Если хотите, можете наказать меня."

Сюхеку действительно было жаль.

Им ничего не ответил.

Он был очень культурным человеком.

"Хорошо, проехали."

"Спасибо!"

"Но в следующий раз, никакой пощады."

Сказал Им и вспомнил, что однажды Сюхек помог ему, когда у него были трудности.

В этот момент шеф снова вернулся.

"Я забыл сказать, что профессор хотел увидеть тебя."

"Меня?"

"Кажется, он хотел узнать, как ты додумался назначить антикоагулянт."

Им резко вспотел. Не успел он посмотреть на Сюхека, как шеф сказал: "Следуй за мной. "

Ухода он повернул голову и шепотом спросил Сюхека: " Почему ты использовал антикоагулянт?"

Но Сюхек ничего не услышал.

В этот момент зазвенел телефон. Это было сообщение от Бинны.

<Доктор, я сделала какую-то ошибку? Глупая я… пожалуйста, скажите. Я бы хотела извиниться…>

Сюхек прочел сообщение и глубоко вздохнул.

‘Какого черта я натворил?’

<Прости меня, я просто был очень уставший…>

Написал Сюхек и пригласил ее на ужин.

***

Им стоял напротив офиса Хана.

Впервые он встречался с ним лицом к лицу.

"Фууу…"

Он сделал глубокий вздох и постучался.

Тук, тук, тук.

"Входите."

Им медленно вошел.

"Вызвали меня, сэр?"

"Садись."

"Спасибо."

Он сел на диван. Хан предложил ему кофе.

"Я очень переживал за пациента Лии Дохе. Но благодаря тебе, мне стало спокойно. Как тебе пришло в голову принять такое смелое решение?"

"Ну…"

"Все нормально, расслабься и рассказывай. Мы же все тут медики."

"Ну, честно говоря…"

"Им был в недоумении, он ведь этого не делал."

‘Как же самому понять?’ –он спрашивал самого себя.

‘Лии Сюхек, почему ты это сделал?’

В этот момент профессору позвонили.

"Ой, я совсем забыл, что у меня назначена встреча. Поговорим в следующий раз. Прости."

Иму как-то даже стало легче.

"Все в порядке, сэр. Увидимся в следующий раз."

Сказал Им и чуть ли не выбежал из офиса.

Хан встал с дивана и посмотрел на бумаги.

На самом деле ему никто не звонил.

На бумаге было написано имя Сюхека.

"Да, я так и думал."

Он улыбнулся и сделал глоток кофе.

http://tl.rulate.ru/book/12823/356658