Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 494 - Утром снова в школу

На следующее утро Николь проснулась от стука в дверь, солнце уже залило светом всю комнату. Она потратила слишком много времени на всякие мелочи, а потому уснула слишком поздно.

– Сара, вы не спите?

– Нет, Ог! Что-то случилось ночью?

– Да нет, ничего особенного.

Она вылезла из кровати, открыла дверь, чтобы поприветствовать Ога. За ней стоял молодой парень в одежде прислуги.

– Я уже принёс вас завтрак.

– Ох, а я ещё не переоделась, подожди пару минут.

Николь быстро закрыла дверь и пошла переодеваться из ночной одежды в школьный костюм. Это заняло как минимум несколько минут, а затем она потратила ещё парочку, чтобы причесать волосы и умыться.

Когда она открыла дверь, Ог стоял точно там же, ничего не изменилось.

– Вы некачественно причесались, нужно было потратить больше времени.

– Я же не могла заставлять тебя ждать ещё больше.

– Ничего страшного в этом нет, я не маленький мальчик, чтобы не подождать леди ещё несколько минут.

Ог продолжал всё так же одной рукой держать поднос с завтраком для Николь. Не смотря на его внешний вид, парень обладал силой монстра и подержать поднос ещё пять минут для него не сложно.

– Это завтрак, ты сам готовил?

– Нет, мисс Финия приготовила его для вас и попросила отнести вам.

– Хорошо, заходи.

Ог прошёл в комнату, и расставил тарелки на столе.

– Пока вы будете завтракать, давайте я причешу волосы.

– Ты так похож на Финию.

– Нет, просто это позволит вам сэкономить время, которое вы проспали.

– Хорошо, давай!

Простой завтра для бодрого старта дня: чай с имбирём, тост с маслом, овсяная каша и салат.

– Чай заваривал ты?

– Нет, всем занималась мисс Финия, мне было приказано только отнести поднос, а так же не мешаться.

– Вот как, понятно, но всё равно спасибо.

– Я обязательно научусь готовить для вас лучше.

Николь начала с салата, свежие овощи приятно хрустели на зубах, а так же пахли так вкусно, словно только вчера их вырастили на грядке. Точнее, так и должно быть, ведь их вырастили только вчера.

У школы для аристократов должны быть свои теплицы для завтрака, они просто не могут позволить себе закупать старые овощи на рынке.

– Да, в этой школе точно заботятся о своих детях.

– Мисс Финия говорит, что готовить из таких овощей только в радость.

– Верно, она любит готовить и хорошо разбирается в овощах.

Финия просто обожает готовить, для неё это хобби. Иногда она может полениться и заказать еду в ресторане, но чаше всего она сама потратит время на приготовление вкусного ужина.

Николь закончила с завтраком, и когда она допивала последние капли чая, Ог уже успел поправить её причёску.

– Отлично.

– Да, я буду ждать вас тут.

– Хорошо.

В дверь вновь постучались, когда Николь собирала сумку.

– Сара, ты опаздываешь.

– Я уже почти собрала вещи, дай мне пару минут!

Николь закинула нужные учебники и вышла из комнаты, где её уже ждала подруга.

Как в старые добрые времена!

Ог и Финия остались в общежитии для работы и исследования, а Николь и ретина отправились на занятия.  Она не могла использовать своё очарования, чтобы добывать информацию, так что продолжала носить повязку.

Тем не менее, сине-серебряные волосы отражали солнечные лучи и придавали ей особую красоту, выделявшую её на фоне остальных девушек.

– Глаз не болит?

– Нет, я уже привыкла к этому.

Они вошли в здание школы, и подошли к своим шкафчикам, где нужно было оставить уличную обувь, и надеть школьную.

Когда Николь открыла шкаф, ей в руки сразу упало несколько писем.

– Опять?!

– Да, в Рауме было то же самое.

– Почему тебе не приходят письма?

Ретина такая же красивая, как и Николь, но ей никогда не приходят письма от парней и признания в любви. Она такая же новенькая как Николь.

– Парни предпочитают меня избегать из-за Каина.

– Даже так?

– Ага, даже так.

Николь начала собирать письма и выкидывать их в мусорный бак. Её не интересовали отношения с детьми аристократов, ещё и с теми, кто может сидеть на наркоте.

– Даже не напишешь ответы?

– Кому, им? Нет, это займёт слишком много времени, чтобы писать.

– Возможно, тебе надо быть более мягкой.

– Нет, спасибо большое, на это уйдёт слишком много времени, чтобы я писала им ответы.

Николь выкинула остальные письма.

– Пока их ещё не выкинули, можешь забрать их себе и ответить.

Ретина схватила Николь за щёки и начала тянуть из в разные стороны.

– Что ты делаешь?

– Хочу, чтобы ты стала немного добрее к другим.

– Я против!

– А я нет!

Николь удалось вырваться из цепких ручек подруги, но она не могла рассказать ей правду, почему она не хотела отвечать на письма.

http://tl.rulate.ru/book/12803/756754