Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 339 - Причина эпидемии

Николь не сразу могла понять, что принёс Курадо. Обычная сумка забита слизистыми веществами и Николь не понимала, что это, но оно точно пролежало в воде долгое время.

– Что это такое, Учитель?

– Не знаю! Это может быть опасным?

– Почему?

Курадо выронил сумку, а его лицо посинело, и самому парню стало плохо. Николь схватила его, у парня была высокая температура.

– Курадо, что с тобой?

– Хмрф…

Он даже не мог говорить, и Николь пришлось обнимать его, чтобы поддерживать, а Курадо с каждой секундой становился всё более горячим.

– Ты заболел, так быстро?

Мишель болела примерно так же, симптомы болезни Мишель и Курадо совпадали. Вот только, почему он заболел быстро?

Николь посмотрела, что именно находится в той сумке, что упала к её ногам, но не трогала её руками.

Неужели это яд? Если так, что яд находился в реке, а река по факту является единственным источником воды для всего города.

– Ка-чан, срочно примени на Курадо магию интоксикации.

– Укью!

Ка-чан не стал спорить с Николь, и быстро использовал магию на парне. Через несколько минут его состояние улучшилось, но физической силы всё равно не достаточно, и парня пришлось положить на землю.

– У-у-у-у-у-у-у.

– Ты проснулся, Курадо?

– Почему….

– Полежи, тебе надо отдохнуть?

– Что?

– Сумка, которую ты принёс, заполнена ядом, и скорее всего, эпидемия в городе вызвана именно ею.

– Мы нашли выход?...

– Да, Мишель станет лучше!

Если это яд, то жаропонижающие лекарства не помогут, вот о чем сейчас думает Николь. Это определённо ядовитые слизни, и их кинули в реку, чтобы заразить горожан.

Кто-то должен был зайти на территорию Раума и кинуть этот мешок, а значит, виновника можно будет найти.

– Нужно поймать виновника и наказать его!

– Учитель, всё хорошо…

– Не вставай, ты ещё слабый.

– Нет, я сильный.

Курадо пытался встать, но ничего не получалось. В конечностях всё ещё нет силы, он прикоснулся к яду голыми руками, вот почему он заболел намного быстрее, чем другие.

– Слушай, я помогу тебе дойти до города. Мы должны вернуться и рассказать об этом как можно быстрее.

– Я понимаю…

Николь запаковала сумку с ядом в свою сумку и пошла дальше. Она обняла Курадо и они медленно пошли в город. Сумка с ядом нужна как минимум для двух вещей, чтобы узнать точное название яда и в качестве доказательства.

К тому же, Николь не могла оставить тут этот мешок с ядом, иначе за ним могли вернуться. Да и в таком состоянии, на пару с Курадо нельзя принимать бой.

Курадо так ослаб, что еле как может переставлять ноги, к тому же его вес давил на Николь. Его рука, которой он обнимал Николь, свесила до груди, но Николь не могла бросить своего ученика тут.

Да и делает он это не специально.

Чтобы вернуться в город, нужно было два часа, но из-за Курадо времени ушло в два раза больше, и когда Николь добралась до города, она упала без сил.

Увидев их, городской стражник бросился к ним, поскольку он часто сторожит эти ворота, то прекрасно знает, кто такая Николь.

– Эй, что с вами случилось?

– Мы добрались…

– Да, Николь, вы пришли, но что с вами случилось?

Привратник попытался их поднять, но Николь остановила его и попросила срочно позвать Кортину.

– Кортину, зачем?

– Возможно, мы узнали настоящую причину эпидемии в городе!

– Что?!

Эпидемия в городе превратилась уже в серьёзную проблему. Знания должны помочь решить эту проблему. Курадо исцелили при помощи магии, но горожанам куда быстрее передать противоядие, чем на каждого применять магию.

Осталось только определить яд, и приготовить для него противоядие. У Николь нет таких навыков, но у Кортины и Максвэра такие навыки точно есть.

Николь и Курадо донесли до комнаты, где около городских ворот отдыхала городская стража. Курадо положили на кровать, и, кажется, что он уже скоро придёт в себя.

Его дыхание восстановилось, и это хорошо. Яд мощный, но навыков Ка-чан хватило, чтобы спасти Курадо.

Через минут десять прибежала Кортина, а за ней и Финия!

Они явно больше переживали за Николь, чем за весь город.

http://tl.rulate.ru/book/12803/656899