Готовый перевод 英雄の娘として生まれ変わった英雄は再び英雄を目指す /The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 180 - Судьба темного аристократа

Как только все договорённости о поездки были готовы, Николь с Максвэром решили обсудить судьбу аристократа.

– Что случилось с тем аристократом после задержания?

– Не дожил до восхода солнца…

Старик редко говорит так уверенно. Это значит, что аристократа убили по приказу кого-то более могущественного, чем он сам.

– Безопасность должна была быть идеальной. Да я не развернул магическую сеть оповещения, но охранники должны были следить за ним круглые сутки.

– Тогда как именно он был убит?

Старик только развел руками, похоже, что даже он не может понять, как именно убили аристократа.

– В этой ситуации, главный подозреваемый… Ты!

– Почему я?!

– Только один человек может прокрасться мимо роты вооруженных охранников и убить быстро и незаметно.

– У меня нет мотивов убивать его, к тому же, я сразу после этого пошла домой, мы с Финией приняли ванну и я пошла спать!

– Хммм! Ты с Финией принимал ванну! Расскажешь поподробнее?

– Не надейся!

Николь часто принимала ванну вместе с Финией или Кортиной, но старику знать об этом необязательно. Тем более, они просто моются вместе, и ничего больше.

К тому же, знать подробности домашнего быта никому не обязательно.

– Я была первым, кто поймала его. Хотела бы убить, сделала прямо там, в подвале.

– Правильно. Именно поэтому я и не стал включать тебя в список подозреваемых.

– Ладно, есть какие-то подробности.

Старик налил кружку ароматного чая для девочки, а вот сама Николь вновь решила поискать банку с печеньем. Печенье с кусочками фруктов, кунжутом или с покрытые шоколадом.

Специальный заказ для старика Максвэра, он всегда любит такое печенье, и редко делится ими с кем-то из знакомых. Вот только Николь никогда не спрашивала разрешения, а пытаться поймать её бесполезно. Старик сам уже пробовал, но спрятать банку с печеньем от опытного вора не получается.

В этот раз Николь нашла банку с печеньем между двух толстых книг, закрытой третьей, ароматный запах выдавал местоположение банки, так что девочка быстро достала несколько штук и села за стол к кружке с чаем.

Когда Николь начала пить чай с печеньем, старик откинулся на спинку кресла и начал говорить.

– Я не буду отрицать, что охранники были не самые лучшие. Орлы были заняты поисками остальных наёмников и сбором улик в доме. Мне довелось провести ночь с Эллиотом, а потом и с Присциллой, так что некогда было охранять аристократа.

– Ага. Ясно!

Когда охранники меняются, их способность немного падает, но, как правило, это компенсируются численность охранников. Вот и в этот раз, по словам старика, количество мобилизованных охранников было достаточно, чтобы охранять одного аристократа.

Вот только кто-то смог проникнуть в комнату и сделать своё черное дело. Даже Максвэр не понимает, кто мог быть таким ловким убийцей, что так легко обошел всех охранников.

– Орлы думают о том, что убийца один из стражников. За золото можно купить любого, а оплата у стражников Рауме не так высока, как хотелось бы.

– Зачем кому-то убивать его?

– Тут два варианта, или он помешал кому-то своим действием, или его убрали из-за провала роли. Он был просто пешкой.

– Умгу, и такое может быть, а что с этой странной маской?

– Эта маска… Мне кажется, что эти маски часть их большой сети. Там есть всё: убийцы, подкупные чиновники, рыцари, аристократы. Вот только их цели, на данный момент, остаются мне не понятны.

– Если ты говорить так, то более чем уверен, что убийцей был не стражник?

– Более чем уверен, слишком уж ловко ему перерезали горло.

Николь на минуту задумалась, а потом тихо произнесла.

– Думаешь, что есть убийца моего уровня?

– Вот этого я боюсь больше всего, мой старый друг, – старик нахмурил лицо, – Он был не просто убийцей, а хорошо знал город, поскольку легко ворвался в тюрьму, убил аристократа и так же легко вышел.

– Это ужасно…

– Полностью с тобой согласен, но сейчас твоя задача отправиться в королевство мечей и найти там мастера для починки рукавиц.

http://tl.rulate.ru/book/12803/558927

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Ага, а потом выяснится что это Николь его прикончила, просто лунатиком пробралась и зарезала его)
Развернуть
#
Не удивлюсь если убийца будет ярым фанатом Рейда
Развернуть
#
Что за Орлы? Это элитная стража столицы?
Развернуть
#
Думаю это призывные птицы Максвэра
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь