Готовый перевод 英雄の娘として生まれ変わった英雄は再び英雄を目指す /The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 154 - Убийство горного змея

Как только Николь вошла в долину, Ретина вылезла из своего укрытия. Поскольку змей двигался слишком быстро, через несколько минут он мог уже поймать Николь, но монстр ещё не достиг нужной точки.

Самое сильное взрывное заклинание Ретины – огненный шар. Несколько огненных шаров полетели на противоположный склон и взорвались там. Камни, годами, лежавшие на вершине долины, от взрыва сорвались и покатились вниз.

Камни полетели прямо в змея, тупой болью награждая огромного горного монстра. Николь к этому моменту, бежала вниз, а потом нырнула в воду, чтобы с течением реки нестись ещё быстрее.

Большой змей полз за Николь, не обращая внимания на большие валуны, что сыпались на него со склонов долины. Теперь он в ловушке, чтобы ползти назад, змею нужно развернуться, а сделать это в долине невозможно.

Вправо или влево не повернуть, остается только вперёд и горный змея, как бык, идущий на бойню, шёл вперёд по глубокой долине.

Разумеется, что для горного змея, удары валунов или острые камни на дне долины, не более чем для Николь комариные укусы. Мишель сидит за камнем и наблюдает за змеем с заранее приготовленным луком.

Как только Николь зачитает заклинание, нужно натянуть тетиву и выстрелить в глаз монстру, вот только змей своими движениями подымал пыль, и прицелится сложно.

– Ка-чан, пожалуйста, помоги нам.

– Кю!

Мишель попросила маленького карбункула, что сидел у неё на плече помочь ей с выстрелом. Ка-чан зачитал заклинание и тут же в долине подул ветер. Пыль тут же улетучилась, и голова змея показалась в пыли.

– Молодец!

Николь плыла всё дальше, убегая от монстра. Ретина заметила большую скалу, и выпустила несколько шаров в её основание. Хрупкая скала разлетелась на осколки, и покатились вниз.

Ка-чан создавал ветер, чтобы сдувать пыль создаваемую змеем и катящимися осколками скалы. Николь зачитала заклинание, а через несколько секунд что-то яркое сверкнуло со склона.

Спиралевидная стрела неслась вниз, сверкая на ярком солнце. Третий глаз был не простым луком, выпущенная из него стрела могла легко пробить змею, нужно только попасть в глаз.

Спиралевидная стрела не просто летела вперёд, но ещё и крутилась во время своего полёта. Звук разрываемого воздуха закладывал уши, и даже змей остановилась.

Стрела попала точно в глаз змеи, но не остановилась на этом, а прошла дальше. Менее чем через одну секунду, стрела вышла через кожу змеи и попала в воду.

От удара стрелы вода закрутилась в водоворот, а безумный ветер ещё несколько секунд трепал мокрые волосы Николь. Теперь в реке образуется небольшая заводь, вот насколько силён выстрел из лука.

Одним выстрелом Мишель уничтожила не только горного змея, но ещё и сделал большую воронку в земле. Вода стала красной от крови большого монстра, а Николь стояла и смотрела на всё это.

Она показала большой палец Ретине и получила в ответ утвердительный кивок. Мишель повторила тоже самое, показав большой палец подруге.

Змей мертв и теперь он не угрожает обычным людям – катастрофа предотвращена. Сколько человек спасла Мишель, Николь и Ретина?

– Фух, теперь можно и передохнуть.

Николь попробовала высушить волосы, но у неё ничего не получилось. Одежда была мокрой, а змея перекрыла проход обратно.

– Ну и что мне делать?

Идти дальше по долине, это пройти несколько километров дальше, не имея возможности выйти к подругам. Вот только сил на такой поход уже не осталось, и девочка решила найти другой выход.

Склоны долины слишком отвесные, чтобы взобраться по ним без помощи. Николь ещё раз осмотрела все склоны, но не нашла другого выхода. Всё, что она нашла, небольшое деревце, что торчала со склона.

– Хм, это поможет мне подняться к Ретине и не идти пешком.

Николь достала из кармана длинную стальную нить, и набросила её на деревце. Убедившись, что нить закреплена, девочка начала подниматься по склону. Тяжело переставляя ноги, Николь шла всё дальше.

– Фух, как тяжко.

Шаг, ещё шаг, уже пройдена половина пути.

Вдруг нить оборвалась, и Николь кубарем полетела вниз.

http://tl.rulate.ru/book/12803/544801

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Если стрела пробила голову змея насквозь, то войдя через глаз и повредив мозг стрела пробила затылочную часть черепа, т.е. можно было стрелять не в глаз, а затылок. Девочки переоценили крепость змея
Развернуть
#
Или недооценили силу лука
Развернуть
#
Судя из последствий выстрела они могли выбрать вообще любую часть тела змея и выстрелом, как минимум, смертельно ранить его.
Развернуть
#
Уж лучше в голову, чтоб наверняка.
Развернуть
#
Не факт.

Возможно суть в том, что стрела прошла сначала через мягкую материю и потом вошла в твердую.

Ирл такое используется в танковой броне, которую если "вывернуть" мягкой стороной наружу становится куда более хрупкой - снаряды так не отклоняются.
Развернуть
#
Тут проблема в другом, долина - это широкая ровная площадка, а то где можно зажать длинное тело меж скальными образованиями называется ущелье.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь