Готовый перевод Gentle Beast / Нежный зверь✅: Глава 24

Лоуренс поднял Райана, чтобы посмотреть ему прямо в глаза. Его желтые зрачки, спокойные и до ужаса невозмутимые перед лицом самого хаоса, неторопливо уставились на детеныша.

Когда Райан занял пост патриарха леопардов, его голубые глаза считались особенными.

Потому что во всей расе только его глаза были такого цвета.

Так вот, у этого детеныша был именно этот цвет глаз. И все его поведение было точно таким же, как у Райана.

Спокойный, ленивый, пренебрежительный.

Но настоящий Райан был силен и имел идеальное телосложение. Его когти пронзили горло просто неисчисляемому числу зверолюдей.

Высокомерно, безрассудно и с презрением ко всему, что для него не имело смысла.

Теперь же он был низведен до этого нелепого, похожего на котенка тела, такого юного, как будто его только-только отняли у матери.

Слабый, беззащитный и не представляющий никакой угрозы.

Лоуренс медленно усмехнулся, издав презрительный смешок.

Он поднял другую руку и бесцеремонно надавил на челюсть детеныша, раздвинув ее и засунув большой и указательный пальцы в рот, проверяя наличие зубов: «У тебя есть хоть какие-нибудь зубы?»

Затем он ухватился пальцами за зубы маленького леопарда, пытаясь вырвать их из десен.

Глаза Райана были холодными и темными, сверкающими от отражающегося свет снега.

Прежде чем Лоуренс успел среагировать, Райан ударил его задними лапам и, изогнувшись в теле, провел когтями по лицу Лоуренса, и на его коже появилось несколько четких царапин.

Лоуренс быстро оттащил его назад, схватив за шею и крепко сжав ладонью горло.

«Можешь идти к черту, Райан. . .»

Прежде чем пантера закончила говорить, Райан схватил ее за руки передними лапами и открыл свою маленькую пасть, кусая руку с такой силой, какой только мог.

Хотя его тело явно было слабее, чем тело пантеры, зубы по-прежнему были очень острыми и длинными, и они легко пронзали плоть Лоуренса. Однако Райан не жалел его и только увеличивал силу своего укуса, как будто хотел откусить большой палец целиком.

Лоуренс прошипел что-то себе под нос, и его лицо будто побледнело, а рука, державшая Райана за горло, начала давить на горло еще больше.

Но чем крепче он держался, тем безжалостнее становились клыки Райана.

Наконец Лоуренс взмахнул своей длинной рукой и собирая последние силы швырнул Райана в дерево.

Удар…

Крошечное тельце Райана врезалось в серебристый ствол, и все дерево сотряслось.

Снег на ветвях падал и падал ему прямо на голову, в мгновение ока похоронив его под небольшим белым холмом.

Лоуренс поднес руку к лицу и посмотрел на рану, которую оставили зубы Райан на его теле. Палец был наполовину откушен.

Он оскалил зубы, и выражение его лица стало еще яростнее.

Затем Райан поднял глаза, и все его тело, казалось, было покрыто льдом.

После того как Райан исчез, некому было управлять расой, и наступил хаос.

Но даже когда все мужчины повиновились ему и избрали его новым лидером, старейшины настаивали, что Райан еще не умер, и они не могут избрать кого-то другого.

Лоуренс изогнул губы в хитрой улыбке.

Да, Райан не умер, он просто стал бесполезным детенышем.

Как бы отреагировали старейшины, если бы увидели ЭТО?

Лоуренс подумал, что они были бы вовсе не против принять его обратно в поселение.

Но до взросления с ним можно было только разве что играть.

Лоуренс поднял ногу и шагнул к сугробу, где лежал Райан и наклонился, чтобы снова схватить его, сжать ему горло и прижать к стволу.

Когда он протянул другую руку к нему, когти обнажились и нацелились прямо на грудь Райана. . .

«…Не надо!…»

Закричал испуганный голос.

*

Цзи Сяо Оу долго стояла в стороне, глупо глядя на него, но все еще не могла убежать.

Эта черная пантера подошла к её леопарду с невиданной злобой. Сначала он дергал его за зубы, потом сжимал горло, а теперь он явно хотел убить его! Да кто он такой?! И что у него за проблемы с Тао Тао?

Сегодня утром он пришел в хижину в поисках чего-то, и, хотя его поведение не было вежливым, он был не так уж плох, как ей показалось.

И они его не провоцировали…

Неужели ему было слишком трудно снова вернуться в хижину. Может он не хотел, чтобы они там оставались? Так этот визит оказывается предупреждением был?

Времени на раздумья было слишком мало, и когда Цзи Сяо увидела когти Лоуренса, которые тянулись к груди Тао Тао, она закричала.

Однако Лоуренс не остановился.

Цзи Сяо Оу не знала, откуда у нее взялась смелость, но она достала электрошокер из своего пространства и зарядила его на максимум, а затем бросилась вперед и безжалостно вдавила его в руку Лоуренса.

«Ззз...Зззз…»

Заряд был настолько сильным, что был слышен на некотором расстоянии. Между двумя концами электрошокера полыхал синий свет.

Лоуренс только и почувствовал, как его рука онемела от приложенной силы, но было уже слишком поздно сопротивляться, и Райан выпал из его руки.

Тут же Цзи Сяо увидела, как Райана упал на землю и мигом подбежала к нему.

Райан ударился о кору дерева с такой силой, что чуть не изранил всю кожу на спине.

Травма не казалась слишком масштабной, но его глаза были закрыты, а из уголков рта сочилась кровь. Видимо внутренние повреждения были гораздо серьезнее.

Цзи Сяо Оу была огорчена. Она уже испытывала некоторые родительские чувства к детенышу, которого воспитывала. Потирая ему уши, она посмотрела в его голубые глаза и прошептала: «Не бойся… Я буду защищать тебя.»

Девушка безмятежно смотрела на него, держа в своих едва дрожащих руках, но взгляд ее был уверенным.

Как робкий, но в то же время настороженный ягненок.

Ее белые зубы прикусили розовые губы, и она приняла решение.

В следующее мгновение руки Цзи Сяо были пусты.

Спокойно лежащий леопард, который только что был у нее на руках… Исчез.

Цзи Сяо Оу спрятала его в своем пространстве.

Хотя она знала, что это пространство может немного негативно сказываться на его самочувствии, на этот раз, Цзи Сяо не смогла придумать другого надежного способа, чтобы спасти его.

Усадив Тао Тао, Цзи Сяо Оу поджала губы и до конца не решалась обернуться, чтобы встретиться лицом к лицу с этим страшным чудовищем позади нее.

Она крепко сжала в руке электрошокер, но знала, что ее скорость не сравнима со скоростью леопарда, поэтому поняла, что без нужды сопротивляться не стоит и сделала глубокий вдох, стараясь, чтобы ее голос звучал чуть спокойнее. . .

«Если все это происходит только потому, что мы живем в доме вашего друга, извините! Мы немедленно уйдём!»

Лоуренс настороженно уставился на руки Цзи Сяо Оу. В глазах его виднелись долгие и тщательные раздумья, и он явно не слушал то, что она говорила.

«Женщина, где ты его спрятала?», - недовольно спросил Лоуренс.

Цзи Сяо Оу задержала дыхание и еще крепче сжала электрошокер, медленно качая головой: «Я не могу тебе сказать.»

В следующее мгновение Лоуренс оказался прямо перед ней, и она даже не заметила, как он очутился здесь.

Он поднял свои когти к ее шее и наклонился, прижав свое зловещее лицо очень близко к ее лицу, и прорычал: «Я не очень терпелив, женщина!»

«Если ты сможешь найти его, я отдам его тебе», - сжала челюсти Цзи Сяо.

Зверолюди здесь обычно использовали свою физическую силу, чтобы получать то, что они хотят. Их интеллект был не слишком высок. Она надеялась, что она сможет как-нибудь решить сложившуюся ситуацию.

Но Лоуренс не понял то, что она говорила и выбрал для себя самый простой, но вместе с тем самый жестокий путь.

Цзи Сяо Оу была одета в плащ, и ветер дул так сильно, что заставлял ее раскачиваться, как будто внутри было что-то спрятано.

Лоуренс нахмурился и когтями сорвал с нее одежду, но Райана по-прежнему не было видно.

Терпение Лоуренса было на исходе. Он схватил ее за горло и поднял над землей, с безразличием выговаривая каждое слово.

Воздух внезапно прекратил поступать в ее легкие и лицо Цзи Сяо вспыхнуло красным цветом.

Она вцепилась в руку Лоуренса и попыталась вдохнуть хотя бы немного кислорода, но ее хрупкая шея все еще была в его руках.

Цзи Сяо стиснула зубы, все еще продолжая молчать.

Глаза Лоуренса потускнели, и он восстановил свои силы.

Тонкая шея девушки была у него в руке, как стебель нежного цветка. И только одно уверенное движение могло бы оборвать его хрупкую ничтожную жизнь.

«Говори!», - повторил Лоуренс.

Цзи Сяо открыла рот, не зная, откуда взять воздух, и с трудом произнесла: «Нет. . . Я ничего не скажу. . .!»

Терпение Лоуренса лопнуло, как и в случае с Райаном, он повалил ее на землю.

Он поднял свои когти и навис прямо над ней, пронзая ее грудь.

Цзи Сяо Оу закрыла глаза, немного самоуничижительно, как ей показалось. Если ее действительно убьют, вернется ли она в свой мир?

. . . Было бы здорово, если бы она могла вернуться.

Она никогда не хотела идти в лес Мори.

И она больше никогда не хотела есть оленину. Она будет есть говядину и хорошо относиться к травоядным животным.

. . .

Она не знала, что умирать ей придется в муках, ах. . .

На белом снегу одиноко лежала тонкая одежда девушки.

Лежа на спине, с изящным молодым лицом и длинными ресницами, она была похожа на безжизненную тряпичную куклу.

Лоуренс резко вонзил свои когти в тело девушки.

. . .

Лоуренс застыл на месте, его когти замерли в воздухе, и он хмуро уставился в землю.

Место, где лежала девушка, было пусто, и на снегу осталась лишь небольшая ямка в снегу, напоминающая о ее присутствии.

Женщина растворилась в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/12788/719860