Готовый перевод Gentle Beast / Нежный зверь✅: Глава 75 Часть 1

«Нет, ничего», - пробормотала Цзи Сяо Оу, испытывая угрызения совести, когда садилась в машину.

Она не знала, как объяснить это Райану. Она никогда не думала, что однажды сама купит что-то подобное.

Маленькая коробочка в ее левом кармане горела, как горячая картошка, а уши покраснели.

Но какой еще выход у нее был?

Чужие бойфренды были хорошо подготовлены заранее, только ее «парень» не имел понятия о контрацепции.

Наряду с частыми желаниями Райана, если она не примет меры предосторожности, то вскоре забеременеет.

Но она не хотела заводить ребенка так скоро. . .

Сердце Цзи Сяо было спутано.

К счастью, Райан не спрашивал, видимо, уже привыкнув к странностям человеческого мира, и его взгляд переместился в другое место. Его хвост не мог дождаться, когда он высунется из-за спины и, просунувшись сквозь окно, свободно свесится к земле.

После целого дня, проведенного в укрытии, он наконец-то получил возможность вырваться наружу.

Цзи Сяо изначально собиралась ехать прямо домой, но, увидев хвост Райана, вспомнила, что до сих пор не зашла за Ган-Ган, несмотря на то, что вернулась уже много дней назад.

Быстро повернув машину, она направилась к дому своей подруги.

Ее подруга хорошо заботилась о Ган-Ган в течение двух месяцев.

Ган-Ган давно забыл, что Цзи Сяо бросила его, и когда она появилась, он мяукнул и с энтузиазмом побежал к ней.

К сожалению, в воздухе его остановила рука.

Рука Райана сомкнулась на шее Ган-Ган, и он равнодушно посмотрел на нее, спрашивая: «Кто этот глупый кот?»

Повиснув в воздухе, Ган-Ган беспокойно мяукал, барахтаясь, пытаясь вырваться из его рук.

«Его зовут Ган-Ган, и он мой питомец», - Цзи Сяо хотела спасти кота из его руки, но потом подумала и добавила, «И он не глупый. Он очень умный».

«Мужчина?» Райан облизал губы и понизил голос.

Руки Цзи Сяо на руле слегка задергались, и она кивнула.

Затем она увидела, как Райан открыл окно и поднял руку, чтобы выбросить кошку прямо в окно.

«Райан!» Цзи Сяо поспешно припарковала машину у обочины дороги, испугавшись: «Ган-Ган - это просто кот, даже если он мужского пола, это просто животное, которое ничего не знает. Ты не можешь так с ним обращаться. . .» Она сказала это и выхватила Ган-Ган из его руки.

«Я тоже животное», - Райан посмотрел на нее, резко контрастируя с ее беспокойством, напомнив ей: «Леопард».

«Но ты можешь стать человеком...» - подсознательно объяснила она, а затем наполовину вдруг поняла, почему Райана это волнует.

Она усадила Ган-Ган на заднее сиденье и обратила на него темные глаза: «И ты не такой, как Ган-Ган».

Глаза Райана сузились: «В чем мы не похожи?»

«Ган-Ган - мой питомец», - Цзи Сяо прикусила губу, похоже, смущаясь произнести следующие слова, - «Ты мой любимый человек...»

Слой румянца окрасил щеки девушки, как капли дождя, внезапно упавшие в сухую пустыню, мгновенно напитав его сухое сердце.

Райан обнял ее за талию и ноги, затем поцеловал ее в уголок рта и сурово спросил: «На сколько?»

Цзи Сяо Оу наклонила голову, поцелуй был зудящим, и она робко ответила: «Не скажу.»

Райан поцеловал ее губы и впился в ее рот, ища ее мягкий язык, чтобы прикусить его.

Цзи Сяо задохнулась и подняла руки, чтобы оттолкнуть его, но ее поцеловали еще сильнее.

Спустя долгое время Райан наконец отпустил ее и снова спросил почти беззвучным голосом: «Ну? Расскажи мне».

У Цзи Сяо кружилась голова от его поцелуя, и она прижалась щекой к его груди, бессознательно отвечая честно: «Особенный...»

«По сравнению с этой глупой кошкой?»

Цзи Сяо вжала свое красное лицо в его грудь и пробормотала, «Не то же самое».

Райан поднял бровь и ждал, пока малышка объяснит, в чем разница.

Цзи Сяо пожаловалась: «Ты мой парень, ты не можешь сравниться с домашним животным».

Райана не устраивало это название, но он был рад быть вместе. Он не был бы рад разлуке. «У вас, людей, есть имя для супруга, кроме этого?»

Цзи Сяо сделал паузу: «Да.»

«И какое же?»

Цзи Сяо Оу подумала об этом, и ее уши быстро рассеялись в слое розового цвета, и она открыла рот. Она не могла постоянно произносить это слово.

«Я скажу тебе позже», - бесстыдно сказала она.

«. . .»

. . .

Под координацией Цзи Сяо на примирение, Райан, наконец, перестала упоминать о том, чтобы выбросить Ган-Ган в окно.

Но двум кошкам пришлось жить под одной крышей, и это не было гладким плаванием.

Ей было интересно, знает ли Ган-Ган, что Райан почти выгнал его, но Ган-Ган, казалось, очень боялся Райана.

Если раньше, придя домой, он первым делом занимал диван, то сегодня он прятался подальше от него. Он не осмеливался подойти к дивану, на котором сидел Райан.

Цзи Сяо Оу не могла смотреть на это и, приняв душ, дала Ган-Ган тоже. Затем она отпустила его, чтобы он мог поспать пораньше, чтобы Райан не издевался над ним.

После того как он принял душ, она повернулась, чтобы взять фен, но когда она обернулась, он уже убежал на балкон.

Его тело было мокрым, а янтарные глаза расширились, когда он дрожал на балконе.

Цзи Сяо: «. . .»

Цзи Сяо посмотрела на Райана, который сидел в стороне, у него немного болела голова: «Райан, ты напугал его там?»

Райан сложил ногу на ногу и подпер подбородок, ничего не признавая и не отрицая.

Цзи Сяо была беспомощна. Она повернулась к балкону и позвала: «Ган-Ган, иди сюда. Я высушу тебя».

Ган-Ган дважды мяукнул и пошел к ней.

Он сделал всего шаг, когда холодные глаза метнулись в сторону, и он испуганно отпрянул назад, тут же спрятавшись на балконе.

Цзи Сяо Оу запротестовала: «Райан, перестань его пугать. Он очень робкий».

Райан наконец поднял голову, его голубые глаза молча смотрели на нее: «Зачем ты его искупала?»

Цзи Сяо запнулась: «Потому что он не хочет...»

«Ты не помогала мне мыться», - Райан не изменил своего выражения, и его голос даже звучал спокойно, - «Я тоже не буду.»

Цзи Сяо: «. . .»

Он быстро научился и не нуждался в том, чтобы она учила его второй раз.

Но теперь он сказал «нет» с таким торжественным лицом, что даже Цзи Сяо почти поверила ему.

Поэтому, чтобы соблюсти «справедливость», после того, как котенок принял душ, Цзи Сяо должна была помочь большому коту принять свой.

Но ванная была маленькой, и водяной туман окутывал все вокруг, так что во время купания легко было попасть в аварию.

Райан вывел из ванной ее только что переодетую пижаму, мокрую и плотно прилегающую к ее контурам. Как свежесобранный персик.

Райан положил ее на кровать и наклонился, чтобы снова прижаться своим ртом к ее рту.

Когда Райан собирался войти в нее снова, но Цзи Сяо вдруг что-то вспомнила и, повернувшись, срочно сказала: «Райан, подожди, подожди».

Она вылезла из-под Райана, открыла прикроватную тумбочку и достала то, что купила ранее в тот день, и сказала, краснея: «Надень это. . .»

Райан нахмурился и посмотрел на нее: «Что это?»

«Сначала ты наденешь это...»

Через некоторое время Райан подал голос: «Как?».

. . .

Райан был нетерпелив: «Слишком туго.»

«Не надевай его.»

«Вам, людям, нравится носить такие вещи?»

. . .

. . .

*

На следующий день Цзи Сяо пошла в школу за книгой и справилась о процедуре отчисления. Ее ноги были слишком мягкими, и она почти не могла вести машину.

Вчера вечером коробка презервативов не пригодилась. В конце концов Райан смахнул их и выбросил в мусорное ведро.

Он узнал толк в презервативах и безжалостно выбросил ее.

Как бы Цзи Сяо Оу ни объяснял, что «не хотел рожать потомство» означает «не хотел рожать так скоро», это было бесполезно.

Позже она слишком много плакала, и ее подушка пропиталась ее слезами. Райан просто слизывал ее слезы.

Поэтому, когда Цзи Сяо проснулась рано утром, ее глаза были красными и опухшими. Она долго прикладывала к ним лед, пока все не прошло.

На дороге, из-за слабости ног, она несколько раз нажала на газ вместо тормоза и чуть не попала в аварию.

После третьей ошибки Райан, наконец, не выдержал и спросил: «Тебе помочь?»

Цзи Сяо странно посмотрела на него: «Ты умеешь водить машину?»

Райан поднял бровь: «Это не так сложно». Он много раз наблюдал за ней и был достаточно сведущ в теории.

Цзи Сяо была слегка удивлена. У нее ушло три месяца на обучение, как Райан смог понять это всего за несколько дней?

Тем не менее, она не осмелилась отдать ему руль.

У Райана не было водительских прав. Если бы его нашли, а у него не было удостоверения личности... последствия были бы катастрофическими.

Цзи Сяо лучше спотыкаться в школе, чем подвергать Райана опасности.

Когда она добралась до школы, было уже 11 утра.

Цзи Сяо припарковала машину на улице и позволила Райану сесть в машину, чтобы подождать ее.

Людей, готовых принять книги, оказалось больше, чем она могла себе представить. Вместе с поздним вечером она простояла в очереди целый час.

Получив книгу, Цзи Сяо внимательно следила за временем и вернулась в общежитие, чтобы справиться с отчислением.

Школа не заставляла студентов оставаться, поэтому Цзи Сяо Оу удалось завершить все гладко.

Как только все было закончено, Цзи Сяо собиралась направиться к входу в школу. Но тут ее соседка по комнате спустилась вниз и тепло окликнула ее.

Сосед по комнате и Цзи Сяо шли бок о бок по дороге, и по пути они обсуждали дела Цзи Сяо. «Цзи Сяо, почему ты попросила такие длинные каникулы? Ты не приедешь в этом семестре? Куда ты едешь? Что-то случилось дома?»

Цзи Сяо Оу покачала головой, но не смогла сказать ей правду, поэтому лишь ответила: «Нет, у меня есть кое-что еще.»

Задав еще несколько вопросов, соседка, наконец, смирилась с реальностью и запричитала, крепко обнимая талию Цзи Сяо: «Когда ты уйдешь, кто поможет мне встать, и займет мое место, и даст мне поесть, а...»

Цзи Сяо усмехнулась и назвала имена двух других своих соседей по комнате: «Разве они все еще не будут там?»

«Эти две ленивые хурмы, они не встанут достаточно рано, они с таким же успехом могут ожидать, что солнце взойдет с запада.»

. . .

Две девочки шли, смеясь всю дорогу, и подошли к воротам школы, где услышали шум впереди.

Они подняли голову и увидели, что ученики у входа в школу испугались и избегают ее.

Там стояла большая дикая собака, оскалив зубы и рыча.

Эта собака была печально известна в школе и очень враждебна. Обычно ученики, увидев ее, в отчаянии прятались.

Но сегодня собака вдруг подошла ко входу в школу и лаяла на одного человека больше, чем на других.

Человек напротив был одет в черное пальто, его длинные ноги стояли на земле, а сам он прислонился к воротам, его брови были холодными и невыразительными.

Казалось, он кого-то ждал, и его голубые глаза со скукой вращались по толпе.

Перед ним громко лаяла собака, но он даже не взглянул на нее.

Только когда зубы собаки приблизились к нему, он поднял ногу и наступил ей на голову.

Собака оказалась на месте, надавила на передние лапы, но не смогла даже пошевелиться.

«Гав, гав...»

Мужчина, наконец, поднял на нее глаза и издал очень низкую, неопровержимую угрозу: «Отвали.»

Глаза дикой собаки были потрясены, и даже ее лай прекратился. Затем он опустил свои свирепые глаза и опустил хвост, тихо лая.

Человек опустил глаза на него и прислушался к более низкому голосу собаки. Она отступила на несколько шагов и в унынии скрылась.

-Как будто дьяволы и чудовища охотились за его хвостом.

. . .

Соседка Цзи Сяо подтащила ее за руку: «Цзи Сяо, посмотри на парня.

Цзи Сяо, естественно, представила сцену в своих глазах, но она думала иначе, чем ее соседка.

Выбегающий леопард и безумная дикая собака... когда Райан пришел в этот мир, они потеряли разум?

Голос соседки продолжал: «А-а-а-а, он смотрит на нас...»

Не только ее соседка, но и несколько девушек вокруг них не были спокойны.

Даже если бы на нем был плащ, он не смог бы скрыть звериную сущность тела Райана.

Как прочный фасад, скрывающий ощетинившегося зверя, он мог в любой момент свернуть кому-нибудь шею.

Но именно эта опасность была наиболее привлекательной для женщин.

Цзи Сяо Оу улыбнулась и подошла к нему. Вдруг к ней подошел мальчик, держа в руках баскетбольный мяч. Он только что посмотрел вниз со спортивной площадки и увидел Цзи Сяо. Он прямо сказал: «Старшая сестра, куда ты идешь? Я помогу тебе взять книги»

Цзи Сяо отступила назад. Она не знала его, поэтому покачала головой и ответила: «Нет, я сама могу отнести. . .»

«Так много книг, старшая сестра, ты не устала?» Мальчик был очень воодушевлен и хотел взять книги из ее рук: «Такими вещами пусть занимаются мальчики.»

Соседка по комнате автоматически отступила в сторону, чтобы с волнением наблюдать за происходящим.

Каждый раз, когда она ходила гулять с Цзи Сяо, они всегда встречались с одним или двумя мальчиками, в этом не было ничего удивительного.

Только в этот раз мальчик был особенно трудным, и хотя Цзи Сяо несколько раз сказал «Нет», он все равно отказался уходить.

«Куда это старшая сестра собралась? Моя машина припаркована прямо на улице, почему бы мне не подвезти тебя?» - спросил он.

Цзи Сяо Оу попыталась оправдаться: «Мой парень ждет меня снаружи». Мужчина у ворот переступил порог и подошел к ней.

Мальчик все еще настаивал на том, чтобы помочь ей с книгами: «Старшая сестра, почему бы вам не оставить свой номер телефона? Если это будет удобно, я бы хотел связаться с вами. . .»

«Извините, это не удобно», - раздался низкий и холодный отказ. Райан взял руку мальчика в одну руку, а в другую взял книги Джона. Его холодный взгляд прошелся по нему, обдавая холодным зимним ветром: «Держись от нее подальше, или я тебя не пощажу».

Рука мальчика сжалась, и он удивленно спросил: «Кто вы?».

«Ее супруг», - бросил Райан эту фразу и, взяв Цзи Сяо за руку, пошел к выходу из школы.

Цзи Сяо рысью следовала за Райаном, пока они не оказались у ворот, а затем не забыла помахать на прощание своему соседу по комнате.

В машине лицо Райана было не очень хорошим, а брови нахмурены: «Кто был этот идиот?».

Цзи Сяо честно покачала головой: «Я не знаю, что он такой».

Райан облизнул зубы, не веря ей: «Не знаю, но он остановил тебя?»

Цзи Сяо кивнула, очень серьезно: «Ну, человеческие самцы часто любят останавливать незнакомых женщин, чтобы поговорить.»

«Да», - Райан подпер подбородок и равнодушно посмотрел на нее, - «Так сказать, многие люди часто останавливают тебя, чтобы поговорить?»

Цзи Сяо: «. . .»

. . .

Цзи Сяо зарылась в землю, но смогла выбраться из нее, когда получила сообщение от своей соседки по комнате.

Ее соседка была шокирована: «Цзи Сяо, твой парень очень красивый, хе-хе.»

Цзи Сяо могла представить себе ее удивленное выражение лица и не могла не рассмеяться, повернувшись, чтобы посмотреть на Райана.

Он был все еще без выражения, с нахмуренными бровями и губами, наклоненными вниз. Его ноги были небрежно сложены, и он все еще выглядел немного несчастным.

Цзи Сяо Оу опустила глаза и послала в ответ улыбающееся лицо.

Что ж, подумала она, он был очень красив.

http://tl.rulate.ru/book/12788/1743379