Готовый перевод Naruto: Modern Science in Naruto / Современная наука в Наруто: Глава 29

У Хаори не было шанса защититься. К тому же, его очередь говорить еще не подошла.

«Все в порядке, Цунаде-сенсей. Хаори может сам о себе позаботиться. Я привела его сюда, как Цунаде-сенсей всегда приводит Шизуне». Кушина улыбнулась и ответила Цунаде. В этот момент в палатку вошла Шизуне.

Шизуне подавала чай гостям. Поставив поднос, она поклонилась Кушине, а затем застенчиво удалилась.

С тех пор как умер ее возлюбленный, Дан Като, Цунаде держала племянницу Дана, Шизуне, рядом с собой.

Хаори смотрел на удаляющуюся фигуру Шизуне и напрягал мозг, пытаясь вспомнить информацию о ней. Он мало что помнил, но эта информация натолкнула его на нелепую мысль.

Цунаде вырастила Шизуне. Было ли это легендарное воспитание ребенка, чтобы он заботился о тебе в старости? Это было воспитание ребенка, чтобы он заботился о тебе в старости?

Как бы там ни было, Хаори был прав, но Шизуне стала няней Цунаде на полный день и заботилась о ее жизни.

«Не то чтобы Шизуне. Скорее, как у Минато». Цунаде, услышав слова Кушины, сделала не очень дружелюбное выражение лица.

Она ведь говорила о Какаши, верно? Цунаде встречалась с Какаши? Хаори был немного озадачен.

«Этот мальчишка слишком безрассуден. Он жаждет доказать, что он сын Белого Клыка, что его отец был героем Конохи. Из-за того, как он сражается на поле боя, его очень легко убить, и это произойдет быстро».

Цунаде могла понять стремление Какаши, но в то же время считала его действия невероятно глупыми.

В этой мировой войне шиноби Цунаде даже не могла гарантировать, что доживет до ее окончания. Как мог Какаши, безрассудный мальчишка, даже думать об этом? Не говоря уже о том, что дед Цунаде, Второй Хокаге, разве не погиб на поле боя?

Ниндзя были хороши в мелком проникновении, саботаже, подкрадывании, убийстве, краже вещей, взломе и проникновении... Короче говоря, их методы боя не должны быть прямым противостоянием лицом к лицу. Потому что это негативно скажется на эффективности каждого шиноби. На самом деле, команда из четырех человек была наиболее эффективной.

Но в нынешней ситуации мировая война шиноби вынудила все деревни ниндзя направить тысячи ниндзя на передовую, заставив их сражаться в большом бою, как обычных солдат. Это была не самая лучшая стратегия.

Но ее нужно было реализовать.

«Хаори отличается от Какаши...»

«Хаори? Его имя?»

«Да. Его зовут Шираиши Хаори. По крайней мере, Хаори умнее Какаши. И он очень сильный. Когда я говорю, что он может о себе позаботиться, я не шучу. Скажем так: я проиграю Минато в борьбе за пост Хокаге, но мой ученик точно победит ученика Минато». уверенно заявила Кушина.

Но, глядя на ее выражение лица, Хаори почувствовал, что она похожа на ребенка, демонстрирующего старшим свою новую игрушку.

Может, это иллюзия? Хаори подумал, что его восприятие, должно быть, ошибочно.

«По пути сюда мы встретили команду шиноби из Сунагакуре. Один джонин, один чунин, два генина... Хаори расправился с ними в одиночку».

«Завалил их?» На лице Цунаде появилось удивление. Хотя она и не была согласна с действиями Какаши, но все же признавала его силу. Но она не ожидала, что в глазах Кушины ее ученик окажется даже сильнее сына Белого Клыка.

«Трое убиты, один тяжело ранен. У него самого практически ничего нет».

«О? Тебя зовут Хаори?»

На этот раз Цунаде начала интересоваться Хаори.

Его послужной список действительно был неплох. Он был сравним с рекордом Какаши.

В глазах Цунаде Хаори тоже был ребенком. Он был завернут в кусок рваной черной ткани (да, именно так Цунаде его и видела), с белыми волосами. Но он отличался от других детей своего возраста. Войдя в палатку, он не стал смотреть по сторонам. Он стоял за спиной Кушины, спокойный и уравновешенный.

«Да, Шираиши Хаори, Цунаде-сама». Услышав вопрос Цунаде, Хаори впервые заговорил.

Цунаде кивнула, а затем сказала: «Выглядит неплохо...»

Затем она подошла к Хаори и протянула левую руку. Она выглядела так, словно хотела нежно погладить Хаори по голове, но как раз в тот момент, когда ее рука должна была коснуться Хаори, она внезапно загнула палец.

Хаори сразу же почувствовал, что что-то не так. Как только палец Цунаде коснулся его лба, он мгновенно отпрыгнул назад!

В одно мгновение вокруг тела Хаори вспыхнули электрические дуги. К тому моменту, когда Цунаде щелкнула пальцем в его сторону, он уже успел телепортироваться на десять метров к входу в палатку.

Хаори, естественно, пришлось уклоняться, причем со всей силы. Если бы грубая сила Цунаде попала ему в лоб, то лучшим исходом было бы сотрясение мозга... Главное, что ему не нравилось, когда над ним издевались.

Цунаде была слегка ошеломлена. Она действительно собиралась проверить Хаори, но не ожидала, что промахнется.

«Ну как? Хорошая реакция, верно?» Увидев реакцию Цунаде, Кушина, похоже, загордилась еще больше.

Цунаде кивнула. Она убрала палец и сказала: «Неплохо. Очень быстрая реакция. Ученик Минато попал под мой удар и был отправлен в нокаут. Не говоря уже о других аспектах, способность твоего ученика к реакции все еще довольно хороша».

Хаори увидел, как Цунаде убрала палец, а затем развеяла поток Чидори, окружающий его тело. Цунаде была достойна стать одним из саннинов. Хотя она не была шиноби, специализирующимся на скорости, ее удар был бы таким же, как и у Какаши, если бы его реакция была немного медленнее.

Поэтичнее было бы сказать, что его вырубили без сознания. На самом деле Какаши почти потерял сознание... Представьте себе такого стоического Какаши. Это было как-то странно забавно.

В общем, Хаори чувствовал, что Цунаде - шиноби гораздо более высокого уровня, чем он сам. Он не мог не чувствовать, что саннины действительно были невероятно сильными бойцами уровня каге.

«То дзюцу, которое он только что использовал... Это ты или Минато его научили?» нахмурившись, спросила Цунаде. У нее было ощущение, что Хаори лишь уклонился, но с его скоростью, будь она на месте противника, у него был бы шанс контратаковать.

Конечно, она только что напала случайно. Она не была настроена серьезно.

«Это его собственное дзюцу. Это высокоуровневое дзюцу, которое он создал сам».

«Сам создал?»

Хаори не переставал удивлять Цунаде. Если то, что сказала Кушина, было правдой, и Хаори мог создавать дзюцу такого уровня в его возрасте, то она должна была признать его талант.

Она впервые видела шиноби, способного мгновенно выпустить дзюцу без ручных печатей. Судя по интенсивности чакры, это дзюцу должно быть выше А-ранга. А судя по тому, как опасно было это дзюцу для нее самой, вполне возможно, что этот парень был исключительно талантливым гением типа Минато.

***

http://tl.rulate.ru/book/127807/5563821