Готовый перевод Cheating players in Marvel / Читеры в Marvel: Глава 53

Как лидер всех духов, люди, обладающие способностью мыслить, являются очень сложными существами.

В отличие от простодушных зверей, люди часто не могут ясно увидеть своё сердце и не осознают, чего они действительно хотят.

Как, например, сейчас.

Ши Сяолэй сказал: «Призову новых спутников», но глубоко в подсознании он надеялся открыть что-то похожее на «ковчег», что могло бы принести больше пользы для жизни семьи, как это было в прошлый раз.

Именно из-за этого скрытого ожидания он оказался ослеплён своими мыслями и принял решение: «Пойду к Ковчегу и открою слепую коробку, пока ещё есть час-другой» — прямо как азартный игрок.

Это как чувство, что ты можешь выиграть ставку. Потому что ты больше ждёшь «предмета» в своём сердце, ты подсознательно игнорируешь возможность получить другие результаты и думаешь, что всё пойдёт так, как ты ожидаешь... Проще говоря, это из-за подсознания.

Чжун Сянь решил, что «что бы ни вышло, это будет мёртвая вещь», и посчитал, что не стоит беспокоиться о чувствах другого. Тогда Ши Сяолэй сделал такой поспешный выбор.

Напротив, если бы он действительно ждал призыва нового спутника... Не говоря уже о том, чтобы устроить специальную «встречу», он бы хотя бы выделил время для адаптации другого. Совершенно невозможно было бы воспользоваться ситуацией, как сейчас.

С оставшимся свободным временем перед отъездом он сделал это в спешке, без какого-либо чувства церемонии.

Что касается того, почему Ши Сяолэй предпочитает получать предметы...

Если ты не испытываешь жажды, ты не вспомнишь сладкий вкус воды. Если ты не голоден, ты не вспомнишь вкус еды. Это простая истина.

Он надеется получить «предметы», потому что сейчас жизнь течёт спокойно, нет проблем, которые он не может решить, и он не потерпел поражения в двух единственных битвах. В текущей ситуации Ши Сяолэю действительно не нужно «могущественных спутников».

Потребность в них не так велика, но, в сравнении, сокровище вроде «Ковчега» вызывает у него ещё большее желание и зуд.

На поверхности он использовал тот факт, что «открыл коробку три раза и призвал спутников дважды», чтобы убедить себя, что шанс получить предмет низок. Но подсознательно он больше ждал появления новых «предметов» и решил, что на этот раз откроет ещё одно сокровище... Хотя у него очень прямой характер, простой стиль поведения, и он честный человек без злых намерений, в конечном итоге Ши Сяолэй всё ещё человек, и у него неизбежно есть сложная и непредсказуемая сторона.

Внутри Ковчега.

– Доктор Баннер, это Сильвия, а это Канна, моя семья, – сказал Ши Сяолэй, приводя двух женщин в Ковчег и находя Брюса Баннера, который оставался на базе. – Канна, это доктор Баннер. Помнишь того большого зелёного парня, которого ты видела по телевизору? Это он.

– Э-э? – Канна посмотрела на учёного, мягкого и безобидного Брюса Баннера, затем снова на Ши Сяолэя.

Как бы она ни старалась, она не могла связать человека перед собой с тем большим, диким и необузданным зелёным гигантом с экрана. В глазах маленькой девочки появилось сомнение.

– Сяолэй, ты врёшь, он не зелёный.

– Это он после превращения. Как и у тебя, у него две формы, – с улыбкой извинения Ши Сяолэй посмотрел на Брюса Баннера. – Доктор Баннер, не обращайте внимания, ребёнок ещё не всё понимает.

– Всё в порядке, – Брюс Баннер покачал головой, сам присел на корточки и посмотрел в глаза Канне. – Привет, Канна, я Брюс.

– М-м-м... – Она наклонила голову, ещё раз осмотрела его, но так и не нашла ничего зелёного. Пришлось временно оставить любопытство и ответить на приветствие Брюса Баннера с серьёзным лицом: – Здравствуйте, дядя.

После приветствия обе стороны, казалось, познакомились.

Увидев, как маленькая девочка, размахивая короткими ножками, побежала к Дабаю, который грелся на солнце на площади, Ши Сяолэй с улыбкой сказал:

– Доктор Баннер, если я правильно догадываюсь, вам очень интересен Дабай? Ну, если хотите подойти к нему, сейчас самое время. С Канной здесь Дабай будет послушнее, чем собаки, обученные в зоомагазинах, и никогда не посмеет огрызнуться.

Он не знал, что Дабай слушается Канну из-за подавления кровью. Он думал, что он просто как домашние кошки и собаки, которые ведут себя перед своим «маленьким хозяином» так послушно, потому что часто играют с ним.

Ну, какой бы ни была причина, видя взаимодействие Дабая и Канны, Брюс Баннер невольно почувствовал некоторое желание.

Я давно хотел воспользоваться возможностью пообщаться с Дабаем... Если говорить прямо, это была профессиональная болезнь исследователей – желание изучать неизведанное. Обменявшись парой слов с Ши Сяолэем, Брюс Бэннер сделал шаг вперёд и направился к Канне и Дабаю, которые играли вместе.

– Сильвия, – Ши Сяолэй постоял немного, убедившись, что ничего неожиданного не произойдёт. Затем он повернулся, указал на небольшое здание позади себя и спросил 2B, стоящую рядом: – Ты останешься здесь или пойдёшь со мной в дом?

– Что-то случилось? – спросила 2B.

– Ничего серьёзного. У меня ещё есть немного времени. Планирую открыть слепой ящик в доме, вдруг получится призвать нового спутника, – ответил Ши Сяолэй.

Подумав, 2B сделала выбор: – Тогда я останусь снаружи.

Сказав это, она улыбнулась Ши Сяолэю. Её улыбка была спокойной, но в ней читалась решимость. 2B сделала два шага вперёд, и хотя её движения казались лёгкими, в них чувствовалась сила. Если бы Брюс Бэннер попытался подойти сюда, она бы точно его остановила.

– Хорошо, – Ши Сяолэй уловил скрытый смысл в её словах и улыбнулся с благодарностью. – Извини за беспокойство, я скоро вернусь.

Он повернулся и вошёл в небольшое здание, построенное из досок Tektronix. Пройдя первый этаж, заставленный различным оборудованием, и второй, который использовался как склад материалов, он поднялся на третий. Это была жилая зона, место, где персонажи игры возрождались после смерти. После ремонта Ши Сяолэй обустроил её мебелью, привезённой извне, создав простой, но уютный уголок.

Подойдя к окну, он бросил взгляд вниз, чтобы убедиться, что Брюс Бэннер всё ещё занят Дабаем. Затем он закрыл недавно установленные шторы и вернулся в центр комнаты.

Соединившись с системой, Ши Сяолэй, как и в предыдущие три раза, потратил 300 очков зачёта, чтобы обменять их на новый слепой ящик. Глубоко вздохнув, он очистил свои мысли от лишнего и через несколько секунд открыл ящик с помощью сознания.

Не было ни вспышек света, ни магических кругов. Как в отредактированном видео, перед Ши Сяолэем внезапно появилась фигура. Но в отличие от Канны и 2B, которые сразу же приходили в себя, этот человек не реагировал моментально и даже не мог стоять на ногах.

Он словно всё ещё спал, мягко опускаясь на пол... Увидев это, Ши Сяолэй быстро сделал два шага вперёд, протянул руки и подхватил его.

– М-м... – Через две-три секунды, с дыханием, сладким как орхидея, женщина в его объятиях медленно открыла глаза. Казалось, она до этого притворялась спящей, потому что, проснувшись, её руки уже обвились вокруг шеи Ши Сяолэя.

Затем раздался ленивый шёпот, полный соблазна: – Дорогой, который сейчас час?

– Сестра Бэй, можем ли мы поговорить нормально? – с лёгким смущением ответил Ши Сяолэй.

http://tl.rulate.ru/book/126996/5370827