Готовый перевод The wrist of the Marvel world / Запястье мира Марвел: Глава 56

Разрушитель, чей рост составлял почти три метра, наконец показал своё истинное обличье.

Его тело было полностью сделано из металла, а форма напоминала уменьшенную версию Тэндзин-гуми. Из суставов рук, ног и плеч торчали острые заклёпки. Металлические части лица и всего тела напоминали дышащие чешуйки. Во время наблюдения чешуйчатый металл на лице складывался вниз, обнажая пустую голову.

Из ног начала появляться энергия, похожая на пламя. Она поднималась вверх по щелям между металлическими чешуйками и в конце концов собиралась на лице. Из пустоты в голове вырвался мощный лазерный луч, направленный на заправочную станцию слева от Разрушителя.

– Бум!

Звук взрыва смешался с криками толпы, а горючая жидкость вспыхнула, создавая огненный столб, устремившийся в небо. Разрушитель слился с огненным полем, словно бог или демон.

Хао Ван и его спутники уже спустились со второго этажа здания. Наташа организовала эвакуацию людей, а Хао Ван и Колсон остались наблюдать за действиями Разрушителя на дороге. В этот момент к ним подошла четвёрка асгардцев, выглядевших как косплееры. Тор и Джейн помогали эвакуировать людей.

– Отвлеките его внимание, – сказала Сиф, ища подходящее место для атаки.

Трое братьев, привыкшие работать вместе, начали действовать. Бородатый Робин Гуд первым бросился вперёд, а двое других установили лестницу и подняли руки, чтобы помочь ему.

– За Асгард! – крикнул Робин Гуд, высоко подпрыгнув и замахнувшись боевым топором на Разрушителя.

Разрушитель, стоящий в огне, даже не обернулся. Он просто взмахнул рукой и отбросил Робин Гуда. Тот отлетел назад, ударился о машину и оставил на ней вмятину. Братья на мгновение замерли, не решаясь двигаться.

Разрушитель медленно шагнул вперёд, опустил голову, и энергия, похожая на пламя, начала собираться под его чешуйчатым металлическим панцирем, нацеливаясь на Робин Гуда. Локи, управляющий Разрушителем из тени, был намерен превратить этого наглеца в пепел.

В этот момент Сиф, выжидавшая удобный момент, прыгнула в воздух с копьём в руке.

– Пфф!

Копьё было острым и точно вонзилось в шею Разрушителя сверху вниз, пронзив его и вонзившись в землю. Разрушитель оказался прикован к земле. Ослепительный свет под металлическим панцирем погас.

– Решили? – удивлённо спросил Колсон, глядя на происходящее.

Ему казалось, что этот грозный Разрушитель оказался не таким уж страшным.

– Ещё рано, – спокойно ответил Хао Ван, словно ожидая чего-то.

Как только он произнёс эти слова, ситуация изменилась. Чешуйчатое металлическое тело Разрушителя начало двигаться, как будто дыша. Передняя часть превратилась в заднюю, а на месте затылка внезапно появилось лицо. Мощная энергия собралась на новом лице и устремилась к Сиф, которая теперь оказалась перед ним.

Толстый лазерный луч вырвался из его рта. Сиф успела перекатиться, упав на землю, чтобы избежать удара. Её засада провалилась!

Четвёрка асгардцев отступила, понимая, что Разрушитель непобедим. Действия Сиф разозлили Локи, который управлял Разрушителем из тени. Чешуйки на лице сжались, и изо рта Разрушителя продолжали вырываться лазерные лучи. Лучи пробивали дома и прокладывали дорогу. В мгновение ока всё вокруг Разрушителя превратилось в руины.

Асгардская четвёрка и Тор укрылись и начали обсуждать ситуацию.

– Тор, Асгард нуждается в тебе. Ты должен идти первым, – сказала Сиф, но Тор её прервал.

– Я теперь всего лишь смертный. Даже если я вернусь в Асгард, я мало что смогу сделать. Вы будете полезнее меня.

Пока пятеро спорили, раздался голос Джейн:

– Тор, посмотри скорее!

Все подняли головы.

Они увидели рыжеволосого мужчину, чьи руки были обёрнуты золотой энергией. В его руке был древний боевой молот, поднимающий облака пыли. Он шёл прямо на Разрушителя.

– Кто это? Почему он выглядит знакомым? – подумал Колсон, наблюдавший за происходящим. Но, обернувшись, он обнаружил, что Хао Ван, стоявший рядом, исчез.

Рыжеволосый мужчина был Хао Ваном.

– Я могу попробовать сразиться, – произнёс он, и, держа молот, высоко подпрыгнул, поддерживаемый своей подавляющей силой.

Локи, управлявший Разрушителем из тени, недоумевал, откуда взялся этот человек. Но, увидев Хао Вана с молотом, он вспомнил своего брата Тора.

– Даже с таким видом я тебя не отпущу, – подумал Локи и, управляя Разрушителем, взмахнул его рукой, пытаясь сбить Хао Вана в воздухе.

Рука уже была готова ударить Хао Вана...

Хао Ван резко развернулся, поставив подошвы ног на свои руки, чтобы блокировать атаку. В тот же момент боевой молот в его руке обрушился на руку Разрушителя. Молот Каулфилда, обладающий способностью пробивать броню, словно резал овощи. Удар молота отсек руку Разрушителя. Эффективно! Хао Ван был вне себя от радости, но не успел даже порадоваться. Отрубленная рука на земле начала двигаться, извиваясь, словно живая. Разрушитель наклонился, поднял свою руку и приставил её обратно. Хао Бяо остолбенел. У него встроенное восстановление? Как с этим бороться? Мысли проносились в голове. Но Разрушитель не дал ему времени на раздумья. Его тело засветилось, как раскалённая печь, сквозь щели пробивалось пламя. Пустое лицо начало накапливать энергию, и в следующее мгновение мощный лазер вырвался наружу. Хао Ван понял, что дело плохо, и бросился в сторону. Лазер позади него вздыбил землю, преследуя его шаги, и чуть не настиг. К счастью, энергия лазера иссякла. Глядя на обгоревшие следы на каблуке, Хао Ван подумал, что если бы лазер продержался чуть дольше, он бы его настиг. Однако, раз уж он смог отрубить руку Разрушителю, может, получится и голову снести? Рука восстановилась, а голова? В этот момент вокруг Хао Вана появилось голубое свечение. Локи, управляющий Разрушителем, с недоумением наблюдал за происходящим. Магия? Или какой-то неизвестный ему метод? В следующее мгновение Хао Ван исчез. Локи почувствовал, что что-то появилось за спиной Разрушителя. Телепортация! На спине Разрушителя оказался Хао Ван. Пока он был в воздухе, Хао Ван установил на спину Разрушителя разведывательный маячок, видимый только ему. Теперь это пригодилось. Прежде чем Разрушитель, управляемый Локи, успел развернуться, Хао Ван, оказавшийся за его спиной, поднял боевой молот и направил его прямо в голову Разрушителя. Звон! Раздался звук удара металла о металл. Голова не отлетела, лишь искры посыпались с места удара. На шее Разрушителя остался лишь слабый белый след. Молот Каулфилда, который раньше пробивал броню, впервые оказался бесполезен. Слишком поспешно. Внутри всё сжалось. Разрушитель, управляемый Локи, наконец, действовал. Заклёпки на его плечах мгновенно превратились в острые шипы, пронзив запястья Хао Вана. Огромная тень, похожая на кость, окружила тело Хао Вана, и костяные пластины появились, чтобы защитить его от смертельных ран. В то же время Разрушитель, управляемый Локи, действовал так, будто только что столкнулся с Сиф. Его чешуйчатый металлический корпус двигался автоматически, как дыхание, а спина превратилась в лицо. Энергия снова собралась на пустом лице Разрушителя, и мощный лазер вырвался наружу.

http://tl.rulate.ru/book/126992/5371744