Готовый перевод Comprehensive Manga: Starting from the Soul Society and cutting through all the worlds / Всеобъемлющая манга: Начиная с Общества душ и проходя через все миры: Глава 42

– Е Чэн, ты никогда не задумывался о том, чтобы выбрать Гильдию искателей приключений в другом городе для выполнения заданий? – спросила Цуй, идя рядом с Е Чэном по узкой дороге в пригороде. – Я знаю, что Гильдия в одном из городов гораздо крупнее, чем в Маг-Тауне, и задания там более сложные и выгодные.

Цуй шла рядом с Е Чэном, рассказывая ему о так называемых секретах королевской семьи эльфов, которые на самом деле были её собственным умением – магией хранения, позволяющей извлекать оружие и предметы из пустоты. Параллельно она завела разговор о смене работы, и причина её интереса к этому была очевидна.

Всё дело было в Соне, секретарше Гильдии искателей приключений. Эта девушка была не только красивой, но и обладала привлекательной фигурой. Более того, она явно проявляла интерес к Е Чэну, что вызывало у Цуй чувство тревоги. Соня была первой женщиной, с которой Е Чэн познакомился в этом мире, и она явно заботилась о нём. А Цуй, хоть и была его соседкой по комнате и фиктивной невестой, чувствовала себя неуверенно.

Несколько десятков минут назад, когда напряжение между Цуй и Соней достигло пика, Е Чэн, обладая острым чувством самосохранения, быстро выбрал задание на доске объявлений и поспешно ретировался. Он понимал, что оказаться между двумя такими женщинами – это верный путь к катастрофе.

Перед уходом Цуй не упустила возможности подколоть Соню:

– Неважно, что ты знаешь его дольше. Я всегда могу быть рядом с ним, а ты?

С этими словами она вышла из Гильдии, и за её спиной раздался звук падающего стола. Однако, несмотря на внешнюю уверенность, внутри Цуй чувствовала себя неуверенно. Соня была серьёзным соперником, а Е Чэн, как ей казалось, был слишком глуп, чтобы понять её намёки.

Цуй начала испытывать симпатию к Е Чэну ещё с того момента, когда он спас её от ядовитого дракона. Иначе, как ещё объяснить, что эльфийская принцесса так легко согласилась на их фиктивные отношения? Она надеялась, что со временем их связь станет настоящей, но Е Чэн, похоже, не замечал её намёков.

– Маг-Таун вполне подходит, – ответил Е Чэн, прерывая её мысли. – Благодаря заботе мисс Сони мы всегда получаем высокооплачиваемые задания. Зачем нам куда-то переезжать? К тому же, я недавно обосновался здесь, и если мы уедем, наше соглашение потеряет смысл.

Цуй на мгновение замерла. Она поняла, что её план может рухнуть, если они покинут город. Их договорённость о фиктивных отношениях не имела временных ограничений, но если они уедут, её оправдание – защита репутации в Маг-Тауне – перестанет работать.

– По сравнению с этим, тебе стоит взглянуть на это задание, – быстро сменила тему Цуй. – Я в спешке выбрала его перед мисс Соней, но теперь кажется, что оно может быть довольно сложным и хлопотным...

Тем временем в комнате главы Гильдии искателей приключений Маг-Тауна президент Гильдии весело обсуждал жизненные истории со своей маленькой секретаршей.

Он изначально думал, что это его тёща зашла, но в тот же миг с невероятной ловкостью и скоростью привёл себя в порядок и оттолкнул маленькую секретаршу, которая стояла перед ним.

В этот момент дверь распахнулась, и внутрь вошла красивая фигура. Однако, к удивлению президента гильдии, это была не та строгая женщина, которая проверяла посты, а Соня, привратница гильдии.

Если бы это был кто-то из другой гильдии, президент, вероятно, пришёл бы в ярость. Но если речь шла о Соне, то тут уж ничего не поделаешь. Соня, привратница Гильдии искателей приключений, была одной из самых красивых женщин во всём Маг-Тауне. Если говорить прямо, то как минимум 80% искателей приключений в гильдии считали её своей мечтой. Без Сони доходы гильдии точно упали бы на 30%.

В этот момент президент гильдии не стал сильно ругать Соню, а лишь мягко напомнил:

– Соня, в следующий раз подожди, пока тебе ответят, прежде чем врываться.

Но Соня, не обращая внимания на его слова, твёрдо заявила:

– Президент, это уже не важно. Я ухожу. Я увольняюсь с должности привратницы и возвращаюсь к жизни искательницы приключений.

До того как стать привратницей, Соня была известной искательницей приключений. Услышав слова Цуи ранее, она явно осознала серьёзность ситуации. Поэтому, к изумлению всех присутствующих искателей, она разбила стойку гильдии и бросилась наверх, чтобы подать заявление об уходе.

Президент гильдии, услышав это, не смог сдержать волнения:

– Почему ты вдруг решила уйти? Тебя кто-то обидел в гильдии? Соня, просто скажи мне, кто этот негодяй, и я ему ноги переломаю!

Для президента гильдии уход Сони был настоящим ударом. Как он сам говорил, она приносила гильдии как минимум 30% дохода. Если Соня уйдёт, где он найдёт такую же прекрасную и талантливую привратницу?

http://tl.rulate.ru/book/126906/5369901