Готовый перевод Konoha: The seal art teacher of the ninja school / Коноха: Учитель искусства печати в школе ниндзя: Глава 38

Появление карт ниндзя вызвало у молодых шиноби небывалый энтузиазм в изучении техник запечатывания.

План Ся Яня под названием «Школа дуэльных ниндзя» также успешно воплощался в жизнь.

Однако рождение чего-то нового всегда влечёт за собой непредсказуемые последствия.

Есть положительные, а есть, конечно, и отрицательные.

Например, в последнее время многие ученики усердно рисовали руны на картах во время других уроков, чтобы сыграть ещё одну партию.

Серьёзность, с которой они сжимали свои ягодицы, приводила учителей в замешательство, и те не решались их ругать.

В итоге они начали жаловаться Ся Яню.

Однажды в полдень в учительской столовой появились преподаватель китайского языка, математики, шифрования, учитель по изучению «Воли Огня» и инструктор по физической подготовке.

Все пятеро были одеты в чёрное и окружили Ся Яня, который стоял в белом халате.

Ся Янь, держа в руке миску с рисом и пережёвывая еду, выглядел крайне растерянным.

Выслушав претензии учителей, он лишь развёл руками, выражая полную невинность.

– Они рисовали символы на ваших уроках?

– Рисовали.

– А я разве рисовал символы на ваших уроках?

– Нет.

– Тогда зачем вы ко мне пришли? Хорошего человека теперь кунаем тыкать?

– ...потому что вы учитель техник запечатывания.

– ...

Что ж, Ся Янь понимал, что это правда, но просто хотел пошутить.

Жаль, что никто из присутствующих не оценил его юмор...

Может, в будущем устроить всем шоу под названием «Лети, кунай»?

Чтобы успокоить недовольство учителей, Ся Янь в итоге неохотно оплатил обед.

Конечно, за исключением преподавателя физкультуры.

– Не думайте, что я не вижу, как вы пытаетесь нажиться на ситуации!

– Покажите мне, как ученики могут тайком рисовать талисманы на ваших уроках физподготовки!

В итоге все остались довольны. В маленькой столовой все сидели вместе, обменивались шутками, и атмосфера была очень весёлой.

Лишь учитель физкультуры продолжал ворчать, чувствуя себя обиженным.

Неожиданно, но даже в мире ниндзя преподаватели физкультуры не могут избежать участи быть в стороне.

Тем временем, ради спасения своего кошелька, Ся Янь сделал выводы и строго приказал ученикам не быть такими усердными в рисовании символов на других уроках.

В противном случае он будет конфисковывать карты, а в крайних случаях даже отстранять от занятий.

Таким образом, эта «дурная тенденция» чрезмерного усердия в изучении техник запечатывания была едва ли остановлена.

…

Помимо школьных выходок маленьких ниндзя, Ся Яня также беспокоило недовольство шиноби за пределами школы этой игрой.

Когда он разрабатывал игру «Генин», то уже предполагал, что такое может произойти.

Хотя игра была вдохновлена карточной игрой из мира «Боруто», Ся Янь не игнорировал различия между двумя эпохами.

Эпоха Боруто была мирной, и войн было мало.

К тому же, с развитием сетевых технологий информация о многих ниндзя перестала быть секретной.

Это создало почву для появления игры «Генин». Даже если шиноби того времени превращали в карты, это не вызывало протестов из-за утечки секретной информации.

Напротив, в ту эпоху, когда дети уже не хотели становиться ниндзя, эта игра могла пробудить интерес к шиноби и даже получить поддержку крупных деревень.

Учитывая разницу времён, Ся Янь, естественно, не стал механически копировать карты и не рискнул делать карты с изображением современных ниндзя.

Иначе через пару дней его бы нашли с десятком кунаев в спине, а смерть сочли бы самоубийством.

Ведь это было бы слишком подло.

Поэтому Ся Янь тщательно обдумал и решил выбрать в качестве темы игры «Эпоху Воюющих Государств».

После исследования рынка он обнаружил, что именно этот период был самым популярным в мире ниндзя на тот момент.

Ся Янь глубоко задумался и понял, что причины этого довольно сложны.

Современный мир ниндзя находился в переходном периоде между старыми и новыми шиноби.

С развитием экономики статус торговцев вырос, а жизнь простых людей улучшилась.

Круг работодателей, способных нанимать ниндзя, расширялся.

В результате шиноби перестали быть просто тайными убийцами, служащими узкому кругу людей, и постепенно превратились в наёмников, работающих для большинства. Их образ стал более дружелюбным для народа.

Природа наёмников требует, чтобы они создавали себе имя, чтобы получать больше заказов и повышать гонорары.

Проще говоря, модель продаж из ремесленнического духа превратилась в экономику интернет-знаменитостей.

Позже появятся звёздные ниндзя, такие как Какаши, лучший техник Конохи, известный по всему миру и хвалимый всеми, кто с ним сталкивался.

Ниндзя, находящиеся в процессе трансформации, всё ещё сомневаются в своей публичности и не до конца раскрываются.

Реакция рынка — появление множества книг на тему смутных времён периода Воюющих Государств.

Поскольку период Воюющих Государств не слишком далёк, но и не слишком близок, это удовлетворяет традиционное мышление ниндзя, которые не хотят раскрывать слишком много информации о себе, но при этом хотят распространить славу своего клана.

Поэтому большинство ниндзя не накладывают строгих ограничений на такие книги и рассматривают их как рекламу своего клана.

Некоторые даже нанимают писателей каждый год, чтобы те восхваляли их предков.

Когда Нацухико начал исследовать этот вопрос, он с удивлением обнаружил, что сила Сарутоби Саскэ, отца третьего Хокагэ, в различных книгах постепенно растёт год от года.

Если более десяти лет назад он был просто стражем уровня тени, то в последней книге "Саскэ Рэцудэн" он уже может соперничать с Сенджу Хаширамой и Учихой Мадарой.

Страшно подумать.

Я, Ся Янь, готов назвать его Чжао Цзылуном мира ниндзя!

Видно, что большинство ниндзя на самом деле рады успеху карточной игры на тему периода Воюющих Государств или, по крайней мере, находятся в выжидательной позиции.

Некоторые даже постоянно спрашивают, есть ли у Ся Яня планы по коммерциализации игры, что его очень раздражает.

Только когда он пришёл в кабинет директора с пачкой планов, эти соблазны постепенно утихли.

Конечно, не все ниндзя придерживаются старых традиций и продолжают жить по-прежнему.

В конце концов, в каждой деревне ниндзя есть тёмная сторона, и кому-то нужно делать грязную работу, чтобы у кланов была почва для существования.

Корни Анбу — это их территория.

Они были довольны этим, говоря, что все внутри талантливы и хорошо говорят, и им действительно нравится там находиться.

Можно представить, как эти ниндзя, привыкшие держаться в тени, увидели, как их предков превращают в карточки для игры учеников, и почувствовали себя преданными Ся Янем!

Естественно, они начали активно протестовать.

Но это был всего лишь протест, ради школы ниндзя.

Ведь их обычный метод защиты прав — просто стереть противника на физическом уровне.

Ся Янь не стал утруждать себя встречами с такими ниндзя, которые не смогли подняться на корабль новой эпохи.

Для тех, кого он задел, Ся Янь всегда придерживался стратегии "если есть нарушение, свяжитесь, и мы удалим".

Как только кто-то выражал недовольство, он снимал продукт с продажи, просто и чётко.

Если кому-то не нравятся его творения, он не будет навязываться.

Своевременная коррекция Ся Яня заставила этих ниндзя замолчать.

Кроме того, он крепко держался за ногу заместителя директора, поэтому, хотя ниндзя всё ещё были недовольны, они не устраивали ему проблем.

Пока всё шло нормально.

Это заставило Ся Яня немного пожалеть. Если так будет продолжаться, разве не станет невозможным обычный сценарий с претензиями и пощёчинами?

http://tl.rulate.ru/book/126904/5369968