Готовый перевод Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Веселая Избалованная Супруга: мой Принц, я буду ждать нашего развода: глава 332 Встаньте на колени и подайте Ван Хао чай

Свадьба в поместье праздновалась на широкую ногу - шумно и помпезно.

И даже на следующий день оживление не ослабевало из-за радостных новостей о Ван Хао.

Ван Е пребывал в необычайно хорошем настроении, так что и его подчиненны были счастливы.

Утром Цю Танг проснулась свежей и бодрой, умылась и села завтракать, но радость ее длилась недолго - вскоре Цзин Синь поставила перед ней чашку с какими-то лекарствами для удержания беремености. Древние люди - страшные существа, даже лекарство для плода ведь будет сделано из ядов? Эй, плод в порядке, зачем ей пить какое-то лекарство? Ни за что!

В следующий момент она внезапно встала и пошла.

    - Госпожа, куда ты? - Цзин Синь посмотрела на лекарство, оставшееся сиротливо лежать на столе, и последовала за Танг Эр.

    - Погода просто потрясающая, самое то, чтобы выйти погреть косточки на солнышке и размяться, - не останавливаясь произнесла Цю Танг.

    - Разве доктор не сказал, что госпоже нужно хорошо отдыхать?

    - Но прогулка - это тоже отдых. Тем более, что женщинам рекомендуется больше двигаться - длительное сидение не очень полездно для них самих и в том числе для плода, - увы, её никто не послушает в этой эпохе - вот он, конфликт поколений. Из положенных девяти месяцев вынашивания прошло всего два: если её заставят просидеть или пролежать оставшиеся семь, она покроется плесенью и заржавеет.

    - Ван Хао, Ван Е ... - появилась Ши Сюэ.

    - Он же не здесь, - засмеялась Цю Танг.

Вот только ...

К ней пришел человек, которого она очень не хотела видеть...

    - Сестра, приветствую тебя. Слышала радостные вести, поздравляю, - мало того, что Чжао Цин Юнь приперлась без приглашения, зашла в Сюэ Юань и подошла к Танг Эр, так еще и улыбка на ее лице была насквозь лживая.

    - Никакой вежливости, - сладкое выражение Цю Танг было даже еще более наигранным. 12 баллов из 10, так сказать.

Лицо Чжао Цин Юнь превратилось в маску дьявола - таким злобным и свирепым оно стало.

    - Прошлая ночь должна была стать первой брачной для нас с Ван Е.

    - Есть такое. Но принц решил остаться в моей комнате и никуда не идти, - процент фальши в улыбке Цю Танг возрастал в геометрической прогрессии. Она же не заплатит своей жизнью из-за поступка её мужа? Как раздражающе.

    - Ты сделала это нарочно! Ты надавила на Ван Е и не отпустила его ко мне, не так ли? - гневно зыркнула девушка.

    - Ох, я-то думала, что ты здесь, чтобы преподнести мне чай, но, оказывается, ты пришла сюда лишь чтобы сыпать на меня необоснованными обвинениями? Это так тебя воспитал Ан Ле Хоу? - Цю Танг мягко улыбалась, в то время как лицо Чжао Цин Юнь становилось темным, словно она принадлежала к коренным народам Африки.

    - Цю Танг Эр....

    - Приветствую Ван Е.

Чжао Цин Юнь уже начала что-то говорить, однако прибывшая с ней служанка поклонилась и, так сказать, отдала честь господину.

Внезапно наступила тишина - никто не смел ничего произносить.

    - Кто тебя впустил? - Мо Лянченг шагнул прямиком к Цю Танг и втянул её в свои объятия, и хотя его тон был недовльным, движения были очень мягкими - он боялся причинить жене и матери его ребнка боль. Чжао Цин Юнь же оказалась не удостоена ни единого взгляда, как будто она для него не существовала. Со строгим лицом и без зрительного контакта принц продолжил говорить:

    - Танг Эр, тебе так нравится пропускать слова Бен Ванга мимо ушей?

    - Я... я не знаю, - Цю Танг поморщилась, но не подняла голову, дабы не нарваться на его взгляд, так как совесть её в этот момент явно не мучила. Словно страус она спрятал голову у него на груди.

Мо Лянченг потянул Танг Эр в дом.

    - Ван Е, солнце так приятно греет.

    - Бен Ванг в курсе.

    - Я только что вышла, но ты не позволяешь мне погреться? Зимой под солнцем теплее, чем в доме.

http://tl.rulate.ru/book/12659/795851

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Два, окошки не застеклены, центрального отопления нет, а ещё и с солнышка прогоняют! Пфе-е...
Развернуть
#
Откуда в конце главы Юн Ю Лян нарисовалась?
Развернуть
#
Упс, исправлю
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь