Готовый перевод Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Веселая Избалованная Супруга: мой Принц, я буду ждать нашего развода: глава 428 Некий мастер ревнует [6]

Мо Лянченг шел по одну сторону Цю Танг, держа ее за руку, Чи Ну Яма шла по другую.

    - Восьмой принц, неужели вы, мужчины из королевства Донг Юэ, ничем не заняты?

    - Почему же? Поскольку пришла сама принцесса Яма, Бен Вангу пришлось выделить немного времени, чтобы сопровождать вас.

    - Раз вы заняты, можете возвращаться обратно, а меня будет сопровождать Танг Эр, - Чи Ну Яма недовольно посмотрела на Мо Лянченга. 

    - Принцесса, Танг Эр - Ван Хао Бен Ванга, так как она замужем, ты не можешь звать ее просто по имени.

    - Всё в порядке, это просто обращение.

Чи Ну Яма усмехнулась и вышла вперед.

Мо Лянченг улыбнулся ей в след и сказал:

    - Принцесса, вы движетесь по направлению к туалету.

От его любезного напоминания Чи Ну Яма смутилась.

Но она точно достойный житель Китахары: не жестокая, а дерзкая и прямолинейная. В мгновение ока она забыла о смущении и, немного сбавив темп, пропустила Мо Лянченга вперед.

Цю Танг же озадаченно прошептала:

    - Ченг-ченг, разве это направление не ведет в сторону двора? Почему туалет?

Мо Лянченг поднял брови и прошептал в ответ:

    - Если пройти прямо до развилки, повернуть налево, сделать 50 шагов, повернуть направо, сделать еще сто шагов, дойти до каменной лестницы, спуститься по ней, повернуть направо, сделать триста шагов, а затем повернуть налево, разве не придешь к туалету? 

    - Но он для использования слугами.

    - Если тебя приспичило, уже не важно, слуга ты или господин.

    - ...

Цю Танг была смущена. К счастью, она сейчас не ела, иначе это могло сильно повлиять на ее аппетит.

Мо Лянченг сегодня сбивает с толку больше, чем обычно!

Хотя двое людей разговаривали действительно тихо, находившаяся рядом Чи Ну Яма всё услышала и яростно взглянула на Мо Лянченга.

Принц же благополучно сделал вид, что не при делах.

    - Танг Эр, что ты думаешь о моем вчерашнем предложении? Мо Лянченг не работает и выглядит совсем не мужественно, одним словом - неженка. Да ты только посмотри какое у него маленькое и белое лицо. Кроме того, я слышала, что он слабый и не разбирается в боевых искусствах. А вот мои братья ... 

Умная Чи Ну Яма говорила по-русски, чтобы Мо Лянченг ее не понял. Таким образом она могла красноречиво нахваливать своих братьев:

     - .... Как насчет того, чтобы ты сама выбрала одного из братьев по прибытии в Китахару? Кроме того, в Китахаре действительно красиво - побывав там, ты определенно не захочешь возвращаться сюда. Мы поприветствуем тебя максимально торжественно, и ты будешь иметь возможность разъезжать по стране.

    - ...

Слушая ее рекламу, у Цю Танг начали дергаться губы, но она очень старалась не рассмеяться. 

Мо Лянченг сжал ее маленькую ручку и предупредил:

    - Что бы она ни говорила, тебе нельзя слушать.

    - Ты хочешь узнать, что она сказала?

    - ... - хочет или не хочет, вот в чем вопрос.

    - Хе-хе-хе, поговорим с тобой сегодня вечером.

Цю Танг не рискнула рассказать ему всё прямо сейчас, так как боялась, что тогда в мире станет меньше на одну Чи Ну Яму.

Чи Ну Яма вновь проигнорировала Мо Лянченга и попыталась встать возле Цю Танг, однако принц поменялся местами с женой и оказался возле принцессы:

     - Принцесса, тебе лучше отказаться от этой идеи. И твоему отцу тоже. Даже не мечтайте - она родилась, чтобы быть женой Бен Ванга, и после смерти также будет сопровождать Бен Ванга.

    - ... - Чи Ну Яма поджала губы, не соглашаясь.

http://tl.rulate.ru/book/12659/1047486