Готовый перевод Четыре толстяка: часть вторая / Четыре толстяка: часть вторая: Битва

Внезапно в небе пронеслась вспышка молнии, раздался грохот и в толпе титанят появились Кися и Зевс.

- Все-таки получилось, Кися. Молодец, девочка, в тебе явно есть зерно таланта, - проговорил громовержец, истребляя ближайших титанов.

- Но где же Тоот? – обеспокоенно спросила Кися.

И тут она увидела массивное тело демона. Ее глаза налились темными молниями, вокруг стал собираться грозовой тайфун. Зевс резким ударом молнии прыгнул к Эфиру.

- Слушай, лучник, лучше сдавайся и помоги нам свалить отсюда, пока тайфун не поглотил весь мир, ладно? – протараторил Зевс, осматриваясь.

- Да ты, верно, не понимаешь, кто я? – с яростью в голосе спросил нефелим.

- Да знаю я, полукровка ты, дитя демона и ангела. Лишенный талантов, но переполненный силой. Поначалу кажется, что ты невероятная угроза, но в тебе нет талантов. Сам подумай, сколько сейчас артефактов на тебе? – сочувствующе произнес Зевс. – Но ты же не виноват, ты лишь родился таким, верно?

- Я сам стал таким, каков есть сейчас! Я стал сильнее всех вас! – закричал Эфир.

- Серьезно? – иронично спросил Зевс, подавляя смешок. – Ну ты идиот, парень. Так себя кастрировать даже крокодилом не получится. И как эти пухляши тебе уступили в Сиэле? – спросил громовержец.

- Сам напросился, бескрылый, - прошептал Эфир и выпустил стрелу.

Которую Зевс поймал в трех сантиметрах от лука.

- В этом отличие силы от таланта, дурень. Талант можно развивать вечно, не прибегая к артефактам и реликвиям древности. А силой его никогда не перебить, - сказал громовержец, ломая древко стрелы. Тайфун Киси разрастался. Титанята гибли и возрождались, измельчав до размера котенка.

- Ты не оставил мне выбора, демон. Боюсь, этот мир сможет спасти лишь А…, - вероятно, Эфир хотел сказать «армагедон» или «алебарда», но перед ним вдруг возник Феофан. Эфир так и застыл с раскрытым ртом, чем алхимик и воспользовался.

- За «Золотого Зайца», тварь, - прошептал алхимик, всовывая в рот нефелима огромное ядро странного непроницаемо черного цвета.

Эфир подавился им, прокашлялся и проглотил странную сферу.

- И это был твой план, толстяк? – улыбнулся лучник. – Я же всесильный полукровка! Ты…

- Да, это и был мой план – заставить тебя проглотить бомбу из праха охотника на вампиров. Знаешь, как она действует? – ласково спросил Феофан. – Ладно, не отвечай, голоса у тебя больше не будет. Эта бомба создает медленную воронку, которая засасывает все, до чего дотянется, в измерение тьмы. Ты спросишь, - произнес Феофан, медленно вышагивая вокруг корчащегося лучника, почему тебе так больно от обычной телепортации? О, я отвечу тебе. Я присыпал щепотку вампирьих молочных клыков. Это дестабилизировало бомбу, она работает импульсивно, вдобавок втягивая еще и магическую силу. Будь она снаружи тебя, ты, возможно, смог бы убежать от нее и вылечиться. И будь она послабее, воробушек смог бы тебя предупредить.

Эфир, уже наполовину нашинкованный в портал, захрипел и провалился в маленькую дыру, размером с маковое зерно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/12644/267927