Готовый перевод Fighting Against the Odds: Teaching a Disciple Returns Ten Thousand Times, Dan / Путь против судьбы: Учитель получит воздаяние, Повелитель эликсиров Гу Хэ: Глава 9

После того как Линь Ху ушёл, медицинская фея достала из рукава бутылочку, высыпала из неё пилюлю и дала её Линь Лону. Как только пилюля попала в его тело, лицо Линь Лона немного посветлело. Однако на лице феи всё ещё оставалась печальная тень. Она знала, что её противоядие может лишь временно подавить яд в теле Линь Лона. Через три часа яд дурмановой змеи снова начнёт действовать. И тогда даже её пилюли не смогут помочь.

– О, если бы я была алхимиком... – прошептала она. – С умением алхимика я бы точно смогла нейтрализовать яд дурмановой змеи.

При мысли об алхимике в её прекрасных глазах мелькнула грусть. Она давно стремилась овладеть искусством создания лекарств, но так и не смогла достичь успеха. Поэтому она знала, насколько сложно стать алхимиком.

С лёгким вздохом медицинская фея медленно поднялась. Теперь единственная надежда была на Линь Ху, который должен был принести желчный пузырь дурмановой змеи. Но в глубине души она понимала, насколько мала эта надежда. С силой пятизвёздочного бойца, как Линь Ху мог добыть желчный пузырь змеи уровня 괗?

Время шло медленно, и атмосфера в Ваньяочжай становилась всё более угнетающей. Все смотрели на Линь Лона, лежащего на полу.

– Осталось полчаса... – прошептала медицинская фея, глядя на небо.

Она заметила, что лицо Линь Лона снова потемнело, и покачала головой с бессилием. Как врач, она чувствовала себя ужасно, видя, как пациент умирает у неё на глазах.

– Если бы только я могла стать алхимиком...

Время шло, и три часа подходили к концу. Медицинская фея с надеждой посмотрела в сторону, ожидая увидеть фигуру Линь Ху. Но её ждало разочарование – Линь Ху так и не появился.

Подойдя к Линь Лону, она протянула руку, чтобы проверить его состояние, и обнаружила, что яд дурмановой змеи распространяется по его конечностям.

– Неужели всё потеряно... – в её прекрасных глазах мелькнула печаль, и она тихо вздохнула.

– Ха-ха, похоже, я пришёл как раз вовремя.

В этот момент у входа в Ваньяочжай раздался ясный голос. Услышав его, медицинская фея невольно обернулась. Она увидела мужчину в белом, стоящего у входа. Когда её взгляд упал на его лицо, она на мгновение застыла. Этот мужчина обладал невероятной аурой. Его лицо было словно у спустившегося с небес бессмертного, а глубокие, как звёзды, чёрные глаза завораживали.

Пока медицинская фея разглядывала мужчину, он тоже изучал её.

– Так это и есть медицинская фея? Точно как в описании, – про себя подумал мужчина в белом, глядя на её милое лицо.

– Как вас зовут, если не секрет? – после короткой паузы медицинская фея пришла в себя и мягко спросила, в её глазах мелькнул интерес.

– Моя фамилия Гу, – чётко ответил мужчина в белом.

Это был Гу Хэ, который после трёх дней пути из секты Юньлань наконец добрался до городка Циншань.

– Фамилия Гу... – повторила медицинская фея. – Скажите, мистер Гу, что вы имели в виду, когда сказали, что пришли вовремя?

– Я имел в виду, что могу нейтрализовать яд дурмановой змеи, – Гу Хэ улыбнулся, его взгляд оставался на медицинской фее.

– Мистер Гу, вы врач? – в глазах феи вспыхнула надежда, и на её лице появилось удивление.

Гу Хэ на мгновение задумался, затем кивнул: – Да, я врач.

Врачи, как и алхимики, занимаются лечением, но их статус совершенно разный. Врачи не могут создавать настоящие эликсиры, они лишь используют обычные методы для приготовления лекарств. Однако это далеко не то, что может сделать настоящий алхимик. Поэтому каждый врач мечтает стать алхимиком, но многим это так и не удаётся из-за недостатка таланта или наставника.

– Если вы можете нейтрализовать яд дурмановой змеи, пожалуйста, помогите. Времени осталось совсем мало, – медицинская фея вспомнила о Линь Лоне и тут же обратилась к Гу Хэ с просьбой.

– Ха-ха, это всего лишь яд дурмановой змеи, что тут сложного? – Гу Хэ слегка улыбнулся, подошёл к Линь Лону, достал откуда-то бутылочку, высыпал из неё пилюлю и медленно дал её пациенту.

– Мистер Гу, что это за эликсир? – медицинская фея с интересом посмотрела на пилюлю в руке Гу Хэ. Она казалась совсем не похожей на те, что она сама создавала.

– Это всего лишь обычное противоядие, – Гу Хэ ответил спокойно, словно это было что-то само собой разумеющееся.

То, что он дал Линь Лону, было эликсиром уровня 괗. Для Гу Хэ, алхимика шестого уровня, такие эликсиры действительно были обычным делом.

– Обычное противоядие? – в глазах медицинской феи мелькнуло сомнение. – Неужели обычное противоядие может нейтрализовать яд дурмановой змеи?

Она внимательно наблюдала за Линь Лоном, ожидая изменений в его состоянии. Через некоторое время в её глазах появилось удивление. Вскоре после того, как Линь Лон принял эликсир, чернота на его лице начала медленно исчезать. Это означало, что яд дурмановой змеи в его теле постепенно нейтрализовался.

– Это... – медицинская фея широко раскрыла глаза, её соблазнительные губы слегка приоткрылись, а на лице появилось выражение полного изумления. – Неужели яд дурмановой змеи можно вылечить так просто? Неужели мастерство мистера Гу настолько велико?

В Ваньяочжай все сотрудники смотрели на эту сцену с восхищением. Этот мистер Гу действительно смог вылечить яд дурмановой змеи.

Через некоторое время цвет лица Линь Лона начал возвращаться к норме. Медицинская фея подошла, чтобы проверить его состояние, и на её лице появилась сладкая улыбка: – Яд в вашем теле полностью устранён.

Затем она повернулась к Гу Хэ и мягко улыбнулась: – Благодаря эликсиру мистера Гу, яд дурмановой змеи был нейтрализован. Я благодарю вас от имени Ваньяочжай.

Линь Лон был пациентом Ваньяочжай, и теперь, когда Гу Хэ вылечил его, медицинская фея считала, что должна выразить благодарность.

– Это всего лишь высококачественный эликсир, ничего особенного, – Гу Хэ усмехнулся, словно это было нечто незначительное.

– Высококачественный эликсир! – лицо медицинской феи изменилось. – Мистер, вы... алхимик?

http://tl.rulate.ru/book/126003/5338645