Готовый перевод I'm In Marvel: My Brother Is Spider-Man / Я в Marvel: мой брат - Человек-паук: Глава 36

Десять часов назад.

База «Трезубец» организации Щ.И.Т.

Наташа Романофф нашла Ника Фьюри, чтобы доложить о ходе миссии.

– Докладываю директору, агент, который перешёл на сторону врага шестнадцать лет назад, захвачен, – сказала она.

Ник Фьюри сразу оживился.

– Неважно, какие методы вы используете, но добейтесь, чтобы он заговорил! Мне нужно знать, является ли та девушка по имени Скай магом!

Три часа спустя.

Перебежчик не выдержал допроса и признался.

– Что? Эта девушка была одной из целей миссии 084 в те времена? Её отец пытал и убил множество агентов? В Щ.И.Т. есть враги неизвестных сил, которые охотились и убивали выживших агентов, чтобы скрыть правду?

Ник Фьюри смотрел на отчёт о допросе в руках.

В его голове роились мысли, но он не мог сложить всё в единую картину.

Однако он понимал одно: возможно, те враги, которые охотились за пятью агентами шестнадцать лет назад, до сих пор скрываются внутри Щ.И.Т.!

А Скай…

Эта девушка, возможно, является ключом к разгадке всей этой тайны.

Если понять, почему она так особенная, то, возможно, удастся раскрыть всё, что произошло в тот год.

И тем самым устранить скрытую угрозу внутри Щ.И.Т.!

Но когда он собирался отправить агента на миссию, чтобы вернуть Скай, внезапно вспомнил о Капитане Америке, которого только что спасли из арктического льда.

Если внутри Щ.И.Т. могут быть враги, то только Капитан Америка сможет гарантировать, что всё пройдёт без сбоев.

– Стив, у меня есть важное задание для тебя…

Когда Щ.И.Т. начинает кого-то искать, почти никто не может ускользнуть от их преследования.

Не говоря уже о Фан Бине и Скай, которые отправились в путешествие открыто, оставив следы во всех таможенных процедурах, билетах и маршрутах.

…

Капитан Америка Стив Роджерс и Чёрная вдова Наташа Романофф вышли вперёд.

Другие агенты Щ.И.Т. рассредоточились, незаметно окружив место.

– Привет, красавица, мы снова встретились. В прошлый раз ты была репортёром на радио и телевидении, а теперь сменила профессию на стюардессу? – Фан Бин не стал скрываться и вышел вперёд, начав подшучивать над Наташей.

Наташа сохраняла холодное выражение лица, игнорируя этого незнакомца.

Она уже получила информацию о том, что Фан Бин – сосед Скай, и они путешествуют вместе.

Но их миссия не включала его.

Наташа шагнула вперёд, подойдя к ошеломлённой Скай, и с дружелюбной улыбкой сказала:

– Скай, мы из Агентства стратегической обороны, нападения и логистической поддержки. Нам нужно, чтобы ты помогла в расследовании. Пожалуйста, поезжай с нами.

Скай ахнула.

Она не ожидала, что люди, прибывшие на скрытых истребителях, пришли за ней.

Она инстинктивно спряталась за Фан Бином.

Она не знала, что именно произошло, и чувствовала себя неуверенно, думая, не раскрылось ли то, что она украла деньги из «Томагавка».

Разве это агентство с таким длинным названием заботится о таких мелочах?

Фан Бин вздохнул про себя.

Он примерно догадался, что могло произойти.

То, что на противоположной стороне просят Скай, скорее всего, связано с тем, что он, как маленькая бабочка, невольно изменил ход истории, и Щ.И.Т. обнаружил аномалии в её досье раньше времени.

Такого не должно было случиться!

Изначально Щ.И.Т. должен был узнать о личности Скай только после вторжения инопланетян в Нью-Йорке.

– Что бы вы ни хотели от неё, она никуда с вами не поедет, – Фан Бин шагнул вперёд, обращаясь к Капитану Америке и Наташе Романофф.

Он понимал, что сегодня, возможно, не сможет скрыть свою личность.

Ведь то, что Щ.И.Т. пришёл за Скай, произошло из-за его вмешательства в будущее.

Но даже если бы это было не так, он бы не позволил Щ.И.Т. забрать её.

Возможно, Ник Фьюри не причинил бы ей вреда, но ГИДРА, скрывающаяся внутри Щ.И.Т., никогда не прекращала поиски Скай.

Уайтхолл, глава ГИДРЫ, когда-то вскрыл тело матери Скай, Цзяин, и пересадил её органы себе, чтобы омолодиться и продлить жизнь.

Он считал, что если тело Цзяин обладало магической силой, то её дочь Скай тоже должна её унаследовать.

Если позволить Щ.И.Т. забрать Скай, то, вероятно, вскоре она окажется на операционном столе ГИДРЫ.

Поэтому, даже если сегодня ему придётся раскрыть свою личность перед Щ.И.Т., он не позволит забрать Скай!

– Не волнуйся, парень, мы забираем её только для расследования. Мы точно не причиним ей вреда, – Стив Роджерс, видя напряжение, шагнул вперёд.

– Я, Стив Роджерс, лично гарантирую её безопасность.

Он говорил серьёзно.

Хотя он и не знал, зачем Нику Фьюри нужна эта девушка, но его чувство справедливости никогда не позволило бы Щ.И.Т. причинить ей вред.

– Стив, я знаю тебя и хочу доверять твоему характеру, – ответил Фан Бин.

– Но я никогда не позволю тебе забрать её, потому что так называемый Щ.И.Т. не так безопасен, как ты думаешь.

Стив, только что вышедший изо льда, не понял, что Фан Бин назвал настоящее имя «Агентства стратегической обороны, нападения и логистической поддержки», хотя оно было секретной организацией, неизвестной миру до вторжения инопланетян в Нью-Йорк.

Но Наташа Романофф уже почувствовала неладное.

Она наконец поняла, что этот незнакомец не так прост.

Название Щ.И.Т. не было чем-то, что мог знать любой человек!

Хотя в её сердце закрались сомнения, у неё не было времени тратить его на разговоры с Фан Бином.

Приказ Ника Фьюри был ясен: любой ценой вернуть девушку Скай!

И она действовала.

Один шаг вперёд, обход Фан Бина, и она схватила Скай, которая пряталась за ним!

http://tl.rulate.ru/book/125623/5316170