Готовый перевод I'm In Marvel: My Brother Is Spider-Man / Я в Marvel: мой брат - Человек-паук: Глава 12

Штаб-квартира Щ.И.Т.

Трехкрылое здание с изогнутыми стенами.

— Доложите директору: замечен очередной портал, — произнес агент восьмого уровня Фил Коулсон, обращаясь к своему начальнику.

У окна стоял одноглазый лысый чернокожий мужчина с повязкой на глазу. Это был знаменитый директор Щ.И.Т. — Ник Фьюри. Он слушал доклад, но его лицо выражало явное раздражение.

— Чёрт возьми! — выругался он. — Тора похитили, Старк до сих пор не найден, а теперь ещё и маг объявился из ниоткуда!

Фьюри тяжело вздохнул, повернувшись к Коулсону:

— Этот тип может открывать порталы. Нашим людям его не найти. Мир становится всё сложнее.

Фил Коулсон, зная характер своего начальника, лишь улыбнулся:

— Директор, на этот раз всё иначе. Мага сфотографировали.

Фьюри оживился, но, взглянув на кадры видеонаблюдения, снова разочаровался:

— И это всё?

На записи был запечатлён человек, полностью скрытый под одеждой. Лишь глаза оставались видны. Опознать его было невозможно.

— Если он снова использует свои способности, мы его найдём, — успокоил Коулсон.

Фьюри кивнул, но в его глазах читалась усталость. Он вспомнил свои молодые годы, когда, будучи обычным агентом, столкнулся с Крии и Скруллами. Именно тогда он узнал, что мир полон сверхлюдей и инопланетян, скрывающих огромные угрозы. С тех пор он мечтал создать команду — Мстителей, объединившую бы сверхспособных для защиты Земли.

Став директором Щ.И.Т., он использовал все ресурсы, чтобы найти таких людей. Но годы шли, а в Мстителях так и не появилось ни одного обладателя сверхспособностей. Пока не появились слухи о человеке, открывающем порталы.

— Мы должны найти этого мага, — прошептал Фьюри. — Он должен присоединиться к Мстителям.

…

Понедельник.

Каникулы закончились, и снова начались школьные будни.

Фан Бин, несмотря на полученную систему, даже не думал бросать учёбу. В прошлой жизни он уже покинул стены университета и окунулся в мир взрослых. Теперь, получив второй шанс, он решил наслаждаться каждым днём студенческой жизни. Тем более, что здесь пропагандировали «счастливое образование», а благодаря опыту прошлой жизни, он легко справлялся с учёбой.

Войдя в класс, Фан Бин занял своё место у окна. Урок начался, и учитель математики представил новую ученицу:

— Внимание, класс. Сегодня к нам присоединилась новая ученица. Пожалуйста, представься.

На подиум вышла девушка с миловидным лицом, большими игривыми глазами и струящимися чёрными волосами. Её фигура была изящной, и мальчишки в классе уже начали свистеть.

Фан Бин, сидя в последнем ряду, смотрел на неё, чувствуя странное знакомство. Но прежде чем он успел понять, кто она, девушка заговорила:

— Привет, меня зовут Скай…

Скай! Девушка-Вибрация! Будущий директор Щ.И.Т.!

Фан Бин мгновенно вспомнил всё о ней. Её мать — Цзяин, лидер «Загробного мира», где скрываются Нелюди. Её отец — доктор Хайд, безумец, превратившийся в неуязвимого монстра благодаря химическим экспериментам. Но сейчас Скай ещё не знает об этом, считая себя сиротой.

— Хорошо, выбери себе место, — сказал учитель.

Скай оглядела класс и, заметив взгляд Фан Бина, направилась к нему. Она села рядом и, опустив голову, тихо спросила:

— Мы раньше встречались?

— Нет, почему ты так думаешь?

— Все смотрели на меня либо с вожделением, либо с завистью. Только ты выглядел удивлённым.

— Просто ты настолько красива, что я был ошеломлён, — честно ответил Фан Бин.

Скай улыбнулась, бросив на него взгляд своими большими глазами.

…

На перемене Фан Бин покинул класс, несмотря на то, что Скай ему явно нравилась. У него были другие дела. Он позвонил Мэтью и договорился встретиться в роще.

Вскоре Фан Бин уже ждал в условленном месте. Мэтью, слепой мужчина с тростью, медленно подошёл к нему.

— Вот, это корм для птиц, который я приготовил вчера, — сказал Фан Бин, протягивая бумажный пакет.

— Спасибо большое, — улыбнулся Мэтью, рассыпая корм на землю. Вскоре вокруг него собрались птицы, и его лицо озарилось радостью.

— В знак благодарности позвольте угостить вас ужином сегодня вечером, — предложил он.

http://tl.rulate.ru/book/125623/5313748