Готовый перевод A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss / История повелителя демонов: подземелья, девушки-монстры и трогательное блаженство.: Глава 115: Усиление защиты подземелья — первый этап.(1538 слов)

— Хм-м-м… — я кивнула, рассматривая свои недавно расставленные ловушки. — Да, думаю, этого должно быть достаточно, если говорить о ловушках.

Одна из ловушек, которая мне особенно нравилась, имела классический способ активации: если на неё наступить, она сработает. Несчастная жертва подверглась бы мощному взрыву и шквалу осколков. Была и вторая ловушка с аналогичным условием активации. На любого незваного гостя, попавшего в зону её активации, обрушивалось множество лезвий. Острое оружие было покрыто чрезвычайно быстродействующим ядом, и оно внезапно появлялось со всех возможных сторон одновременно.

Первую ловушку было не так уж сложно найти. Я сильно сомневался, что её не заметят, пока злоумышленник будет настороже. Вторая ловушка требовала чуть больше внимания и навыков, чтобы её обнаружить, но её всё равно можно было заметить, особенно по сравнению с третьим типом ловушек, которые я решил установить. Эту третью ловушку было практически невозможно обнаружить, если только у злоумышленника не было чрезвычайно высокого уровня навыка обнаружения. Что ещё хуже, или, в моём случае, лучше, третья ловушка была ещё смертоноснее двух других. Он распылял смертельный яд, который убивал бы любого поблизости, если бы на него наступили. Я позаботился о том, чтобы разместить эти три ловушки рядом друг с другом. Первые две существовали только для того, чтобы замаскировать третью. Это был тройной удар, целью которого было не что иное, как обеспечение смерти.

Конечно, я установил не только три типа ловушек. Их было гораздо больше. Один из наиболее интересных примеров — ловушки на растительной основе, которые обычно выглядят как декоративные комнатные растения. В момент срабатывания они превращались в массивные стены из шипов. Была также ловушка, которую невозможно было обнаружить, независимо от того, насколько опытным был потенциальный злоумышленник. Она выделяла слабый феромон, который заставлял проходящих мимо терять ориентацию. Здесь были ловушки, там были ловушки, ловушки были повсюду. Подземелье фактически превратилось в огромное минное поле. В некоторых местах буквально.

Расположение ловушек подчинялось довольно строгой схеме. Ловушки, расположенные у внешних границ подземелья, были рассчитаны на большое количество жертв. Их было много по всему подземелью, но они не были так тщательно спрятаны. С другой стороны, ловушки, расположенные у ядра подземелья, были более разрозненными и включали в себя такие, как тройная ловушка. Их было меньше, но их было гораздо сложнее обнаружить. Смысл такого плана состоял в том, чтобы застать моих врагов врасплох.

Хотя я приложил немало усилий, чтобы расставить ловушки для обеспечения безопасности подземелья, по правде говоря, я отключил их все, как только расставил. Этому решению было несколько причин. Во-первых, они были мощными. Мои ловушки могли убить любого бедного монстра, который случайно на них наткнётся, в том числе тех, кого я не хотел убивать. Более того, их ремонт стоил дорого. Они стоили непомерное количество ДП, и использовать их на случайных слабаках было невероятной тратой денег. Моя карта сообщала мне, когда какие-либо злоумышленники вторгались на мою территорию. Это также сказало мне, насколько они сильны, так что не было ничего плохого в том, чтобы оставить мои ловушки выключенными до тех пор, пока они мне не понадобятся.

Отключение моих ловушек также имело дополнительное преимущество: они стали безопасными для детей, домашних животных и горничных.

— Всё, что мне сейчас нужно, — это мои новые питомцы, — сказала я. — Но, похоже, у меня недостаточно ДП.

У меня ещё оставались очки действия. Их было достаточно, чтобы призвать двух из четырёх выбранных мной монстров, но мне не хотелось этого делать. Я хотел призвать всех сразу. Призывать половину из них сейчас, а остальных по мере накопления очков, казалось не таким увлекательным. Я имею в виду, что на самом деле нет особых причин не делать этого, так что можно и подождать, верно?

Сокровище, которое я отнял у бандитов, оказалось довольно неожиданным подспорьем. Оно дало мне гораздо больше очков действия, чем я ожидал, но их всё равно было недостаточно. Я случайно увлёкся покупкой ловушек и потратил больше, чем планировал. Упс. У меня есть довольно плохая привычка игнорировать свой бюджет, когда мне весело, да? Наверное, мне стоит это исправить. Знаете, что ещё мне, наверное, стоит сделать? Я должен взять эти новенькие блестящие ловушки на тест-драйв.

"Рир".

Рир немедленно ответил на мой зов лаем. Волка поблизости не было, но функция дальноязычия в подземелье, тем не менее, позволяла мне разговаривать с ним и любыми другими монстрами, находящимися под моим контролем. Я довольно часто пользовался дальноязычием. Обычно так я вызывал его на пейджер и призывал к себе.

— Мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу и помог кое с чем очень быстро.

Итак, обсудив несколько деталей, мы вдвоём отправились на охоту.

***

"Это должно быть прямо там!" Я направил своего пса к одной из расставленных мной ловушек, пока он мчался через лес. Волк отреагировал на мой голос, ускорившись и перепрыгнув через пункт нашего назначения с чудовищной скоростью, прежде чем развернуться.

Как только он остановился, мы вдвоём оказались лицом к лицу с неприлично большой черепахой. Гигантский монстр взревел, как чудовище из фильма про Годзиллу, и двинулся на нас. Бесчисленные деревья падали перед ним, раздавленные в пыль его массивными конечностями. Он принадлежал к виду, известному как Великая Черепаха. И хотя ему не хватало силы, он с лихвой компенсировал это своим защитным мастерством — как и следовало ожидать от чего-то, хоть отдалённо напоминающего черепаху. Даже лезвие Зайена не могло пробить его панцирь.

Даже мой клинок, каким бы острым он ни был, мог рассечь только шею и ноги существа, и только тогда, когда они были открыты и высунуты из-под жёсткого панциря. Самое раздражающее в сражении с Великой Черепахой было то, что она немедленно втягивала все высунутые части тела в панцирь, если чувствовала угрозу, и оставалась неподвижной, пока угроза не исчезала. Тот, кто хотел победить её, должен был сделать это одним ударом. О, подождите, это должна была быть Великая Черепаха, а не Великая Черепаха-мать. Ну ладно, черепаха, черепашка, как угодно. Для меня это черепаха.

Хотя это звучало угрожающе, зверь был из тех, кого я мог раздавить с легкостью. Я мог охотиться на них без каких-либо трудностей вообще с тех пор, как отрастил вторую пару крыльев. Моя способность позиционировать себя и маневрировать в воздухе обеспечила мне более чем достаточный контроль, чтобы наброситься на огромную черепаху и с легкостью оторвать ее шею от остального тела. Точно так же Рир был достаточно быстр, чтобы оторвать ему голову прежде, чем он успел хотя бы среагировать.

Тот факт, что гигантская черепаха была очень осторожным монстром, с которым мы могли легко расправиться, сделал её идеальной подопытной крысой, поэтому мы выманили одну из её дома и привели в ловушку, которая должна была стать для неё смертельной. Ладно, я знаю, о чём вы думаете. Как, чёрт возьми, вы выманили огромную черепаху, которая просто прячется и гадит, когда чувствует опасность? На самом деле всё было довольно просто. Мы заметили, что он покидает своё гнездо, поэтому забежали внутрь, схватили одно из его здоровенных яиц и нырнули. Всё это время он смотрел прямо на нас. Этот здоровяк немного разозлился и погнался за нами. Хм… Интересно, съедобно ли это яйцо. Наверное, я отдам его Лейле, когда вернусь домой.

Сэр Яйцеголовый наступил на ловушку вскоре после того, как мы с Риром повернулись к нему лицом. Раздался небольшой взрыв, когда сотни лезвий вырвались из земли и пронзили ноги существа. Поначалу оно, похоже, не заметило этого и сразу же сделало ещё один шаг.

Только для того, чтобы потерять равновесие и упасть. Нога, которую она выставила вперёд, отказала и не реагировала на команды. Огромная черепаха не могла понять, что происходит. Вскоре после первой отказали и другие её ноги, и она рухнула на месте. Хотя анализ показал, что у неё ещё оставалось немного здоровья, она не двигалась. Яд погрузил её в кому.

«Что ж, тогда. Это сработало чертовски хорошо». Я несколько раз моргнул, глядя на черепаху из-за гигантского водяного щита, который я создал заранее, чтобы защититься от отравленных лезвий, летевших в нашу сторону. Что ж. Это самая дорогая ловушка для тебя. Чёрт возьми, эта штука чертовски большая, но яд всё равно распространяется чертовски быстро. Эта штука определённо хорошо сработает на чём-нибудь размером с человека. Я не знаю, как на это повлияет исцеляющая магия и прочее, но я бы сказал, что, по крайней мере, велика вероятность, что они потеряют сознание до того, как смогут использовать какие-либо зелья.

Я спрыгнул с Рира и обезглавил огромную черепаху, чтобы превратить её в DP, а затем снова повернулся лицом к волку. «Будь осторожен с этими тварями, хорошо? Большую часть времени они будут неактивны, и я почти уверен, что ты сможешь понять, где что находится, потому что ты один из монстров этого подземелья и всё такое, но всё равно будь осторожен». Если они активны, то сработают, даже если вы не злоумышленник.

Волк кивнул, как бы подтверждая свое согласие.

— О да, я чуть не забыл тебе сказать. Я планирую вскоре призвать ещё пару монстров. Они будут новичками и всё такое, так что не поможешь мне присмотреть за ними?

Рир наклонил голову и вопросительно заскулил.

— В общем-то, да, — ответил я. — Я хочу, чтобы ты убедился, что они соответствуют нашим стандартам. Они должны быть самыми сильными из сильных, монстрами, которых не смогут победить никакие другие монстры, понимаешь?

На этот раз Рир ответил лаем и кивком.

"Спасибо, Рир. Я буду рассчитывать на тебя". Я удовлетворенно улыбнулась и похлопала всегда надежного щенка по спине. "Хорошо! А теперь пойдем поохотимся еще на нескольких монстров. Ты стал намного сильнее, и мне нужно сделать то же самое.

Мой собачий компаньон снова в замешательстве склонил голову набок.

— О, точно, точно. Я забыл упомянуть, что дрался с этим сумасшедшим сильным парнем в столице. Это был довольно тяжёлый бой, поэтому я подумал, что мне, наверное, стоит немного поднабраться сил.

Объяснив это, мы снова отправились на охоту.

http://tl.rulate.ru/book/125621/5476410