Готовый перевод Infinity in the Void – Freedom in the Abyss / Бесконечность в пустоте – свобода в бездне: Глава 17 — Поездка в ад (2)

Шарлотта отправляется в путешествие на нижний уровень, все не так красиво, как ожидалось от Ада. Жуки, сделанные из магмы, летают вокруг Шарлотты, угрожая ввести расплавленную лаву в ее тело.

Поскольку они такие маленькие, было бы трудно прицелиться и сбить их, что могло бы нанести еще больший вред ее телу. Поэтому Шарлотта придумала план.

— Мечтательность.

Черная жижа сочилась из кристалла в ее груди, но не из ее рук. Она окутала все ее тело, даже лицо и волосы. Одежду поглощает Мечта, но это потеря, которую Шарлотта может перенести. Шарлотта не позволила жиже захватить портфель и пистолет, так как было бы полезнее, чтобы пистолет был самим собой. Плюс, ей все еще нужно, чтобы ее паек был в хорошем состоянии. Хотя Мечта немного блокирует ее зрение, поэтому жижа, покрывающая ее глаза, становится тоньше, давая ей возможность видеть, хотя и немного темнее, чем обычно. Мне может это понравиться.

Один из жуков полетел к ней, не зная полуфизической формы человеческого любопытства. Он приземлился на плечо Шарлотты, и прежде чем он успел напасть, черная слизь поглотила его и превратила существо в часть костюма. Шарлотта даже не заметила этого.

Другие жуки заметили, что что-то не так, но их ограниченный мозг не рассматривал эту возможность дальше. Они все бросились на Шарлотту со всех сторон. Не раздумывая, Шарлотта ударила одного из Адских жуков перед собой пистолетом и рухнула на красный каменный пол.

С чемоданом слева она обрушила его на двух жуков, которые были слишком близко друг к другу. Один из них избежал полного раздавливания, поэтому Шарлотта топнула ногами, расплющив его. Многие жуки пытались преодолеть ее барьер Мечты, но были поглощены любопытством человечества. Все больше и больше их поглощалось, добавляя объем Мечте со скоростью, когда некоторые капли падали на малиновый камень внизу, прежде чем вернуться в центральную массу.

Ее лазурные глаза снова двинулись, зафиксировавшись на другом жуке. Она ждала, когда он прилетит, но, похоже, он был немного умнее остальных, так как сдерживался, наблюдая только за Шарлоттой. Она немного подождала, чтобы увидеть, что произойдет.

И вот они устроили соревнование в гляделки. Но Шарлотте быстро стало скучно, поэтому она метко бросила черную жижу в жука. Жижа быстро поглотила жука и расплескалась по земле. Ее глаза вспыхнули слабым ярким лазурным светом. Улыбка расползается по ее лицу. Ее сердце громко бьется. Она была взволнована. Но все же она продолжает спускаться по тропинке на нижний уровень.

Моя точность становится лучше...

— Это чувство... это моя сила... хе-хе, — хихикнула Шарлотта.

Это кажется очень знакомым... да...

Шарлотта вспомнила первый день, когда она проснулась, когда она почувствовала весь мир вокруг себя. Инстинкты, которые легко приходили к ней, ее обостренные чувства и знание практически всего.

— Выживание в Акаши... коллективное знание о выживании человечества.

Правильно! Поздравляю с пробуждением Выживших ото сна! Хе-хе-хе-хе! Никогда в моих бесконечных знаниях не подумал бы, что этот человек настолько сумасшедший, чтобы затащить тебя в настоящий Ад! Самая смешная вещь с тех пор, как я сжег этого человека!!

Ты сжигаешь... кого?

О, Адам Телл! Никогда не забуду лицо человека, который принес нам столько страданий, было весело наблюдать, как карма настигла его!!

Шарлотта почувствовала некоторое подозрение. Ревери заявил, что «это» было тем, что сожгло Менеджера Проекта, а не «Шарлотта». Ревери завладел моим телом?

Мечта, ответь мне на вопрос. Ты завладела моим телом?

Ревери ответил мгновенно и неожиданно.

Ну… не только я, но и все мы! Как я уже сказал, мы, Акаши, состоим из восьми аспектов человечества, мы по сути восемь разных Дьяволов с нашими соответствующими силами, но в то же время хорошо сочетаемся друг с другом! Разве это не круто?!? Ну, эта девушка, которой Клятва дышит нам в затылок, совсем другой монстр! Хе-хе, она того стоит, чтобы привлечь на свою сторону этого Принца.

Шарлотта остановилась.

Знаете ли вы, кто такой Афинский Дьявол?

Да! Не так уж и сложно догадаться, когда я коллективное сознание человеческого воображения и любопытства!!

Как же тогда его зовут?

Я не могу сказать! Не с Клятвой же, которая еще в силе! А ты и не спрашивала!

Ты прав...

Шарлотта собиралась продолжить, но что-то щелкнуло в ее голове. Что-то было не так. Она вспомнила, что сказал Ревери... как это переключило на другую тему.

Мечта, сможешь ли ты снова завладеть моим телом или сделать это после того, как будут раскрыты все восемь Хроник Акаши?

Мы можем, но это не будет проблемой для вас! Помните, что сделал хозяин Люцифера?

Она сделала много вещей... Я не совсем понимаю, на что вы указываете.

Хе-хе, Анима Пактум.

Эти слова заставили вспомнить ужасающий взгляд Силлы, черные глаза, из которых текла кровь, драконьи конечности и чешую, и ее улыбку, от которой у Шарлотты пробежали мурашки по спине.

— Анима Пактум... что это? — невольно произнесла Шарлотта.

Хм? Интересно… хе-хе, ты узнаешь, когда будешь достаточно доверять нам. И не доверяй этой женщине, типа, вообще. Хозяин Падшего Ангела, как и он сам, сплетает сомнения и сеет семена хаоса. Она возится с тобой ради своего развлечения.

Это Шарлотта знала очень хорошо. Я знаю.

Вы можете использовать Анима Пактум, чтобы иметь шанс против этой женщины, когда вы доверяете нам! Доверьтесь Нарушению прав человека! Мы хотим только лучшего для вас, самого лучшего!

На этот раз Шарлотта не ответила. Она продолжает идти по тропинке, также игнорируя вопросы Ревери. Небольшая расплата, возможно.

Через некоторое время Ревери фыркнул.

Люди всегда такие мелочные... и мне это нравится! Я оставлю вас наедине с вашим устройством, будьте осторожны и развлекайтесь в аду!

Наконец, оставшись одна, Шарлотта сосредоточилась на пейзаже перед глазами. Земля багрового камня тянулась до Хребта Осуждения, миновала реку Ересь. Внизу, в каменном поле, много огненных Адских Гончих, таких как бродячая. Шарлотта видит восемь видимых, и... что-то еще, скрывающееся вдалеке.

Единственный способ описать это существо — ужасающая интерпретация человека. Длинные тощие конечности, словно кости, обернутые бледной кожей, лысые, черные пустые глаза и разинутый рот. Холодок пробежал по позвоночнику Шарлотты, она увидела это, а оно увидело ее. Шарлотта почувствовала, как что-то поднимается из ее живота, она едва могла это сдержать.

Человекоподобный монстр ходил на всех четырех конечностях, он приближался к Шарлотте, хотя и медленно. Адские гончие избегали существа, стараясь кружить за ним.

Хотя она и испытывала отвращение к существу, ее чувства ничего не предупреждали. Шарлотта двинулась, шагнув к ужасному монстру.

Ближе и ближе запах гниющей плоти проникал в ее нос. Она морщилась от отвращения, стараясь не менять выражение лица. Каким-то образом, по какой-то причине, чувство паники не поднималось в ее груди.

Он и она смотрели друг на друга, ее лазурные глаза и его пустые глазницы.

— Кто ты? — спросила Шарлотта существо.

Потребовалась долгая минута, чтобы осмотреть Шарлотту, не подходя ближе, чем на 5 метров. Своим ужасным голосом, словно это была просто шелуха, она ответила.

— Великое… Бедствие… Человечества…

Бедствие человечества...

Шарлотта вспомнила, что Силла сказала несколько недель назад о Дьяволе по имени Ящик Пандоры. Немного заинтересовавшись этим именем, Шарлотта провела небольшое исследование в сети, она узнала, что выпущенные вещи называются «Зло человечества» или «Бедствие человечества». Зло голода оказалось не таким, как ожидала Шарлотта, оно было более дружелюбным, чем она думала.

— А я Шарлотта Сильви, приятно познакомиться, — ответила Шарлотта без тени отвращения, она очень хорошо это скрыла.

Существо по имени Голод наклонило голову: — Кто ты?

— Человек.

Он наклонил голову: — Хмммм...? Тогда... почему... такой сломанный?

Сломанный?

Шарлотта наклонила голову, размышляя о том, что там написано. Что значит сломанная? Шарлотта не чувствует в себе ничего сломанного, это шрамы от Адской Гончей? Или сломанные кости?

— Ссс ...

— Что-то не так с моей душой?

— Дааа... бруокинн... реееконтрррукктт... сломанн аааааааиииннн... реееконтрууукктт...

— Понятно... спасибо, что сообщили мне, — кивнула Шарлотта. — Идем дальше... ты демон?

— Нееет… Я ааммм… Каламииттый… из Хуумманнити… Фаамиини…

— Откуда вы родом? Я из..., — Шарлотта вернулась к файлам, которые читала, — — Греции, я полагаю?

В тот момент, когда она произнесла слово «Греция», Голод отскочил назад и завизжал: — ТЫ НЕ ЗАПЕЧАТАЕШЬ МЕНЯ!!

На этот раз все сигналы тревоги в голове Шарлотты сработали. Инстинкт подсказал ей приготовиться к битве. Сердце забилось быстрее, адреналин по всему телу заработал быстрее. Глаза засияли синим, словно они создавали мистический туман.

— ХУУУМААНН!!!, — Голод бросился на Шарлотту, готовый прикончить ее.

Она отступила в сторону, избежав его всего на длину волоска. Ее взгляд следовал за ним, даже приклеенный к Бедствию Человечества. Оно сгорбилось, почти падая на землю.

Уничтожить. Убить. Удалить. Положить конец нашему препятствию.

Эти холодные слова, прошептанные в разум Шарлотты, уничтожили все ее эмоции. Отвращение ушло. Нерешительность ушла. Любопытство ушло. Осталось только желание убивать, до такой степени, что его можно было увидеть ее глазами, острыми, как недавно заточенный клинок, но прошедшими через тысячи сражений.

Движением, словно отработанным, ее пистолет был направлен прямо в спину Голода. Учитывая отдачу, она нажала на курок.

Курок пистолета ударил по пуле внутри, отправив пулю в ствол. Шарлотта взмахнула рукой вверх, как раз когда пуля вот-вот должна была появиться.

Пуля пролетела немного вверх. Голод поднял голову, чтобы повернуться к Шарлотте. В тот момент, когда он повернулся, пуля уже коснулась его лба.

Результат был ясен, чист и прост. Святая пуля пронзила мозг Бедствия, взорвалась изнутри и превратила голову существа в ничто.

Но это еще не конец.

Даже без головы Голод все равно бежал к Шарлотте, хотя и слепой. То же самое произошло снова, Шарлотта беззвучно отступила в сторону, чтобы избежать захвата безумного монстра.

Шарлотта снова направила свой пистолет на Голода, на этот раз в ногу. Не колеблясь, пуля была послана в него. На этот раз попав в позвоночник.

Удар разорвал Голод, оставив его на две половины. Нижняя половина обратилась в пыль, а верхняя все еще цепляется за Шарлотту.

Шарлотта ждет, когда он подползет к ней. Когда уровень опасности Голода снизился, Шарлотта переключила свое внимание на стаю Адских Гончих, кружащих вокруг нее.

С восемью адскими гончими будет трудно справиться. Лучший вариант — сократить их количество.

Не говоря ни слова, часть липкой субстанции Ревери отделилась от Шарлотты, чтобы распространиться на Адских Гончих. Она прицепилась к пяти зверям, прежде чем сожрать их.

Остальные трое, включая одного большого, поджали хвосты и убежали далеко-далеко. Шарлотта не возражала, чем меньше проблем, тем лучше.

Несчастные звери рычали от боли, пока клетка за клеткой заполняли внутренности, а затем превращали их в еще больше слизи Ревери. Шарлотта наблюдает, как они медленно тонут, становясь частью ее слизи, без эмоций и особого любопытства, просто чтобы подтвердить их смерть.

Ее взгляд снова метнулся к Голоду, который был уже совсем близко, поэтому Шарлотта всадила в него последнюю пулю.

Из груди раздался резкий звук, похожий на звон разбитого стекла. Голод обмяк и исчез в серой пыли.

Только когда пыль рассеялась, Шарлотта вернулась в нормальное состояние.

Это было... знакомо... добро пожаловать обратно, Мечтательность.

Как обычно, ответа не было. Но Шарлотта не сильно возражала.

Не имея больше никаких дел, Шарлотта наблюдает, как Адские гончие кричат от боли, ожидая, когда все это закончится. Она внимательно наблюдала за слизью, которая выглядела так, будто она скорее затягивала гончих в слизь, чем поглощала ее, поскольку усики, казалось, обвились вокруг гончих, прежде чем поглотить их более толстым слоем Мечтательности.

Через 10 минут Шарлотта снова пошла дальше. Она хочет найти что-то интересное, что-то веселое, чем можно заняться.

http://tl.rulate.ru/book/125612/5302334