Готовый перевод Love Variety: Villain! But he is entangled by the iceberg actress / Любовная борьба: Злодей! Но его цепляет ледяная актриса: Глава 12

Гости клялись с серьезными лицами, и даже зрители в прямом эфире казались загипнотизированными. Особенно фанаты Ша Юньюаня, которые кричали громче всех.

[Неважно, что ты сам воруешь кур, важно, что ты подставляешь всех!]

[Этого парня точно нужно поймать.]

[Если бы у меня украли, я бы точно его до смерти избил!]

Се Цзинь скрестил руки на груди и спокойно оглядел всех. Затем он тихо усмехнулся. В его смехе сквозило презрение, и он даже не пытался это скрыть.

Ша Юньюань строго посмотрел на него:

– Се Цзинь, ты ничего не собираешься объяснять?

Се Цзинь взглянул на него и спокойно ответил:

– Твоя главная задача сейчас – не осуждать людей на основе фантазий, а перейти из начальной школы в среднюю.

Перейти из начальной школы в среднюю? Ша Юньюань выглядел растерянным.

– Перейти из начальной школы в среднюю...

Рядом Бай Сяньсянь широко раскрыла глаза и прикрыла рот, чтобы не рассмеяться вслух.

Шэнь Биньюэ слегка вздрогнула, затем опустила глаза, её длинные ресницы дрожали. Мало кто заметил, как её пальцы сжимали край юбки, а нижняя губа была прикушена до следа, что показывало, как ей тяжело сдерживать смех.

На самом деле, эта фраза не была такой уж смешной. Смешно было то, что Се Цзинь серьёзно "дурачил" Ша Юньюаня.

Современные интернет-мемы понимали все. Но Ша Юньюаню было за 40. Если другие были на 5G, то он явно застрял на 2G с ограниченной скоростью.

Хотя он и не понял, Ша Юньюань почувствовал, что этот парень явно намекает на что-то. Его лицо потемнело, и он тихо сказал:

– Се Цзинь, что ты имеешь в виду? Все просто пытаются тебя предостеречь, а ты огрызаешься.

Диалог между ними шокировал многих зрителей.

[Пффф...]

[Старина Ша, ты правда не понял или притворяешься?]

[Се Цзинь совсем невоспитанный, как он может так разговаривать со старшим!]

[Я вижу, что у Се Цзиня совсем нет манер.]

[Как королева Шэнь могла в него влюбиться???]

Се Цзинь повернул голову. Он посмотрел на курицу в руках Ша Юньюаня, затем медленно сказал:

– Похоже, ты действительно не понимаешь, так что я объясню.

Он протянул тонкие пальцы и указал на двух кур, лежащих на земле.

– Хвост фазана длиннее, чем у обычной домашней курицы. Это так очевидно. Неужели ты не видишь?

Все вдруг поняли.

Бай Сяньсянь сказала:

– Хотя я сама не видела, но, кажется, так и есть, если судить по телевизору.

Не говоря уже о курице, которую поймал Се Цзинь, у неё действительно длинные и красивые хвостовые перья. Если настаивать, что это твоя курица... то больше похоже, что Ша Юньюань поймал именно её.

Все повернулись и посмотрели на курицу в руках Ша Юньюаня. У неё действительно короткий хвост!

Ша Юньюань спокойно шагнул вперёд, закрывая курицу от взглядов. В его глазах была настороженность, но на лице появилась улыбка.

– Брат Се, не говори ерунды, я тоже поймал фазана! Зрители могут подтвердить, вокруг никого не было.

Как только он это сказал, фанаты его поддержали.

[Ша Юньюань – старший в кругу, он бы не стал воровать курицу!]

[Верно, камера всё зафиксировала, он сам её поймал!]

[Не смейте оскорблять моего кумира!]

[Се Цзинь только и умеет, что создавать проблемы, с ним никогда не бывает спокойно.]

Видя, как Ша Юньюань защищает курицу, Се Цзинь не стал с ним спорить.

– Как угодно, – он шагнул мимо толпы и сказал с раздражением: – Неважно, фазан это или домашняя курица. В любом случае, это не я пойман.

Ша Юньюань задохнулся:

– Ты...

Подойдя к Лу Ча, Се Цзинь остановился и с улыбкой спросил:

– Так много дикой травы? Копаешь, чтобы кормить коров?

Лу Ча:

– ...

Это ты кормишь коров!

Лу Ча уже сдерживал гнев, и теперь ему было трудно держать себя в руках.

– Это не дикая трава, это дикие овощи, которые я и сестра Чжуан Тун накопали. Брат Се, вы с сестрой Шэнь действительно пара, у вас такие похожие глаза.

Се Цзинь нахмурился:

– Что ты имеешь в виду?

Лу Ча воспользовался моментом и с улыбкой сказал:

– Раньше сестра Шэнь тоже приняла овощи в моей корзине за дикую траву. Видимо, если вы не из одной семьи, то и в один дом не войдёте.

Это был явный намёк.

– Правда?

Се Цзинь не стал объяснять, с улыбкой на губах он поднял глаза и взглянул на неё. В его чёрных глазах холод был почти осязаем.

Лу Ча невольно вздрогнул, отвел взгляд, и его сердце заколотилось.

... Так страшно.

Се Цзинь сегодня понял, что в этом шоу много идиотов. Неудивительно, что Шэнь Биньюэ изначально не хотела сюда приходить.

Как известно, если долго находиться среди идиотов, IQ начинает падать. Лучший способ – не разговаривать с ними.

Он шагнул к Шэнь Биньюэ, присел на одно колено. Ему было всё равно, что колено испачкано грязью. Одной рукой он взял её за лодыжку, а другой полез в карман.

– Се Цзинь, что ты делаешь?

Шэнь Биньюэ попыталась вырваться, но безуспешно. В следующую секунду Се Цзинь достал из кармана пластырь.

– Я обработаю твою рану.

Его неожиданно мягкий голос заставил Шэнь Биньюэ вздрогнуть. Но она быстро пришла в себя.

– Нет, отпусти меня.

Что он задумал перед столькими людьми? Показывать свои чувства перед камерой, чтобы создать образ?

Но Се Цзинь был силён, и её лодыжка была крепко схвачена. Она изо всех сил пыталась вырваться, но не смогла. В итоге она позволила ему снять её обувь и надеть пластырь.

Вокруг стало тихо. Бесчисленные глаза смотрели на них.

Ша Юньюань был так зол, что у него дергался рот. Он думал, что у этого парня больше нечего сказать, но оказалось, что он ждал именно этого!

С их появлением в кадре остальные гости стали просто фоном.

Се Цзинь, ты маленький плут... какой же ты хитрый!

Шэнь Биньюэ стояла, но никогда раньше не видела, чтобы Се Цзинь склонял перед ней голову. Даже если это было просто шоу.

Она опустила глаза и вдруг заметила пятна на его спине.

Се Цзинь был в белой футболке, и любое пятно было заметно. Даже его лоб был покрыт потом, а чёрные волосы прилипли к лицу, слегка закрывая его острые и глубокие брови.

Его ресницы опустились, и он сосредоточенно обрабатывал её рану.

Он выглядел неопрятно, но в этом была какая-то дикость.

Сердце Шэнь Биньюэ вдруг заколотилось. Она быстро отвела взгляд и перестала смотреть, её лицо напряглось.

Рядом Бай Сяньсянь задавала вопросы.

– Что случилось с ногой актрисы Шэнь?

Се Цзинь даже не поднял головы:

– Натёрла.

Бай Сяньсянь с интересом наблюдала за их взаимодействием:

– Брат Се, откуда у тебя пластырь? Рядом нет аптеки.

Се Цзинь поднял на неё бровь и улыбнулся:

– Добрый человек дал.

Бай Сяньсянь покачала головой:

– Не верю. Где столько добрых людей?

Шэнь Биньюэ тоже не верила. Но если бы Се Цзинь сказал, что он его украл, она бы поверила.

В прямом эфире Се Цзиня и Шэнь Биньюэ экран вдруг заполнился сообщениями, длинные тексты мелькали одна за другой. К сожалению, их видели только зрители в прямом эфире.

[Я знаю ответ! Се Цзинь помог одной семье, работал больше часа, и в итоге не попросил ничего, кроме пластыря, сказав, что он нужен для его жены! Он действительно её любит!]

[Я тоже это видел! Потом Се Цзинь пошёл ловить фазанов и вернулся! Я действительно, действительно люблю Се Цзиня!!]

[Не будьте слишком хороши, Шэнь Цзиньбин!!]

[Пожалуйста, Господи, дай мне такого мужчину, как Се Цзинь!! Я готова всю жизнь есть мясо и молиться Будде!!]

[+1 к этому желанию.]

[Кажется, я понимаю, почему актриса Шэнь выбрала его…]

http://tl.rulate.ru/book/125602/5338417