Готовый перевод Warhammer: Hail to the Void Lords! / Молот войны: Хвала Повелителям Пустоты!: Глава 7

Глава 7 01.0007: «Люди в улье полагаются на свои актерские способности»

Горацио прислонился спиной к двери, а за дверью пробежала толпа людей.

Не то чтобы эти люди были глупыми. Обычно в опасности люди не бегут в противоположную сторону, как эти двое. Более нормально сосредоточить поиски на периферии транспортного средства.

«Ты в порядке?» — сказал Горацио, опираясь спиной на дверь и тяжело дыша: «Они собираются обратно, боюсь, они будут обыскивать монастырь».

'98%...'

'99%...'

[99%, 99%.]

[Почему все еще 99%?]

Охотница уставилась на экран Мыслителя, который застыл на 99%. Она волновалась и не знала, что делать.

«Застрял...» Она попробовала использовать несколько кодов повторной попытки, но не смогла заставить «мозг» медитатора заработать.

[Разве эта девушка не неприкасаемая? Иначе почему она такая же, как Кэджихун?] — нахмурился Горацио.

Неприкасаемые также называются бездушными. Если псионики — это положительный полюс, то бездушные — отрицательный.

Чем сильнее неприкасаемый, тем сильнее его способность противостоять псионической энергии, но аура становится более агрессивной, и даже машинная душа будет отталкиваться.

При дальнейшем размышлении аура этой Охотницы действительно была неприятной с первого взгляда.

«Одолжил». Горацио шагнул к нему, высоко подняв железный кулак.

Бам! Коробка с влажным оборудованием Мыслителя, наполненная жидкостью для поддержания жизни, сильно затряслась.

Горацио ударил железным кулаком по центру обработки Мыслителя. Экран сразу же покраснел, и появилось несколько сообщений об ошибках, но вскоре они исчезли одно за другим.

'++Передача завершена++'

Техника пробуждения великой души предков никогда не выйдет из моды!

Щелк — плата хранения выскочила из слота, Фарида сразу же вытащила ее и подошла к Горацио.

«Идем».

Тук-тук——

В дверь постучали.

«Эй, настоятель хочет вас...»

Увидев, что за дверью только один человек, Горацио с размаху открыл дверь. Не дав другому времени на реакцию, он одной рукой схватил мужчину за воротник, а другой рукой вонзил нож в его горло.

«Ух-х! Кашель!»

Нож вошел и вышел, забрызгав стену кровью.

'+Огонь Души: 4/20+'

Запах крови вызывал у Горацио дискомфорт. Он посмотрел на острый нож, с которого капала кровь, и задумался, не убил ли он за несколько часов больше, чем за несколько жизней.

«Здесь долго оставаться нельзя, они скоро найдут тело».

«Пошли».

Они осторожно добрались до развилки. После пережитого шока от информации Фарида казалась немного рассеянной.

Внезапно Горацио схватил ее за запястье и потащил в темный узкий проход.

Сердце Фариды сжалось, и она инстинктивно хотела вырваться и достать пистолет, но увидела, что Горацио нахмурился и выглядел серьезно.

«Тсс!»

Горацио прислонился к стене и прислушался.

«Люди в почтовой комнате мертвы! Найдите их! Они должны быть живы или мертвы, или их тела будут найдены! Настоятель никогда их не отпустит!» — донесся слабый мужской голос.

Горацио слушал, как звук затихал, и осторожно высунул голову. Мимо прошла большая патрульная группа.

«Пока безопасно, что дальше?»

Фарида шла впереди Горацио и использовала благоприятный прибор для сканирования внутренней структуры.

«Надо спешить. Мы проходим мимо этого ряда туалетов. Впереди органный коридор, ведущий на верхний уровень. Я поведу».

«Это действительно тяжело для тебя».

«Не пытайся делать что-то за моей спиной. За моим тактическим анализатором есть «глаза», так что все видно».

«...»

Горацио больше ничего не сказал.

Что ж, осторожность — это хорошо. Он не думает, что глупый Байтян сможет долго продержаться на позиции охотника-бдителя.

Пройдя небольшое расстояние, дверь туалета внезапно открылась, преградив путь двоим. Охотница сразу же подняла пистолет.

«Ху~ как хорошо».

Мужчина с пистолетом вышел, даже не надев штаны.

Охотница была застигнута врасплох и столкнулась с ним лицом к лицу. Она на мгновение застыла и, не успев прицелиться, нажала на курок, прострелив мужчине шею.

[Выстрел в шею не лишит тебя способности реагировать!]

Горацио быстро прицелился в голову, нажал на курок и выстрелил снова.

Глаза мужчина внезапно потускнели, и он упал.

Несмотря на то, что Горацио среагировал как можно быстрее, прежде чем противник упал на землю, его спазмированный палец, уже лежащий на курке, все же рефлекторно нажал на него.

Звук выстрелов разнесся по длинному и узкому коридору, возвещая о начале битвы.

Горацио похлопал Охотницу по плечу и использовал язык жестов для обсуждения тактики, после чего они сразу же начали двигаться вперед, перекрывая друг друга.

Через некоторое время шаги впереди становились все ближе, и уже можно было услышать крики врага издалека.

«Заблудшая овца, последовательница ложного императора! Если вы покорно сложите оружие, я обещаю вам, что вы сможете насладиться благословением Бога! Высшим счастьем в мире! Если нет...»

Голос мужчины не был похож на голос настоятеля, и казалось, что он думал, что это Охотница держит Горацио.

«Я вытащу ваши ребра, позвоночник и копчик один за другим, чтобы сделать кнут, которым буду хлестать ваши суеверия, и заставлю вас почувствовать крайнюю боль перед смертью!»

Горацио спрятался за углом и слегка высунул голову, увидев высокого и стройного джентльмена в изысканном хаки-смокинге, золотошвейной шляпе и бабочкой маске на лице, который прятался за укрытием. Зловещее и высокомерное лицо кричало через звуковую систему.

Этот человек был известен и, вероятно, был мелким или средним лидером.

Обычно такого хорошо одетого джентльмена сложно ассоциировать с нижним гнездом, но если он последователь Слаанеш, то все становится понятно.

Империя не испытывает недостатка в таких богатых и недобрых людях, которые явно живут в комфорте, но скучают и хотят получать удовольствие от страданий бедных.

Горацио оценил текущую ситуацию.

Врагов много, а нас мало. Как можно разделить и победить их, прежде чем враги окружат нас?

Горацио задумался.

Правильно! Воспользоваться асимметрией информации!

Они не знают, что они, смертник и комиссар Министерства юстиции, объединились.

Его голубые глаза сверкнули.

[+Мисс Худ, сможете сыграть со мной спектакль?+]

[+Что?+]

Охотница полуприсела на землю, готовясь к битве, ее мысли были сосредоточены на предстоящем столкновении, но были прерваны звонком парня.

[Срочно, а он все еще говорит об актерской игре...]

[Он пытается притвориться культистом? Притвориться, что сменил веру, а потом пожалеть? Ц-ц, если он осмелится подумать об этом, я осмелюсь убить его!]

Фарида все больше злилась, думая об этом. Ее прекрасные миндалевидные глаза с ненавистью смотрели на Горацио, стоящего напротив, и она также включила его позицию в зону предупреждения.

[+Я думаю...+]

Фарида нетерпеливо слушала план Горацио, и ее пальцы уже нажимали кнопку закрытия коммуникатора.

Но вскоре ее нахмуренные брови медленно расслабились, пока Горацио говорил.

[То, что сказал этот парень, кажется... не невозможным...?]——

«Я даю вам последний шанс!» — нетерпеливо крикнул джентльмен.

Культисты под его командованием уже нацелили свои пистолеты на угол темного коридора.

«Сэр! Я не хочу умирать! Я обезвредил этого копа! Давайте! Я не могу больше держать!» — из переулка донесся робкий голос молодого человека.

«Хорошо!» — джентльмен был вне себя от радости и хлопал в ладоши, полностью игнорируя приличный образ, который он старательно поддерживал.

«Идите! Те, кто впереди, идите на помощь!»

Группа культистов вышла из-за укрытия и с пистолетами направилась в переулок.

Когда их фигуры отразились на стене напротив угла светом прожектора, Горацио быстро отступил и сказал охотнице, чтобы она пропустила мужчину в угол перед выстрелом.

Джентльмен был очень горд, положив руки на пояс, наблюдая, как его люди идут в угол переулка.

Вскоре темный переулок осветился огнем, отраженным от дула.

Сначала джентльмен был шокирован и не понимал ситуации.

«Сэр! Женщина-коп вышла из-под контроля, спасите меня! Она собирается убить меня!» — Горацио притворился, что кричит, и дал ему еще одну дозу сердечного стимулятора.

Джентльмен, услышав это, хлопнул себя по бедру и не мог усидеть на месте.

«Это драгоценная жертва! Быстро! Вы, бездельники, вытащите его для меня! Если не сможете поймать женщину, просто убейте ее!»

За исключением охранников, защищавших джентльмена, все остальные бросились вперед и ворвались в переулок.

Бум! Звук взрыва гранаты донесся из переулка, за которым последовала более интенсивная стрельба.

Джентльмен тяжело дышал и нервно кусал свой шарф.

Через некоторое время все, казалось, успокоилось.

Бдитель, который держал обременительного заключенного, столкнувшись с таким количеством людей в этот момент, определенно был бы пойман или убит.

«Где женщина-полицейский?»

«Мертва». — изнутри донесся голос молодого человека, но мужчина не услышал безразличия в его тоне в этот момент.

Мужчина встал и вздохнул: «Какая жалость, посмотрите на фото такой красивой благородной девушки, я хотел посоревноваться с главным жрецом, кто будет первым...»

Только он собирался поправить шарф, белая кружевная ткань соскользнула с его воротника, потому что он слишком сильно потянул.

Бам!

Мужчина сел на землю с испугом и замешательством в глазах.

Если бы он не был готов наклониться, чтобы поднять его, пуля, вылетевшая из темноты, проделала бы большую дыру в его голове.

Вскоре мужчина почувствовал жгучую боль на щеке. Он дрожал и протянул руку, чтобы вытереть ее, и боль стала довольно сильной.

Когда он снова поднес руку перед глазами, она была полна ярко-красного. Судя по шишкам и ушибам, он, возможно, стер кучу мяса.

Светошумовая граната была брошена.

«Ах! Ах!» — джентльмен кричал в панике, его лицо было бледным, как будто это был не человек, а призрак, появившийся в темноте.

«Как это возможно! Как это возможно!» — он не мог поверить в то, что видел.

Это были два полностью экипированных солдата, хорошо обученных, действующих слаженно и двигающихся вперед крестообразно, стреляющих упорядоченно и прикрывающих стрельбу.

Охранники вокруг них не могли сравниться с этими двумя мужчинами. Многие были убиты и падали на землю, не успев выстрелить, так же легко, как хорошо обученные члены спецназа, уничтожающие бандитов, ограбивших заправку.

Как благородная девушка из известной морской семьи в Порт-Бездне могла объединиться с смертником?!

Промывание мозгов! Это должно быть промывание мозгов!

Как этот смертник мог так хорошо сотрудничать с полицией?

Это невозможно!

Если бы он не прочитал сообщение, отправленное инсайдером, у него были бы все основания полагать, что Горацио Кокрейн был агентом Министерства юстиции.

Ситуация полностью вышла из-под его контроля. Джентльмен поспешно поднялся по винтовой лестнице, и он даже не потрудился поднять свою роскошную шерстяную шляпу, когда она упала.

Щелк! Плюх.

Когда последний вооруженный человек упал на землю, Горацио сменил магазин, а Охотница хотела преследовать сбежавшего парня.

«Не преследуй отчаявшегося врага, мисс Худ». — Горацио остановил ее, увидев, что мужчина исчез в винтовой лестнице, и взглянул на прогресс Огня Души.

'+Огонь Души: 15/20+'

«Почему?» — Фарида выглядела озадаченной: «Сейчас хорошая возможность для нас прорваться на вершину башни!»

«Поверь мне, там в пять-шесть раз больше людей, чем эта группа, и там ждет нас супер большой парень. У нас нет шансов на победу, если мы пойдем туда».

Причина, по которой Горацио осмелился сказать это, заключается в том, что он только что снова активировал фрагмент предзнаменования и увидел врагов, в несколько раз превосходящих их по численности, а также огромного огрина, покрытого стальной броней.

Горацио видел таких парней в игре Dark Tide. Они являются законными суб-людьми в империи. Обычно у них низкий IQ, но их сила ужасает.

И парень, которого он увидел из фрагмента, был на круг больше, чем тот, которого он видел в игре.

«Тогда что ты предлагаешь делать дальше?» — нахмурилась Фарида, выглядевшая так, как будто «Если ты меня остановил, то найди способ».

Искренне прошу всех читателей поддержать меня! Пожалуйста, проголосуйте за ежемесячный билет~Пожалуйста, добавьте в избранное~Пожалуйста, порекомендуйте~(●｀●) Во второй половине дня будет еще одна глава!

http://tl.rulate.ru/book/125557/5337881