Готовый перевод Yet Another Kind of Sensei / Еще один Тип Сэнсэя: Глава 19: Большая БИБЛИЯ

Юка вела Сэнсэя по одному из многочисленных коридоров главного здания Научной школы Миллениума. Многие студенты, мимо которых они проходили, обходили их стороной, вероятно, из-за собственной репутации Юки.

"Хорошо, эта комната пуста, так что мы можем поговорить здесь", - сказала Юка, жестом приглашая Сэнсэя следовать за ней в пустой классный зал.

"Ты уверена, что не можешь дать им больше времени, Юка?" Спросил Сенсей, имея в виду то, что Юка сказала девочкам после допроса Ариса. "На девочек здесь оказывают давление".

"У них также был целый семестр, чтобы что-то создать, но они ждали до сих пор, чтобы решить проблему своего клуба! Даже если бы я захотел, сенсей, я должен обеспечить соблюдение правил, иначе это было бы расценено как пристрастие Семинара к одному клубу, и это могло бы привести к еще большим проблемам не только для меня, но и для Момои и других.

Юка оставила некоторые слова недосказанными, но Сенсей понял, что она пыталась избежать травли сотрудников Отдела разработки игр со стороны других клубов, которая могла бы возникнуть, если бы стало известно, что они получили исключение от печально известного казначея Millennium.

Это способ Юки присматривать за своими младшими. Суровый, но необходимый. То, что он сам испытал, когда Юка заметила, что он превысил бюджет SCHALE, пытаясь приобрести хорошие ингредиенты.

"Я понимаю", - сказал Сенсей с улыбкой.

Казалось, Юке было что сказать. "Кроме того, хотя у меня все еще есть некоторые подозрения относительно личности Арис, я готов закрыть на это глаза, поскольку ее страсть реальна. Это, и вы там, чтобы поручиться за нее, сенсей ".

Сенсею пришлось сдержать реакцию, когда Юка захихикала.

"Ты, наверное, хотел бы, чтобы Арис какое-то время держался подальше от Ноа, на всякий случай", - сказала Юка, прежде чем пояснить. "Ах, я не говорю, что ей придется избегать ее вечно, но только до тех пор, пока я не смогу объяснить ей ситуацию".

"Спасибо, Юка".

"Без проблем, сенсей", - сказала Юка с улыбкой, прежде чем выражение ее лица стало более серьезным. "Но обстоятельства Ариса и обстоятельства Клуба разработчиков игр - это два разных вопроса. Им нужны ощутимые результаты, а не еще один подобный Сказки , Саги , Хроники.…Я до сих пор не уверен, как я вообще закончил этот ".

"Это немного удивительно. Ты, похоже, не из тех, кто играет в видеоигры, Юка, - признал Сенсей. - Или тот факт, что ты действительно играла в их игру.

- Хе-хе. Вы еще многого обо мне не знаете, сэнсэй, - сказала Юка с самодовольной улыбкой. "Но в любом случае, возвращаясь к ситуации с Отделом разработки игр, я сказал вам все, что нужно было сказать. Остальное зависит от вас и девочек ".

"Хорошо. Я посмотрю, что смогу сделать со своей стороны, - сказал Сенсей, прежде чем прищурить глаза. "На самом деле им не обязательно выигрывать премию тысячелетия, не так ли?"

"Честно говоря, не совсем, но это лучший способ", Юка сказала с озорной улыбкой. "Хотя, пожалуйста, пусть это останется между нами. Момои предоставила мне такую возможность, проболтавшись, но использование Приза тысячелетия в качестве своей цели может во многом мотивировать их, не говоря уже о том, что если они действительно выиграют, это будет иметь большое значение для дальнейшего укрепления официального статуса их клуба ".

"Из любопытства, что произойдет, если они не получат никакой награды?"

"Их бюджет будет сокращен, и они будут помещены на испытательный срок еще на один семестр, и ожидается, что к концу семестра они получат определенные результаты".

"Все довольно плохо, но у них все еще есть шанс все исправить", - подумал Сенсей, хотя пока отложил эту мысль, вернувшись к текущему разговору с Юкой.

"Я понимаю. В некоторых битвах нужно сражаться, если они хотят расти ". С улыбкой сказал Сенсей. "И выиграть премию тысячелетия все еще намного более выполнимо по сравнению с оазис ".

Юка сузила глаза. - Ты даже не пытаешься больше скрывать это, не так ли?

- Но я ничего не подтверждала. На лице Сенсея была ухмылка.

"Ты тоже этого не отрицаешь". Юка медленно покачала головой с кривой улыбкой. "Для того, кто плохо умеет лгать, ты действительно хорош в том, чтобы делать расплывчатые и сбивающие с толку заявления".

"Что я могу сказать, у меня был отличный образец для подражания", - саркастично сказал Сенсей. "Это, и у меня были годы практики с Рин".

"Рин? То есть исполняющая обязанности президента Рин? Ах, нет. Вы, должно быть, имели в виду другую Рин, сенсей. Пробормотала Юка. - Кто она? - спросила я.

"Она была моим старым другом и одноклассницей. А также моим учителем как мага. Честно говоря, это было непросто, но она также была доброй и невероятно надежной, когда дело касалось этого", - ответил Сенсей. "На самом деле ты мне ее немного напоминаешь".

"Сенсей, ты хочешь сказать, что я несносна?" Юка надулась.

- Иногда— - Сенсей быстро закрыл рот, осознав, что, возможно, сам вырыл себе могилу, если бы на это указывало все более раздраженное выражение лица Юки.

- А еще на тебя действительно можно положиться, Юка! Я бы не знал, что делать с рестораном, если бы вы мне не помогали! Сенсей решительно уладил ситуацию, выбегая из комнаты. "О, вы бы посмотрели на время! Я уже должна проверить прогресс Момои и остальных!

"Сенсей! Что это должно значить?! Сенсей!" Позади него послышался голос Юки.

…

…

…

"Хм..." - пробормотал Сэнсэй, вспомнив слух, которым Момои поделился некоторое время назад. Маловероятно, что все будет именно так, как сказал Момои, но поскольку Кивотос - такой город, каков он есть, даже беспочвенные слухи могут куда-то привести.

Сенсей взглянул на Арису, которая была в наушнике и держала в руке пистолет, которая заметила это и улыбнулась. "Что-то не так, сенсей?"

"Ах, нет. Я просто подумал, сможем ли мы найти еще одного такого, как ты, в руинах.

"Еще одного такого, как я ..." Пробормотал Арис. "Ах, тогда они, должно быть, мои давно потерянные братья и сестры! Если мы действительно найдем кого-то, то должны завербовать его в нашу партию!"

В конце концов, Момои, Мидори, Юзу и Арис решили еще раз отправиться к руинам под присмотром Сэнсэя. Вся группа была одета в наушники для связи, и на этот раз их оружие было готово к бою из-за его предыдущего опыта и близнецов. Сам Сэнсэй держался за один из своих револьверов, в то время как другой был убран в кобуру, держа другую руку свободной на случай, если ему понадобится воспользоваться мечом.

Сэнсэй не мог не быть впечатлен тем, с какой легкостью Арис размахивала своим рейлганом.

"Я все еще не могу не впечатлиться тем, как легко ты держишься за этот пистолет", - отметил Сэнсэй, вспомнив огромную тушу мужчины, который когда-то служил его покойной сестре, держа в руках не менее впечатляющий меч из каменной плиты. "Даже мне было бы трудно держать это в руках в течение длительного периода времени".

"И все же Сенсей все еще способен носить это! Это просто означает, что Сенсей тоже герой!" - Воскликнул Арис. - Герой стал учителем, чтобы передать свою мудрость новому поколению!

- Ахаха... - Сенсей почесал затылок свободной рукой.

"Да, что с этим такое?! Мы все пытались носить это, понимаешь? И у всех нас есть нимбы!" Момои присоединился к разговору. "Хотя герой на пенсии…Да, это может сработать для нашей следующей игры!"

"Сенсей, не могли бы вы после этого стать моей моделью? Было бы здорово иметь ссылку на реальную жизнь для моих иллюстраций", - сказала Мидори.

"Конечно, я могу это сделать", - ответил Сенсей, прежде чем посмотреть на последнего члена группы. "А как насчет тебя, Юзу? У тебя есть какие-нибудь просьбы?"

"Ах, эм…" Юзу был немного взволнован, но в конце концов кивнул. "Я ... я хочу есть больше твоей еды после этого".

"Не только учитель героев, но и шеф-повар! Класс Сенсея - шеф-герой! Арис одобрительно кивнул. "Он - костяк, который гарантирует, что группа всегда сыта и готова к бою!"

"Ооо, продолжай развивать эти идеи, Арис!" Момои воскликнула. "О, и мы должны сделать кулинарную игру по мотивам Сказки, Сага, Хроники 2".

Сенсей не просто бездействовал, пока девушки продолжали свой разговор. На самом деле он незаметно убивал любого патрульного робота, который приближался слишком близко к группе, незаметно для них используя свои мечи.

Казалось, что время для игр закончилось, так как Сенсей заметила большую группу патрулирующих роботов и собиралась сообщить остальным, но Арис опередила ее.

"Всем приготовиться!" Воскликнул Арис. "Мы собираемся столкнуться с группой врагов!"

"Что— правда?!" Сказал Момои, когда все укрылись.

Сенсей пошел с Арисом, который, как он заметил, понимающе улыбнулся ему. "Как все прошло, о наставник героев? Я прошел испытание?"

"Значит, она заметила", - подумал Сэнсэй, увидев, что девушка с нетерпением ждет его ответа. Сэнсэй подумал, не обострились ли у нее чувства из-за того, что она робот. Ну, на самом деле не имеет значения, человек Арис или робот. Я бы все равно относился к ней так же, как к любой другой студентке.

"Конечно. Хорошая работа, Арис, - сказал Сенсей, одобрительно кивая. Быть бдительным на поле боя - необходимый навык для воина. Я объясню подробнее, когда мы разберемся с этой группой врагов.

Арис лучезарно улыбнулась, прежде чем переключить свое внимание на теперь видимый патруль роботов. "Сенсей, вы, должно быть, немного устали, так что предоставьте это нам!"

Он планировал активно присоединиться к битве, но не мог отрицать нетерпения, звучавшего в голосе Ариса. С этим, а также с добавлением Юзу и Ариса в исследовательскую группу, они могли бы легко справиться с этим.

"Хорошо, я буду придерживаться инструкций", - сказал Сенсей, нажимая кнопку наушника. "Юзу, целься в стороны. Момои, прекратить огонь. Мидори, заставь их укрыться в середине. И Ариса...

Сэнсэй повернулся к Арису, который ждал его следующих слов.

"Целься прямо в середину", - сказал Сэнсэй. "Покажи мне силу этого "меча"".

"Поняла, сенсей!" Воскликнула Арис, выбираясь из укрытия и начиная заряжать свой рейлган. "Цель подтверждена. Превышение порога цели ".

Ее пистолет зажужжал от мощи, когда он засветился, энергия накапливалась спереди. Враги заметили, что она делает, и выстрелили в ее направлении. Арис немного пошатнулась от града пуль, но улыбнулась, увидев, как перед ней распустились семь розовых лепестков, созданных из света, чтобы блокировать пули.

"Перегрузка энергией"…Меч Света! Арис больше не колебалась, даже когда она оказалась незащищенной от пуль, когда лепестки исчезли в пятнах света. "Отпусти!"

Мощный энергетический заряд был направлен в группу вражеских роботов, которые оказались на его пути благодаря указаниям Сэнсэя, уничтожая все, что стояло на его пути. Даже более крупные роботы-охранники были уничтожены одним ударом рейлгана Ариса — или, скорее, Меча Света.

"Вау ..." Сенсей пробормотал с благоговением, восхищаясь этим подвигом. "Инженерный клуб действительно превзошел себя в этом".

После того, как мы уложили еще нескольких отставших игроков

"Территория очищена. Миссия выполнена, - сказала Арис, имитируя чистый экран одной из игр, в которые она играла. "Мы сделали это, сенсей!"

"Отличная работа, все", - сказал Сенсей, перегруппировываясь вместе с остальными. "Мы должны продолжать двигаться, пока не прибудет подкрепление".

"Понял, сенсей!" Все ответили, продолжая углубляться в руины.

…

…

…

"Это было так круто, Арис! "Меч света!" - сказала Момои, передразнивая позу Ариса, когда они шли по одному из подземных коридоров руин.

"Да, это было действительно завораживающе ..." Мидори пробормотала. "Я действительно жалею, что не сделала фотографию для справки.

"Это было похоже на особый ход в файтинге ..." Юзу также прокомментировал.

"А что было с теми розовыми лепестками?! Ты и это сделала?" Момои продолжила.

"Ах, нет. Скорее всего, это был Сенсей", - сказала Арис, посмотрев в его сторону. "Спасибо, сенсей. Это позволило мне сделать шаг вперед".

"Я понимаю, что пули на самом деле не причинят тебе вреда, как Момои и другие, но я также знаю, что предыдущий бой был твоим первым реальным боевым опытом", - ответил Сэнсэй. "Я не понаслышке знаю, насколько это сложно".

"Понимаю, понимаю", - кивнул Арис. "Я многому научился из этого опыта благодаря твоему руководству, о наставник героев!"

"Ха-ха, я все еще далек от кого-то вроде Хирона", - ответил Сенсей, прежде чем объяснил, заметив растерянные взгляды девочек. "Ах, Хирон - это имя одного из многих героев мифов оттуда, откуда я родом. Он был кентавром и учителем многих героев, которые впоследствии создали свои собственные легенды".

"Кентавр, ха..." Сказал Момои. "Это персонажи-полу человеки-полукони, которых мы иногда видим в играх, верно?"

"Что может сделать Хирон, сенсей?" - Спросил Арис.

"О, он был искусен во многих вещах, как и ожидалось от того, кто прожил так долго, как он", - сказал Сенсей, отметив, что он бессмертен. "Как боец, он был в основном известен своим мастерством владения луком, но он не сутулится и в других видах боя".

"Тогда прямо как Сэнсэй!"

Все кивнули в ответ на слова Ариса, заставив Сэнсэя почесать затылок.

В конце концов, Арис направила их по другому пути после того, как она, казалось, поняла, куда им следует идти, где они в конце концов нашли работающий компьютерный терминал.

[Добро пожаловать в систему разделения. Пожалуйста, введите товар, с которым вам нужна помощь.]

Подразделение ...? Может ли это быть названием этого учреждения? Сенсей записал эту новую информацию на потом, поскольку следующий ответ компьютера после того, как Арис запустил его, привлек внимание Сенсея.

[Проверка личности: Вы AL-1S?]

"!" Сэнсэй постарался, чтобы его голос не вырвался наружу. Это, а также последующие ответы компьютера, слишком похожие на человеческие, предупредили Сэнсэя о том, что в этом терминале есть сущность — искусственный интеллект.

И если его подозрения верны, эта же сущность уже сделала это—

"Мы можем попросить Веритас выяснить пароль, если это не слишком сложно, Хммм? Сенсей, есть проблема?" Мидори заметила Сэнсэя, приближающегося к терминалу, когда смотрела на игровую консоль своей сестры.

"Я просто хочу кое-что проверить", - ответил он.

"О! Вы собираетесь использовать свою магию, сенсей? Спросил Арис.

"Что-то в этом роде", - сказал Сэнсэй с улыбкой, кладя руку на клавиатуру компьютера и активируя свое заклинание.

01010000 01110010 01101001 01101110 01100011 01100101 01110011 01110011 00100001 00001010 01010011 01101000 01100101 00100000 01110011 01100101 01100101 01101101 01110011 00100000 01110100 01101111 00100000 01101000 01100001 01110110 01100101 00100000 01100110 01101111 01110010 01100111 01101111 01110100 01110100 01100101 01101110 00100000 01101000 01100101 01110010 00100000 01110000 01110101 01110010 01110000 01101111 01110011 01100101 00100000 01100001 01101110 01100100 00100000 01101001 01110011 00100000 01100001 01100011 01100011 01101111 01101101 01110000 01100001 01101110 01101001 01100101 01100100 00100000 01100010 01111001 00100000 01101111 01110100 01101000 01100101 01110010 01110011 00101110 00001010 01000110 01101111 01110010 00100000 01101110 01101111 01110111 00100000 01001001 00100000 01101110 01100101 01100101 01100100 00100000 01110100 01101111 00100000 01110011 01110100 01100001 01111001 00100000 01100011 01101100 01101111 01110011 01100101 00100000 01110100 01101111 00100000 01101000 01100101 01110010 00101110 00001010 01010100 01101000 01100101 00100000 01110000 01101100 01100001 01101110 00100000 01100011 01100001 01101110 00101101 00001010

Сенсей удивленно быстро убрал руку.

Я должен был ожидать, что это будет в двоичном формате. Похоже, в этом ему придется положиться на Арону. Я должен попытаться получить как можно больше информации.—

Но прежде чем он успел это сделать, кто-то потянул его за рукав.

"Сенсей, ты в порядке?!" Спросила Момои. "Кроме того, я знаю, что сейчас не самое подходящее время, но патрульные роботы нашли нас!"

"Понятно!" - Сказал Сенсей, раздавая всем инструкции, прежде чем вытащить сундук с ситтимом и подключить к нему свой разум.

"Арона, ты можешь быстро расшифровать цифры в моей голове, пока я не забыл?" - Спросил он Арону, которая проснулась, заметив врагов вокруг них. "Расскажешь мне результат позже".

"На нем!" Ответила Арона. Она легко смогла получить указанную информацию благодаря нейронной связи, на которую каким-то образом был способен Сундук Ситтима. "Теперь давайте сосредоточимся на бое, сенсей!"

…

…

…

В конце концов, Сэнсэю пришлось уйти, не имея возможности продолжить анализ терминала.

Хотя они быстро отправили патруль и покинули руины, к сожалению, за то короткое время, пока Сэнсэй был мысленно подключен к Сундуку с Ситтимом, в терминал попала ракета, уничтожив его, в результате чего он не смог собрать больше никакой информации.

По крайней мере, не без риска для безопасности его учеников и, возможно, предупреждения о том, что это была за сущность, которая сейчас находилась в игровой консоли Момои, что подтвердила Арона после того, как она расшифровала двоичные числа.

Хотя у него и была мысль попытаться избавиться от этого, даже если девушки возненавидят его, он сдержался, когда прочитал расшифрованное сообщение.

Принцесса!

Кажется, она забыла о своей цели, и ее сопровождают другие.

Сейчас мне нужно оставаться рядом с ней.

План может-

"Принцесса, хм..." - пробормотал Сэнсэй, возвращаясь на поезде в Вашингтон. "Похоже, Арис, или, скорее, АЛ-1С, важная фигура..."

Также упоминался план, который был прерван. Возможно, если бы он потратил секунду или две дольше, он смог бы узнать об этом.

"Просто мне повезло ..." Сенсей проворчал. "Ну что ж, пока все должно быть в порядке".

Пока другой ИИ ничего не предпринимает, я пока оставлю все как есть. Кажется, все, чего он хочет на данный момент, это воссоединиться с Арисом.

Хотя, если это окажется опасным—

"Что ж, мы перейдем этот мост, когда доберемся туда", - сказал Сенсей, вытаскивая сундук с ситтимом. "Верно, Арона?"

"Совершенно верно, сенсей!" Ответила Арона.

http://tl.rulate.ru/book/125478/5279562