Готовый перевод Yet Another Kind of Sensei / Еще один Тип Сэнсэя: Глава 15: Чаепитие

Общая школа Тринити - одна из трех крупнейших школ в Кивотосе наряду с Академией Геенны и научной школой тысячелетия. У нее также было постоянное соперничество с Геенной из-за противоположных философий их школ.

В то время как Геенна гордится свободой и хаосом, Тринити, с другой стороны, - это школа, которая гордится тем, что работает вместе с другими в гармонии. Это связано с тем, что у Тринити своя бурная история, когда разные более мелкие школы враждовали друг с другом, прежде чем они в конечном итоге объединились, чтобы сформировать то, что сейчас называется Тринити. Что касается того, почему они объединились, чтобы сформировать более крупную школу, возможно, это было для того, чтобы сформировать единый фронт против их общего врага, Геенны.

От внимания Сэнсэя не ускользнуло, что Геенна была заполнена учениками с демоническими чертами характера, в то время как ученики Тринити, которых он знал, обладали ангельскими чертами характера и / или вели себя с определенным уровнем приличия. Его впечатление о последнем только усилилось, когда он заметил группу студентов "Тринити", прогуливаясь по тротуару с Сузуми, которая взяла на себя смелость проводить его к месту назначения. Они пили чай в беседке, сделанной из мрамора, обсуждая то, что Сэнсэй мог описать только как "разговоры богатых дам".

Одна из девушек рассмеялась, что странно напомнило ему кого-то из его знакомых, что ему пришлось все обдумать, прежде чем медленно покачать головой. Сузуми заметила это и спросила Сэнсэя, не случилось ли чего.

"Ах, нет", - сказал Сенсей. "Просто смех одного из студентов только что напомнил мне о моем старом друге. Теперь, когда я думаю об этом, у той студентки была такая же прическа, как у нее ...

Сузуми слегка хихикнула. "Должно быть, это простое совпадение".

Когда Сэнсэй и Сузуми двинулись дальше, мысли первого вернулись к его наблюдениям относительно дихотомии Тринити и Геенны и общих черт между учениками каждой школы.

Учитывая сказанное, было бы несправедливо относить каждого отдельного студента к одному типу. "Я видел учеников Тринити и Геенны, которые вели себя вопреки популярным стереотипам своих соответствующих школ", - подумал Сэнсэй, вспомнив Хифуми, Кайоко и Хину.

Хифуми была особенно удивлена, поскольку ее одержимость товарами Peroro привела к тому, что она была полностью готова отправиться в район черного рынка, который был последним местом, где вы ожидали бы увидеть среднестатистического студента Тринити.

Затем его взгляд остановился на Сузуми, которая в данный момент шла перед ним. Он все еще многого о ней не знал, но он должен был уважать то, насколько активно она помогала поддерживать мир в округе Тринити.

Что касается того, почему Сенсей оказался в Тринити с коробкой конфет, это было связано с определенной просьбой некоего Кирифудзи Нагисы, который был нынешним "ведущим" Чаепития, Студенческого совета Тринити. Это не было чем-то неслыханным, но Сенсей все еще не был до конца уверен, почему у Тринити было три президента, или что нынешняя ведущая подразумевала помимо того, что рассказала ему Арона, но он мог сказать, что это было связано с прошлым школы.

Что касается коробки конфет, то это было обоснованное предположение, основанное на названии совета. Это, и он уже понял, что его еда была отличным способом растопить лед.

Наконец, он добрался до здания, где располагалось Чаепитие, и подошел к студентам, одетым в форму Чаепития.

"Мы прибыли, сенсей", - сказала Сузуми. "Было приятно прогуляться с вами, чтобы сменить темп, даже если это было ненадолго".

"Не стесняйтесь заскочить в ШЕЙЛ, если вы свободны", - сказал Сенсей.

"Я обязательно".

И с этими словами Сузуми извинилась, чтобы продолжить патрулирование, в то время как Сенсей подошел к охранникам Чаепития.

…

…

…

В то же время, в комнате Чаепития…

"Он должен прибыть в ближайшее время ..." - Сказала Нагиса, садясь на свой стул и потягивая из чашки, чтобы успокоить нервы. До нее доходили слухи о том, что Сэнсэй придерживался невероятно высоких стандартов в том, что касалось еды, поэтому она не жалела средств на приготовление лучших десертов и чая, которые только могла приготовить, не оттолкнув его.

"Наги, я думаю, ты переигрываешь", - сказал Мика сбоку. "Я не думаю, что Сенсей будет слишком разборчив в деталях".

"Возможно, но это все равно хороший способ показать ему нашу искренность", - ответил Нагиса.

"Если ты так говоришь..." Сказала Мика, взглянув на дверь. "Мне действительно интересно, как выглядит Сенсей".

"Вы еще не видели его фотографию?"

"У меня есть, но многие из них были сделаны издалека, причем тайно", - сказала Мика, прежде чем добавить: "Я просто хочу знать, такой ли он красивый, как на фотографиях".

"Конечно, это причина, по которой ты здесь ..." Нагиса закатила глаза, прежде чем хихикнуть. "Приятно видеть, что у тебя все хорошо, Мика".

"Давно не виделись, не так ли?" У двух друзей детства редко было время вот так сесть и поговорить из-за их собственных обязанностей как коллег-президентов и лидеров их соответствующих фракций.

Их приятная беседа была прервана, когда раздался стук в дверь. Нагиса выпрямила спину, давая разрешение войти. Дверь медленно открылась, и появился офицер Чаепития, ведущий внутрь пожилого мужчину.

На униформе мужчины были знаки отличия ШЕЙЛА, подтверждающие его личность.

"Приветствую, сенсей". - Сказала Нагиса, когда они с Микой встали со своих мест, чтобы подойти к мужчине. "Мы официально приветствуем вас на чаепитии".

…

…

…

"Пожалуйста, присаживайтесь", - сказала Нагиса, жестом приглашая Сэнсэя следовать за ней после того, как официантка Чаепития извинилась.

"Спасибо", - сказал Сенсей, направляясь к указанному месту. Сев, он обратил свое внимание на другую девушку за столом. "О, и вот тебе от меня несколько конфет".

Сенсей передал коробку конфет Нагисе, которая приняла ее с улыбкой, прежде чем открыть. У нее расширились глаза от удивления.

"Вау, выглядит действительно вкусно!" Сказала Мика. "Где вы это купили, сенсей?"

"О, я сделал это с помощью ученика", - сказал Сенсей с улыбкой. - Я подумал, что мне не подобает приходить с пустыми руками.

- Правда? Вам не следовало этого делать, но спасибо, - сказала Нагиса с улыбкой, когда они с Микой достали один из них из коробки.

Подарок Сэнсэя совсем не выглядел бы неуместно на столе для Чаепития, подумала Нагиса, взглянув на Мику, которая окаменела, откусив от него кусочек. Взглянув на Сэнсэя, Нагиса забеспокоилась, не отравлена ли еда.

"Не волнуйся, обычно так реагируют люди, когда впервые пробуют мою еду", - сказал Сэнсэй с кривой улыбкой, поедая одну из своих конфет. "Ты поймешь, когда откусишь".

Понятно ... Нагиса все еще была обеспокоена, но решила, что у Сенсея не было причин травить ее, поэтому тоже откусила кусочек.

Нагиса быстро понял, почему Мика был парализован.

Еда Сэнсэя была настолько вкусной, что даже Нагиса, которая съела свою изрядную долю вкусной, высококачественной еды, была ошеломлена. Такого уровня блюда можно было ожидать в дорогом ресторане.

"С... Сенсей, сколько я вам должна за это?" Сказала Нагиса, глядя на смущенного учителя. "Использованные ингредиенты не могли быть дешевыми".

"Нононо, я не добавлял в это ничего особенного, понимаешь?" Ответил Сенсей. "Это, и, как я уже сказал, это подарок".

"Но, сенсей, даже для подарка это просто..."

"Пожалуйста, просто считайте, что я выражаю свою искренность. Я буду счастлив, пока тебе это нравится.

- Но... я понимаю. В глубине души Нагиса уже извинялась, поскольку собиралась воспользоваться этим честным человеком для реализации своих планов. Но у нее были свои обязанности как у нынешней хозяйки Чаепития.

Все эти опасения были мгновенно развеяны словами подруги детства.

"Сенсей, пожалуйста, выходи за меня замуж", - сказала Мика в ступоре.

"Мика, что ты говоришь?!"

"Наги, такой человек, как Сенсей, не часто приходит!" Мика воскликнул. "Ты понимаешь это, да?!"

"Д-даже если это так, для таких вещей есть время и место!"

"Ахаха ..." Сенсей неловко рассмеялся.

Прошло еще несколько минут, и Нагиса потеряла самообладание, прежде чем разговор возобновился. И даже тогда Нагисе пришлось остановить себя, чтобы не съесть еще чего-нибудь из еды Сэнсэя. Было слишком хорошо, что это отвлекало ее!

У Мики, однако, не было таких проблем, поскольку она съела еще немного. Нагисе пришлось помешать Мике съесть все это, чтобы Сэнсэй этого не заметил.

…

…

…

Сенсей постарался притвориться, что не замечает безмолвной войны, которая произошла между ними из-за его дара. Он предположил, что все будет в порядке. При необходимости он мог бы просто принести им побольше своей стряпни в следующий раз, когда придет в гости.

Что касается рассматриваемого вопроса, Нагиса позвал Сэнсэя, чтобы обсудить вопрос помощи группе студентов, которым грозило исключение из-за их плохой успеваемости.

"Это кажется достаточно разумным", - сказал Сенсей, принимая запрос. Нагиса вручил ему список студентов, которые собирались создать временный клуб под названием "Клуб гримеров".

Одно из названий чуть не заставило Сэнсэя поперхнуться чаем.

"Сэнсэй, с вами все в порядке?" Встревоженно спросил Мика.

"Д-да, не волнуйся", - ответил Сенсей, поскольку ему удалось удержать их от вопроса, почему он вообще чуть не подавился.

Хифуми…Мы с тобой еще поговорим.

http://tl.rulate.ru/book/125478/5276134