Готовый перевод Yet Another Kind of Sensei / Еще один Тип Сэнсэя: Глава 5: Повседневная жизнь Сэнсэя

Это был еще один напряженный день в ШЕЙЛЕ.

Между бумажной работой, помощью студентам, повседневным хаосом и расследованием тайн, окружающих Кивотоса, график Сэнсэя был забит до отказа.

К счастью, вскоре после того, как он стал сэнсэем ШЕЙЛА, был составлен сменяемый список студентов-ассистентов, что позволило ему немного отдохнуть от работы на кухне ресторана внизу или от любого другого занятия, которое случайно оказалось в его расписании.

Некоторые утверждают, что он собирается вкалывать до изнеможения, помогая на кухне, но для сэнсэя приготовление пищи всегда было расслабляющим хобби. Готовит ли он для себя или для толпы голодных студентов, он всегда испытывает определенное чувство удовлетворения, видя, как другие люди наслаждаются его едой.

"Сенсей, вам действительно стоит сделать перерыв", - сказала Серина. "Пожалуйста, я настаиваю. Иначе мне придется затащить вас в постель".

"Еще немного, Серина".

"Сенсей, вы сказали это Юке час назад". Кто-то дернул Сэнсэя за рукав, заставив его поднять глаза и обнаружить, что Юка уставилась на него с надутыми губами.

"Сэнсэй! Тебе нужно сделать перерыв! Ты работал без перерыва несколько дней! Юка воскликнула. "Мы с Ноа разберемся с оставшейся бумажной работой, так что тебе нужно пойти и сделать перерыв! И работа на кухне не считается!

Сэнсэй обратил свое внимание на одну беловолосую девушку, которая заметила его взгляд и помахала ему, прежде чем вернуться к своей работе.

Ушио Ноа, секретарь семинара и лучшая подруга Юки. Благодаря своей удивительной памяти она способна вспомнить практически все, что видела или слышала раньше. Впервые он встретил ее, когда она пришла вместе с Юкой, чтобы проследить за последними штрихами в новом ресторане SCHALE.

Будучи таким человеком, каким он был, Сэнсэй предложил приготовить ужин для них двоих и Нанагами, которая также была там, чтобы проверить ресторан, который она ранее одобрила. Вскоре после этого Ноа начала часто посещать офис SCHALE и ресторан, сказав, что Сэнсэй "проклял" ее за то, что она не могла насытиться едой, которая была не на его уровне. И все это с улыбкой.

Он все еще не был уверен, шутит она или говорит правду.

Что касается Нанагами ... Он хотел бы обращаться к ней по имени, как обращался к студентам, которых хорошо знает, но все равно было трудно отделить ее имя от своего старого друга, когда у них одинаковые имена.

Это не значит, что он не называет Рин по имени, когда ситуация кажется подходящей. Или забавной.

И вот, после того, как раздраженная Юука выгнала его из кабинета ШЕЙЛА, Сэнсэй решил сделать перерыв под бдительным присмотром Серины, которая отставала всего на несколько шагов, чтобы при необходимости быстро перейти на его сторону.

Его первой остановкой был ресторан.

- Сенсей, Юка только что сказала... - начала Серина.

- Не волнуйтесь, я здесь не для того, чтобы готовить, - сказал Сенсей. "Я понимаю, что ты еще ничего не ела. Не хочешь присоединиться ко мне, Серина?"

"Хорошо".

Войдя в ресторан, они были встречены деловитым видом роботов-официантов, сновавших взад и вперед по многочисленным проходам с подносами. Его приветствовали многие студенты, как знакомые, так и новые, к которым он вернулся с улыбкой, прежде чем подойти к стойке и сделать заказ для Серины и для себя.

Заглянув на кухню, он увидел нескольких поваров, работающих под руководством Арисса, на которой был полный костюм шеф-повара. Она заметила его взгляд и помахала ему, улыбаясь, прежде чем вернуться к своей работе.

На самом деле Сэнсэй не просил Ариса помогать в ресторане. Просто однажды она появилась и попросила стать ученицей Сэнсэя по части кулинарии, так как была вдохновлена едой, которую она съела в тот раз, и кулинарной игрой, чтобы искать у него наставничества.

Когда Арису спросили, отнимет ли у нее время быть Героем, она ответила: "Не волнуйтесь, сенсей! Научиться готовить - это всего лишь один из многих способов стать героем! Ты научила меня, что можно стать Героем и шеф-поваром одновременно! Да, Героем кулинарии!

Очевидно, она услышала от Юки историю о том, как появился ресторан.

И вот, Сэнсэй удовлетворил ее просьбу только для того, чтобы выяснить, как быстро она привыкла к кухне, как рыба к воде. Возможно, это из-за ее натуры робота, или, может быть, это было из-за ее серьезного отношения, или, возможно, даже из-за того и другого, но Арис быстро достигла той точки, когда она могла соперничать с его собственной стряпней, и таким образом начала отправляться в свое собственное кулинарное приключение, как она это называла.

В результате она также познакомилась с Харуной и остальными членами Общества исследования гурманов, которые время от времени брали ее и остальных членов GDD, которые не собирались упускать возможность добыть новый материал для своей игры и вкусно поесть, в поездку, к большому ужасу Юки из-за дурной славы GRS. Он слышал, что в прошлый раз они доехали до Шанхайцзина и познакомились с президентом "Черной черепахи".

Приятно знать, что им, по крайней мере, весело.

Кстати, ему, вероятно, стоит навестить Руми в следующий раз. В конце концов, прошло много времени с тех пор, как он видел ее в последний раз. Он искренне надеялся, хотя и маловероятно, что ситуация между Черной Черепахой и Генрюмоном улучшилась с тех пор, как он был там в последний раз.

Пока он делал заказ, Серина, похоже, нашла для них свободный столик и позвонила Сенсею. Взяв их номер, Сенсей присоединился к Серине.

Долго ждать не пришлось, заказ в конце концов принесли. Будучи владельцем и шеф-поваром заведения, Сэнсэй знал, какие блюда можно приготовить быстро, и заказал их, чтобы не обременять кухонный персонал.

Хотя, когда принесли их заказ, к нему прилагалось несколько дополнительных блюд.

"Кажется, есть несколько дополнительных. Вы ошиблись?" Сэнсэй обратился к официанту, который ответил: "Кажется, шеф-повар Арис настояла, чтобы мы добавили еще несколько блюд, так как она обнаружила, что того, что вы заказали, немного не хватает после всей вашей тяжелой работы".

"Ей действительно не нужно было этого делать", - сказал Сенсей. "Но все равно, передай ей от меня спасибо".

Сенсей и Серина приступили к еде, разговаривая о самых разных вещах, начиная от хаотичного, но в конечном итоге веселого и успешного фестиваля в пустыне Абидос и заканчивая предстоящим фестивалем Ореол Кивотоса.

"Школы, выбранные для представления перед вступлением в Halo Games, - это Абидос и Тринити".

"Вы уже выбрали спикеров?" Спросил Сенсей.

"Да", - ответила Серина. "Для "Абидоса" это Окосора Аяне, а для "Тринити" это ..."

Хороший выбор. Начало игр будет прекрасным, если она будет одной из ведущих, - подумал Сенсей.

"— Урава Ханако".

Сенсей чуть не выплюнул свою еду.

"Сенсей, с вами все в порядке?!" - сказала Серина, протягивая ему стакан воды.

"Извините, я просто был немного удивлен", - сказал Сенсей, отпив из стакана. "Аянэ, я понимаю. Но почему Ханако?"

"Из того, что я слышала, Ханако по-прежнему лучшее, что может предложить Троица, несмотря на всю ее эксцентричность", - сказала Серина с улыбкой. "Есть несколько человек, которые выражают свои сомнения, но Чаепитие, Община сестер и Рыцари исправления - все решили выбрать ее".

О боже,…Добром это не кончится.… Сэнсэй подумал, но благоразумно промолчал. Зная Ханако, она была бы рада возможности обратиться к такой огромной толпе и продемонстрировать свои ... склонности всему Кивото.

Вероятно, ему следует прекратить это, поскольку он уже знал, что произойдет, но…

"Я рад, что Ханако веселится", - сказал Сенсей.

Если она зайдет слишком далеко, ему просто придется сделать ей выговор. В противном случае, он позволит ей повеселиться.

…

…

…

"Я должен был остановить ее". Сенсей с маской на лице наблюдал, как Ханако продолжает произносить непристойные выражения одно за другим, что даже бедняжка Аяне была готова потерять сознание.

"Н-ну...По крайней мере, этот фестиваль Ореол наверняка будет незабываемым. Верно, сенсей? В наушнике послышался голос Ароны.

Единственным спасением было то, что Ханако действительно проводила лучшее время в своей жизни. Разительный контраст с тем, какой она была, когда он впервые встретил ее.

http://tl.rulate.ru/book/125478/5275357