Готовый перевод Even after being reborn, how can I still be trapped by her? / После возрождения, почему я всё ещё заключен в её ловушке?: Глава 8

Ли Чанлэ уже приготовил табуретку, готовый снова защитить свою мать. Он уже избил своего сына, поэтому ему было всё равно, если придётся ударить и мать. Что касается так называемого правила, что мужчины не могут бить женщин, для него оно вообще не существовало. Нельзя ожидать от тридцатилетнего хулигана высоких моральных стандартов.

Он уже был готов действовать. Если она посмеет сделать хоть шаг, табуретка Ли Чанлэ точно попадёт ей в руку. Он был уверен в этом. Практика делает мастера, особенно в драках! И он гарантировал, что отправит её в постель рядом с её сыном.

К сожалению, его желание не сбылось. Лю Чжэнцзюнь внезапно оттянул Лю Мэйцзюань назад и сердито крикнул:

– Сестра, ты уже закончила? Может, включишь мозги? Если ты действительно хочешь отправить своего сына в тюрьму, продолжай устраивать сцены!

Уверенность Лю Мэйцзюань исходила от Лю Чжэнцзюня. После его крика она сразу же успокоилась.

Инь Вэньюй тоже отпустила руку, которой защищала дочь, и холодно смотрела на брата и сестру, не говоря ни слова.

Атмосфера на мгновение стала напряжённой. Ван Сяоу был крайне раздражён. Зачем ему пришлось стать свидетелем такого беспорядка? В то же время он ненавидел Лю Чжэнцзюня за то, что тот не смог контролировать своего племянника, позволив ему устраивать проблемы в школе.

Он определённо хотел замять это дело. Лучше всего было бы, если бы стороны примирились, чтобы большие проблемы превратились в мелкие, и это не повлияло бы на репутацию школы и будущее многих людей.

К счастью, ситуация была не настолько плохой. Одноклассница была в порядке. Хотя Ли Чанлэ выглядел устрашающе, он всё ещё был полон энергии, так что, вероятно, ничего серьёзного. Что касается травм Чжан Минфэна и других, он просто хотел сказать, что они получили по заслугам.

Однако исключение учеников должно быть согласовано с вышестоящими органами, так что скрыть это дело не получится. Лучше всего было бы, если бы семья Чжан Минфэна получила понимание со стороны другой стороны, а затем Чжан Минфэн был бы наказан за драку, чтобы успокоить ситуацию и ограничить её влияние в пределах школы. Это был бы самый идеальный исход.

Но Лю Мэйцзюань, эта глупая женщина, только подливала масла в огонь, доведя конфликт до точки невозврата. Теперь получить прощение со стороны другой стороны казалось крайне сложным.

Что касается Лю Вэньмао, его идея была проста. Он хотел исключить Чжан Минфэна, и было бы лучше, если бы Лю Чжэнцзюнь, этот некомпетентный декан, убрался. Он давно был сыт по горло этим деканом, у которого не было способностей, но было много власти.

На мгновение все замолчали. К счастью, неловкость длилась недолго. За дверью послышались шаги, и по звуку было понятно, что человек торопился.

Вскоре Ли Чанлэ увидел, как его родители вбежали в комнату. Чжэн Пин, которая ворвалась в спешке, увидела своего сына, стоящего в крови, и слёзы сразу же потекли по её лицу.

Она бросилась к сыну, подняла руку и дрожащими пальцами коснулась его лица, с болью спросив:

– Сынок, как ты? Кто тебя так избил?

Переродившись в мужчину, Ли Чанлэ не чувствовал никакого дискомфорта, видя своих родителей в молодости. Любовь в их глазах к нему никогда не менялась, поэтому он легко принял факт, что его родители стали моложе. Чтобы не беспокоить мать, Ли Чанлэ улыбнулся и ответил:

– Всё в порядке, мама. Это выглядит страшно, но на самом деле ничего серьёзного.

– Как это может быть в порядке, если столько крови? – Чжэн Пин не поверила. Кровь пропитала его одежду, как это могло быть нормально? Она обернулась и крикнула отцу Ли Чанлэ:

– Ли Вэйдун, ты мужчина или нет? Твоего сына так избили! У тебя вообще есть характер?

Обычно у Ли Вэйдуна был спокойный характер, но сейчас, глядя на своего сына, избитого до крови, даже у самого терпеливого человека закипела бы кровь.

Он не знал Ван Сяоу и Лю Чжэнцзюня, но знал классного руководителя Ли Чанлэ, Лю Вэньмао. Он сдержал гнев и спросил:

– Учитель Лю, что произошло? Почему моего сына так избили?

Прежде чем Лю Вэньмао успел ответить, Инь Вэньюй сказала:

– Вы родители Ли? Спасибо вам за то, что воспитали такого хорошего сына. Если бы Ли не вмешался и не спас мою дочь, я даже не могу представить, что бы произошло.

Ли Вэйдун и Чжэн Пин были ошеломлены, услышав это. Лю Вэньмао просто позвонил им, чтобы сообщить, что их сын подрался в школе, и попросил их приехать, но у них не было времени узнать подробности.

– Так что же произошло? – Ли Вэйдун посмотрел на Лю Вэньмао, затем на Инь Вэньюй, которая выглядела благодарной, и, естественно, заметил маленькую красавицу Ян Гоэр со слезами на глазах.

Инь Вэньюй взяла дочь за руку и объяснила:

– В школе было несколько хулиганов, которые приставали к моей дочери. Ученик Ли вступился за неё. Я не ожидала, что эти маленькие звери нападут на них. Ученик Ли храбро защищал мою дочь и не позволил им добиться своего.

Выражение лица Ли Вэйдуна немного смягчилось. Он больше всего боялся, что его сын будет плохо учиться и создавать проблемы. Услышав, что он сделал хорошее дело, он немного успокоился.

Но, глядя на симпатичное личико Ян Гоэр, Ли Вэйдун предположил, что храбрость его сына на этот раз могла быть не совсем бескорыстной. Однако родители другой стороны были благодарны, поэтому он не стал бы глупо сомневаться в своём сыне.

Ли Вэйдун многое обдумывал, но Чжэн Пин, как мать, в этот момент просто жалела своего сына, и кровь Ли Чанлэ действительно выглядела устрашающе. Чжэн Пин сердито сказала Лю Вэньмао:

– Эти звери так избили моего сына, где они? И где их родители?

– Мама, всё в порядке, я просто выгляжу страшно, этим собакам досталось куда хуже. – Внешний вид Ли Чанлэ не только напугал Лю Чжэнцзюня и других, но и испугал его мать. Чтобы не беспокоить её, он быстро улыбнулся и успокоил её, двигая конечностями, чтобы показать, что с ним всё в порядке.

Глядя на своего всё ещё улыбающегося сына, Чжэн Пин была полна боли, думая, что её сын просто старается не беспокоить её. Она хотела увидеть рану на лбу сына своими дрожащими руками, но боялась причинить ему боль и не могла говорить от слёз.

– Учитель Лю, мы не можем просто оставить это так. Вы должны дать нам объяснение! Моего сына избили за то, что он был героем. Те, кто приставал и избивал одноклассницу, должны быть наказаны, верно? – Ли Вэйдун посмотрел на Лю Вэньмао, словно не собирался отступать без объяснений.

Лю Вэньмао не сказал ни слова, а повернулся к Ван Сяоу, заместителю директора.

Ли Вэйдун тоже посмотрел на Ван Сяоу, следуя взгляду Лю Вэньмао. Ван Сяоу вовремя сделал шаг вперёд, взял Ли Вэйдуна за руки и серьёзно сказал:

– Здравствуйте, господин Ли. Я Ван Сяоу, заместитель директора нашей школы. Мы серьёзно разберёмся с этим делом и дадим вам объяснение. Мы ни в коем случае не позволим, чтобы ваш сын и дочь госпожи Инь пострадали несправедливо. Не волнуйтесь.

– Папа, это мать того ублюдка. А это, декан нашей школы, второй дядя этого ублюдка. Именно благодаря его защите этот ублюдок безнаказанно творит, что хочет! Этот парень ещё сказал, что его второй дядя меня не отпустит! – Ли Чанлэ указал на Лю Чжэнцзюня и Лю Мэйцзюань, играя роль дерзкого подростка, который ненавидит зло и не понимает мирских правил.

Лю Мэйцзюань уже поняла, что её сын натворил большую беду, а Лю Чжэнцзюнь беспокоился о своём будущем.

Ли Вэйдун смотрел на них с негодованием, а затем повернулся к Ван Сяоу с вопросительным взглядом. Он не сказал ни слова, но его намерение было очевидным.

– Не волнуйтесь, я всё понимаю. Школа даст вам удовлетворительное объяснение. – Ван Сяоу проклинал Лю Чжэнцзюня в душе, но торжественно заверил Ли Вэйдуна и Инь Вэньюй. Затем он продолжил:

– Я несколько раз уговаривал Ли пойти в медпункт на осмотр, но он наотрез отказался. Теперь, когда вы здесь, пожалуйста, уговорите его проверить ребёнка. Здоровье ребёнка важнее всего.

– Я не пойду, не пойду. Лю Чжэнцзюнь, декан, такой человек. Кто знает, не навредят ли мне в медпункте. – Ли Чанлэ полностью использовал свою молодость. Он был прямолинеен и упрям. Он ни за что не пойдёт в медпункт.

Услышав это, Чжэн Пин подумала, что её сын перенёс большую несправедливость, и с болью сказала:

– Хорошо, хорошо, мы не пойдём, не пойдём. Сынок, что бы ты ни сказал, мама будет с тобой.

Всё шло по плану Ли Чанлэ. В этот момент он должен был воспользоваться ситуацией и попросить родителей забрать его из школы. Но, увидев крайне обеспокоенные глаза матери, Ли Чанлэ почувствовал ком в горле. Его душа, прошедшая через множество испытаний в тридцать лет, не могла контролировать своё восемнадцатилетнее тело.

Это было похоже на то, как ребёнок, который долго был сильным, вдруг нашёл, на кого опереться. Слёзы потекли сами собой, словно он наконец выпустил обиду, которую копил весь день. Он заплакал, и его голос слегка дрожал.

– Мама, я хочу домой!

http://tl.rulate.ru/book/125434/5338241