Готовый перевод Naruto / Le choix d'Itachi / Наруто / Выбор Итачи: Глава 2. Часть 5

Вывод напрашивался только один, и этого было достаточно, чтобы по позвоночнику побежали мурашки, а в мозгу зашевелились десятки возможных планов.

Мангекё.

Сасукэ пробудил главное додзюцу своего клана.

Не обращая внимания на его замешательство, Хэ продолжила.

- И он заговорил со мной. Я так испугался, тетя Сакури, там была кровь, кровь повсюду!...

Ее дыхание участилось, слова стали отрывистыми, большие бледные глаза устремились в одну точку на стене, а руки судорожно вцепились в руку Сакуры сквозь черную ткань. Доктор распознал первые симптомы панической атаки.

- Хэ-чан, - сказала она, отстраняя ребенка и кладя руки ей на плечи. Хэ-чан, посмотри на меня.

Медленно, словно насекомое, девочка подняла взгляд на куноичи. Пользуясь случаем, Сакура влила в организм ребенка немного лечебной чакры. Зеленая чакра собрала воедино все добро и желание исцелить, которые были в каждом; даже если она не могла исцелить боль выжившей, она могла хотя бы успокоить ее. Дыхание Хаэ замедлилось, дрожь утихла, и Сакура вздохнула, когда самое страшное осталось позади.

- Он сказал мне, - проговорила Хэ, задыхаясь, - что ничего мне не сделает. Он сказал... Ты хочешь, чтобы я умер, да? Если ты хочешь победить меня, ненавидеть, презирать, убежать и выжить любыми способами. И однажды найди меня «.

Сакура почувствовала тошноту. Хрупкий голос Хэ перекликался с голосом ее бывшего товарища по команде, когда он бросил ей в лицо последние слова брата, чтобы сказать, что она никогда не поймет. И Сакура действительно знала, что никогда не поймет мальчика, которого любила, - пустой взгляд Хаэ, казалось, был устремлен куда-то вдаль. Ее нефритовые глаза сверкнули.

Ты заплатишь за это, Учиха Сасукэ. Ты заплатишь за это! Яростно поклялась она.

Хошигаки Кисаме ждал.

Потом еще подождал.

И продолжал ждать.

Вопреки мнению идиотов, жизнь дезертира не состояла из безумных побегов и сражений с охотниками-нукенинами. Точнее, не только в этом, хотя это были, несомненно, самые забавные моменты (Кисаме до сих пор помнил команду, посланную мелкой деревней, которая думала, что сможет его подстрелить, - Самехада находил их просто восхитительными).

Большую часть времени нукенин занимался тем же, чем и все остальные ниндзя: ждал.

Двое членов Акацуки находились в нескольких метрах от земли, примостившись в густых ветвях. Они не двигались с тех пор, как Итачи наложил последние штрихи на свое гендзюцу - незаметную иллюзию, простирающуюся на несколько километров. Гражданские пройдут через нее невредимыми, а вот шиноби не повезет. В первые несколько минут они ничего не заметят, потому что иллюзию создал Итачи, а Итачи был гением, да и потом, если всё пойдёт хорошо, они тоже ничего не заметят. Они не поймут, что потерпели поражение, пока не очнутся связанными перед двумя преступниками ранга S. Кисаме любил смотреть на лица своих жертв, когда они понимали, что оказались в полной и безвозвратной заднице. Это было похоже на щекотку в нижней части живота.

А после этого...

Человек-акула рискнул бросить взгляд в сторону, где в сотне метров дальше должен был находиться его товарищ по команде. Итачи неясно представлял себе, что он собирается делать с захваченными нинами Конохи. Была вероятность, что среди них окажется их добыча, джинчурики Кьюби, и в этом случае они отступят: еще не время завладевать драгоценным носителем. Но если нет, Итачи спокойно настоял на том, чтобы шиноби остались живы, бросив тяжелый взгляд в сторону Самехады (Меч мурлыкал). Затем они свяжут их и отвезут в укромную пещеру в нескольких милях отсюда, где Итачи выудит из них необходимую информацию, а затем отправит обратно в Коноху. Больше он ничего не сказал, а Кисаме не стал задавать вопросов: Учиха был не слишком разговорчив, но его планы всегда срабатывали. Зная извращенный ум Итачи, он, скорее всего, внедрил бы в них дремлющее гендзюцу, которое в нужный момент превратило бы их в предателей на службе у Акацуки. Это было очень похоже на Шаринган убийцы.

Нин из Конохи еще должен был появиться. На данный момент, после двух дней ожидания, они видели только гражданских.

Но Кисаме был терпелив - нельзя стать шиноби ранга S, не потратив несколько дней на ожидание добычи. Итачи был уверен, что Коноха обязательно отправит группу для расследования бойни. Если маленький Сасукэ действительно испачкал руки, то его добрые товарищи захотят убедиться в этом, - усмехнулся соратник.

Кисаме облизал губы и продолжил ждать.

«Ушафу-сан?

- В чем дело, господин Хэсибока?

- Я решила уехать завтра», - резко сказала брюнетка.

Обе женщины сидели на поваленном бревне, издалека наблюдая за тренировками Хэ.

А что думает Хэ-чан?» - наконец спросила блондинка.

- Хэ-тян... скоро нужно будет ехать в Кусу. Я не могу взять ее с собой, она это знает. Она поймет.

Рики повернула к ней свои большие голубые глаза. За время своего короткого пребывания здесь Сакура поняла, что не стоит недооценивать чунин: под ее кукольной внешностью скрывалось грозное мастерство. Скорее всего, она станет одним из немногих джоунинов в Кусе еще до того, как ей исполнится двадцать два года.

Но Сакура была ученицей легендарного саннина, джоунином в шестнадцать лет и десять месяцев, гениальным врачом и уважаемой куноичи.

- Вы смогли отдать дань уважения своим предкам?

- Да, удалось. Я хотел бы еще раз поблагодарить Кусу за столь ценное сотрудничество.

- Мы уважаем ваше горе, господин Хэсибока. Хаэ будет грустно видеть, как вы уходите».

Сакура наблюдала, как девушка попыталась провести особенно жестокий прием тайдзюцу, от которого Чокибо-кун с трудом увернулся. Мальчик был сильным генином, но Хаэ быстро училась.

http://tl.rulate.ru/book/125376/5265336