Готовый перевод Let you be a policeman and arrest the chief / Позволь стать полицейским и арестовать шефа: Глава 8

Услышав слова заместителя директора Ма, Хань Сима был полностью ошеломлён.

Сюй Тао ударил себя по ладони и засмеялся:

– Директор Ма прав, и Гао Ян должен перейти в мой первый отряд!

Цзян Тянь был в шоке. Он ещё не успел заполучить Гао Яна, а тут уже вмешалось городское управление.

Лицо Хань Симы покрылось тёмными линиями. Как опытный полицейский, он понимал, насколько востребованы талантливые сотрудники.

Гао Ян был слишком выдающимся, и Хань Сима даже испытывал к нему симпатию.

Но он должен был подавить Гао Яна, иначе он предал бы своего наставника, отца Цуй Хаорана.

В этот момент лицо заместителя директора Ма смягчилось, и на нём появилась лёгкая улыбка:

– Гао Ян, ты принимаешь эти два наказания?

Гао Ян не был глупцом. Это явно был намёк от заместителя директора Ма.

Он тоже хотел перейти в городское управление. Люди всегда стремятся к лучшему, тем более ему нужно было разобраться с семьёй Цуй.

Только он собрался ответить, как зазвонил его телефон.

Это была сестра Ху из отдела регистрации.

Извинившись, Гао Ян ответил на звонок, а Хань Сима жестом предложил заместителю директора Ма отойти в сторону.

Сестра Ху сказала взволнованно:

– Сяо Гао, где ты? Ли получил травму, сломал ногу. Если можешь, возвращайся скорее.

– Что случилось? – удивился Гао Ян. – Когда я уходил утром, с ним всё было в порядке.

Сестра Ху вздохнула:

– Сегодня была совместная проверка. Ли поехал в деревню Нюцзя и случайно попал под падающий камень.

Гао Ян понял, что сейчас уходить нельзя!

Хотя он провёл в посёлке Сямо всего два дня, он уже привязался к этому месту.

К тому же, Ли Дацзян получил травму, и в участке не хватало людей. Уйти сейчас было бы неправильно.

И он заметил, как Хань Сима разговаривает с заместителем директора Ма, и это, вероятно, было не к добру.

Вскоре заместитель директора Ма подошёл с гневом на лице.

– Сяо Гао, – крикнул он, – если хочешь, переходи в городское управление! Посмотрим, кто сможет тебя остановить!

Заместитель директора Ма был спецназовцем, и его решительность напугала Хань Симу.

Но Гао Ян улыбнулся и сказал:

– Спасибо, директор Ма. У нашего начальника Ли возникли проблемы. Сейчас, пожалуй, не самое подходящее время.

Услышав это, заместитель директора Ма хлопнул в ладоши и громко сказал:

– Ты добрый и справедливый. Молодец! Я слежу за тобой и верю в тебя. Продолжай работать, молодой человек! Двери спецназа городского управления всегда открыты для тебя.

– Да! – Гао Ян отдал честь.

Хань Сима вздохнул с облегчением, но ему было не по себе. Только что он и заместитель директора Ма столкнулись лицом к лицу.

Но заместитель директора Ма не стал считаться с ним!

К счастью, у Ли Дацзяна возникли проблемы, иначе Гао Яна в этот раз было бы не остановить.

Услышав, что Гао Ян не уйдёт, Сюй Тао вздохнул:

– Сяо Гао, тебе стоит ещё раз подумать.

Цзян Тянь тут же вмешался:

– О чём думать? Ты хочешь, чтобы он ушёл сейчас? Это слишком сложно.

Сюй Тао недовольно посмотрел на своего старого товарища:

– Ты хочешь, чтобы Сяо Гао присоединился к криминальной полиции Биньхэ, да?

– Ну и что? Сяо Гао – криминальный полицейский, разве нет? – Цзян Тянь не сдавался.

Они спорили до самого конца собрания.

Когда они расставались, они ударили друг друга по груди и улыбнулись.

Отклонив приглашение Цзян Тяня выпить, Гао Ян на своём мотоцикле вернулся в посёлок, чтобы навестить Ли Дацзяна.

Услышав, что Гао Ян не ушёл из-за него, Ли Дацзян разозлился и, указывая на Гао Яна, закричал:

– Сяо Гао, ты с ума сошёл! Какая прекрасная возможность, а ты хочешь провести всю жизнь в горах, как я?!

Гао Ян улыбнулся:

– Нет, не плачь, когда я уйду. Ведь кто-то должен заниматься бумажной работой.

Ли Дацзян засмеялся и покачал головой:

– Ты, ты… В следующий раз, как только появится шанс, уходи сразу, слышишь? И не смейся!

Гао Ян продолжал смеяться. В полиции всё ещё много хороших людей.

Ли Дацзян тоже рассмеялся.

Во время ужина по телевизору передали новость о задержании трёх братьев из семьи Гуань.

Сестра Ху, держа в руках ланчбокс, спросила Гао Яна:

– Сяо Гао, я слышала, что использовали оружие? Ты не стрелял в человека, правда?

Гао Ян улыбнулся:

– Я не брал с собой оружие, как я мог стрелять в беглеца? К тому же, мои навыки стрельбы не так хороши.

Гао Ян всегда помнил, что нужно действовать решительно, но оставаться скромным.

В этот момент зазвонил его телефон.

Увидев, что это его лучший друг Дин Цзяньго, Гао Ян ответил на звонок, но, так как он только что вышел из туалета, его руки были мокрыми.

Телефон был в режиме громкой связи!

– Гао Ян! – закричал Дин Цзяньго. – Я слышал, ты застрелил трёх тигров из семьи Гуань! И ты использовал автомат!

Голос Дин Цзяньго был настолько громким, что его было слышно за несколько десятков метров.

Сестра Ху тут же удивлённо посмотрела на Гао Яна, словно говоря: "Ты скрывал это от меня, это был ты".

Гао Ян смутился и сразу переключил телефон в обычный режим:

– Динцзы, откуда ты это услышал?

Динцзы – это, конечно, прозвище Дин Цзяньго.

Дин Цзяньго не знал, что поставил Гао Яна в неловкое положение, и продолжал говорить:

– Откуда я это услышал? Это уже по всей системе! Ты такой молодец. Тебя сослали на окраину, а ты в первый же день получил третью награду! И ещё застрелил беглеца!

Гао Ян улыбнулся. Дин Цзяньго не знал, что скоро он получит вторую награду.

– Эй, я не знаю, какое сейчас выражение лица у Цуй Хаорана, – злорадно сказал Дин Цзяньго. – И Лин Сюэяо спрашивала о тебе.

Лин Сюэяо была красавицей полицейской академии.

Из-за неё Гао Ян и Цуй Хаоран стали врагами.

Но на самом деле Лин Сюэяо была лишь поводом, а настоящей причиной стал отказ Гао Яна стать подчинённым семьи Цуй.

Гао Ян посмотрел на улыбающуюся сестру Ху и кашлянул:

– У Лин Сюэяо, кажется, есть своя компания. Она из другого мира, и мне не интересно заводить роман… Если больше ничего, я повешу трубку.

В это время в офисе заместителя директора полиции округа Биньхэ Хань Сима держал телефон и без выражения лица отвечал на звонок.

– …Сима, этот парень Гао Ян сам отказался от перевода в спецназ городского управления?

Хань Сима мягко кивнул:

– Да, наставник. Я действительно считаю, что Гао Ян – талант. Зачем его уничтожать? Если его привлечь, у тебя будет ещё один помощник.

– Я думаю, этот парень не простой.

На другом конце провода наступила тишина, а затем раздался смешок:

– Сима, таланты есть везде. Наша страна огромна, разве мало талантливых людей? Хаоран, может, и не думает о своих поступках, но авторитет нашей семьи Цуй не должен падать! Если другие узнают, что мы не можем справиться даже с практикантом, кто будет нас бояться в будущем?

Хань Сима слегка сглотнул. Он хотел что-то сказать, но сдержался.

Он уже сел на корабль семьи Цуй и не мог сойти.

Когда-то Хань Сима был героем, полным энергии, который застрелил беглеца. Но теперь он стал ловким и изворотливым человеком.

С другого конца провода раздался властный приказ:

– Гао Ян действительно не прост, способный и научился быть скромным.

Поэтому ты должен уничтожить его, пока он не вырос! Переведи его в дорожную полицию, где он будет каждый день дышать пылью и не будет свободы. Как бы ни был талантлив Гао Ян, он не сможет ловить преступников. Ты понял?

Хань Сима сказал: "Понял", положил трубку, мягко погладил полицейскую фуражку, и его лицо стало сложным.

В конце концов, он мог только вздохнуть.

На следующий день Гао Ян начал свою официальную работу в полицейском участке.

Он занимался различными проверками;

Писал отчёты;

Проводил собрания;

И всё ещё писал материалы…

Иногда выезжал на вызовы и улаживал мелкие конфликты между соседями.

Гао Ян полностью ощутил трудности и усталость работы на местах.

Однако он не остался без наград.

За три дня в его сети попались различные мелкие правонарушители.

[Урегулирование драки в центральной школе посёлка Сямо, честь +1]

[Возвращение потерянной коровы жителю, честь +2]

[Задержание 3 хулиганов, честь +7]

[Задержание вора, честь +5]

Всего за три дня Гао Ян задержал 12 человек!

Трое из них получили переломы запястий за сопротивление при задержании.

Теперь все хулиганы в посёлке знали, что новый полицейский – крутой парень.

Что касается вора, Гао Ян поймал его по пути в туалет.

Он сначала не признавал кражу, но Гао Ян точно указал, где был спрятан мотоцикл.

В этот момент Гао Ян находился в офисе, проводя воспитательную беседу с вором.

Неожиданно молодой человек с причёской "шаматэ" прямо пописал!

Затем парень с шаматэ упал на колени и закричал:

– Офицер Гао, не убивайте меня, у меня дома старая мать…

Гао Ян был ошеломлён:

– Когда я хотел тебя убить? Ты, в худшем случае, получишь несколько месяцев тюрьмы.

Глаза шаматэ наполнились слезами:

– Мы все знаем, что в первый день работы ты поймал торговца людьми и сломал ему рёбра; на второй день ты убил трёх воров; на третий день ты сломал руки трём людям. Я был неправ!

Это…

Наверное, сестра Ху, большая болтушка, разнесла это повсюду!

Гао Ян был добрым человеком, но теперь его воспринимали как злодея.

Эх, он хотел быть обычным полицейским, но теперь не мог оставаться в тени.

Только он об этом подумал, как сестра Ху вбежала, запыхавшись:

– Гао Ян, больше десятка человек окружили участок. У всех мачете.

Гао Ян сразу разозлился. Они осмелились окружить правоохранительные органы средь бела дня!

Неужели закона больше нет?

Он тут же взял дубинку и, надев куртку, побежал к входу.

http://tl.rulate.ru/book/125295/5338243