Готовый перевод Tennis: One-on-one with the villain master, Kaido starts / Теннис: Лицом к лицу с учителем злодеев, начало с Каидо: Глава 6

Кинтаро Тояма: ? ? ?

Сцена перед ним заставила маленького Кинтаро задуматься.

За спиной Кайдо в воздухе парил огромный дракон, покрытый зелёной чешуёй. На его голове красовались рога, а изо рта свисали длинные изогнутые усы.

Почему он так похож на того большого чёрного, что был перед ним?

Дракона окружали тёмные тучи, и из них били молнии.

Кинтаро Тояма застыл на месте, его правая рука, держащая ракетку, слегка дрожала. Он наконец понял, что имел в виду Кайдо своей фразой:

– После того как увидишь настоящий теннис, не бойся не поднять ракетку!

– Чёрт возьми! Не смотри на меня свысока, я – Кинтаро Тояма!

Кинтаро, преодолевая давление ветра, заставил свои короткие ноги двигаться и побежал в сторону, куда летел теннисный мяч.

Кайдо всё ещё сдерживался.

С пятой мерой силы в 45, Кайдо мог контролировать каждую частицу энергии в мяче. Его "громовой удар" был лишь для зрелища.

Он не причинит серьёзного вреда!

К тому же, у Кинтаро Тоямы тонкие руки и ноги, он не пострадает.

Это мой первый ученик, Кайдо!

Мяч летел с невероятной скоростью, неся с собой потрясающую мощь, смешанную с рёвом грома и молний, и устремился прямо к правой стороне Кинтаро.

За мячом следовал фантастический зверь из другого измерения – Цинлун, издавая низкий драконий рёв.

Кинтаро наблюдал, как мяч приближается всё ближе и ближе.

– Ещё чуть-чуть, ещё чуть-чуть.

– Почему я не могу дотянуться!

– Почему!!!

Цинлун поднял голову, и мяч с грохотом упал на землю. В момент соприкосновения с поверхностью сила мгновенно исчезла, а вращение, прикреплённое к поверхности мяча, рассеялось.

Когда мяч прилетел, это был громкий звук!

Когда он упал – тишина!

Если бы здесь стоял настоящий теннисист мирового класса и увидел подачу Кайдо, он бы точно потерял дар речи.

Какая сила нужна, чтобы контролировать вращение мяча в пределах миллиметра?

Ужасающе!

Слишком ужасающе!

Мяч, упавший на землю, даже не отскочил, а просто покатился вдоль корта.

В этот момент Кинтаро Тояма, увидевший этот мяч, стоял в полной тишине.

Его мозг полностью завис!

Был ли этот синий дракон и глухой гром только что настоящим теннисным мячом?

Случайный удар Кайдо полностью вышел за пределы его понимания. Когда понимание человека разрушено, он попадает в порочный круг разрушенного восприятия.

В голове Кинтаро снова и снова прокручивался момент с мячом.

Синий дракон в его сознании сопровождался картиной бушующих грозовых туч, как слайд: замирает, перелистывается, снова замирает и снова перелистывается.

Кайдо, стоящий напротив Кинтаро, посмотрел на его потерянное лицо и вдруг крикнул:

– Малыш!

– Соберись!!!

– Это настоящий мир тенниса. Ты выбираешь положить ракетку и уйти отсюда или взять её, чтобы увидеть более высокие и красивые пейзажи!

Кайдо не хотел, чтобы теннисный гений, природный игрок, покинул теннисный корт.

Сколько теннисных гениев выиграли региональные и национальные чемпионаты из маленьких мест.

Но в итоге, попав в U17 и увидев мировой теннис, их сердца были разбиты!

Им всем не хватает твёрдого и любящего теннис сердца, но у Кинтаро этот талант есть от природы!

Если провести аналогию, это как старшеклассники из разных стран, прошедшие многоуровневый отбор в регионах и школах и наконец попавшие в U17.

В U17 собраны теннисные мастера со всей страны.

Ты усердно работаешь, чтобы попасть в первую команду U17 и отправиться на соревнования.

На мировой сцене в первой же игре ты встречаешь немецкую звезду Юргена Парисаучи Борга!

Твоё сердце разбивается, и ты бросаешь теннис.

Борг: Гений – это лишь порог, чтобы встретиться со мной!

В мире тенниса нет недостатка в гениях.

Но не хватает гениев, которые по-настоящему любят теннис!

Когда Кинтаро Тояма услышал слова Кайдо, всё его тело задрожало, и ракетка выпала из его дрожащих рук.

– *Звяк* –

В момент, когда ракетка упала на землю, Кинтаро повернулся и посмотрел на Кайдо.

На его лице не было страха, только возбуждение.

Адреналин в его теле, казалось, взял контроль над его мозгом. Он увидел вершину тенниса, как он мог покинуть этот мир?

– Тренер Кайдо, я хочу играть в теннис!

......

В конференц-зале арены Чиба раздавался звук клавиатуры:

– Па-па-па...

Чиба Масао сидел перед компьютером, вводя личные данные Кинтаро. Только после подробного разговора он узнал, почему Тояма Кинтаро появился в Токио.

После окончания шестого класса его родители были заняты, поэтому он приехал к дяде в Токио и остался там на некоторое время. К счастью, дядя не ограничивал повседневные дела Кинтаро. Таким образом, у тренера Кайдо будет достаточно времени для тренировок.

Если в ближайшие два месяца Кинтаро будет следовать плану, он обязательно засияет на национальном соревновании среди школьников в конце следующего месяца. Возможно, это изменит ситуацию, и Кинтаро будет принят в известную теннисную школу Токио, оставаясь здесь.

Пока Чиба был занят, маленький Кинтаро сидел рядом с Кайдо, его глаза полны восхищения.

– Учитель Кайдо, могу я выучить тот приём, который вы только что показали? Это называется "Громовой Багуа"? Это так круто!

Мир детей прост, а для таких, как Тояма Кинтаро, он ещё проще. Если ты силён, я буду тебя слушаться! К тому же, "Громовой Багуа" действительно выглядит впечатляюще.

– Мальчик, помолчи и подожди, пока мастер Чиба введёт твои данные. После этого тебя ждут два месяца адских тренировок, так что не жалуйся.

Кайдо уже начал понимать, что этот мальчишка может быть утомительным, и даже пожалел, что согласился взять его в ученики.

Кинтаро похлопал себя по груди:

– Учитель Кайдо, я могу терпеть трудности. Я хочу стать мастером тенниса!

– Щёлк.

Чиба закончил ввод данных, и Тояма Кинтаро официально стал первым учеником зала Чиба. В файле ученика было указано:

Тренер: Кайдо.

Ученик: Тояма Кинтаро.

Характер: наивный, свободный.

Теннисный талант: супер!

– Дзинь.

Когда Тояма Кинтаро и Кайдо официально связали отношения учителя и ученика, в голове Чиба прозвучало системное уведомление:

[Злодей-учитель Кайдо связан с учеником Тояма Кинтаро.]

[Пять параметров Тояма Кинтаро:]

Скорость: 3

Сила: 3

Выносливость: 3,5

Психическая устойчивость: 2,5

Техника: 2

Общий показатель: 14

Уровень силы: региональный.

Прогресс ученичества: 20%. (При достижении национального уровня прогресс составит 100%, что откроет следующего злодея-учителя.)

[После связывания ученика с злодеем-учителем, хост может просматривать панель атрибутов ученика.]

– О?

– Новые функции открыты!

Чиба посмотрел на панель Кинтаро в своём сознании и вздохнул:

– Такой сильный, и это без опыта игры в теннис.

После ввода данных Чиба достал из ящика заранее подготовленный план тренировок и передал его Кайдо и Кинтаро.

– Хорошо! Вы двое, мне нужно уйти пораньше сегодня. Тренер Кайдо, покажи Кинтаро зал. Используй этот план как ориентир!

После этого Чиба покинул конференц-зал, чтобы собрать информацию о регистрации на школьный теннисный турнир. Уйти отсюда и избежать лишнего общения с Кайдо было правильным решением. Если он снова захочет сразиться, то "Громовой Багуа" может легко выдать его.

Среди тридцати шести стратегий, побег – лучшая стратегия!

После ухода Чиба в зале остались только Кайдо и Кинтаро. Они смотрели друг на друга, и Кайдо, не имеющий опыта общения с детьми, первым заговорил:

– Малыш, я покажу тебе зал.

Кайдо поднял Кинтаро и направился к залу.

– Учитель Кайдо, мне интересно, как теннисист вашего уровня может оставаться тренером в таком скромном зале?

Кинтаро, висящий в воздухе, задал вопрос, который давно его мучил. Когда он впервые пришёл в зал Чиба, ему казалось, что это место – сплошной обман. Но после того, как он увидел силу Кайдо, он был поражён и ещё больше запутан.

Как владелец зала, который выглядит таким молодым, может удержать такого сильного теннисиста, как учитель Кайдо?

– Я не думаю, что владелец зала Чиба такой уж старый!

– Малыш, владелец зала Чиба – лучший теннисист, чем я.

– Не верю, как это возможно?

Худой владелец зала Чиба сильнее в теннисе, чем учитель Кайдо? Это шутка? Сомнение в силе владельца зала глубоко засело в сердце Кинтаро.

– Малыш, не забудь прийти на тренировку завтра в девять утра!

......

http://tl.rulate.ru/book/125225/5337857