Готовый перевод Demon Slayer: You can become stronger by swinging your sword / Истребитель демонов: С каждым взмахом меча я становлюсь сильнее: Глава 24

Мальчик с испуганным выражением лица дрожащим голосом произнес:

– Старший брат... они... они идут... они заберут меня и отца, чтобы отдать нас на съедение монстру...

– Старший брат... что мне делать...

– Не бойся, просто доверься мне, – спокойно ответил Фэн Юй.

– Бам! – Дверь распахнулась.

Первыми вошли люди с пустыми, безжизненными лицами. Было очевидно, что они находились в состоянии полного замешательства.

Затем появился человек, одетый в роскошные одежды, но крайне уродливый. Его лицо было покрыто фиолетовыми нарывами, а худое тело напоминало призрака.

– Эта семья не почитает Бога Цветов. Заберите их, заберите всех и отведите для очищения Богом Цветов! – хриплым голосом произнес он.

Обманутые люди начали нападать на Фэн Юя и остальных.

– Нет... нет... отпустите меня и отца... вас всех обманул этот человек... очнитесь! – кричал мальчик.

– Старший брат... спаси отца, пожалуйста...

Увидев, как его спящего отца выносят из комнаты, мальчик изо всех сил закричал Фэн Юю.

Но в этот момент Фэн Юй почти не сопротивлялся, позволяя людям связать себя веревками.

– Вместо того чтобы искать призрака самому, пусть он сам придет ко мне... – подумал он.

Их связали и унесли.

По пути Фэн Юй заметил, что улицы были заполнены людьми. Их лица были такими же пустыми, то безучастными, то безумными.

– Этот призрак обладает некоторыми способностями... – подумал Фэн Юй. – Похоже на Двенадцать Лунных Демонов или Эр Тун Мо... Может, он связан с Тунмо... Не исключено...

У Фэн Юя и мальчика были заткнуты рты, поэтому мальчик мог только смотреть на Фэн Юя с мольбой в глазах, надеясь, что тот совершит чудо и спасет их.

– Все кончено... Этот человек не сможет спасти отца... Если бы я знал, я бы не втянул его в это... Прости... – в сердце мальчика росло чувство вины.

Фэн Юй, словно почувствовав это, слегка улыбнулся, давая понять, что беспокоиться не стоит.

Но для мальчика это означало другое.

– Этот старший брат пытается утешить меня перед смертью... Такой добрый человек... Как я мог подвести его...

Фэн Юй не знал об этом. Сейчас он лишь хотел поскорее увидеть призрака. Хотя он мог легко разорвать веревки, он терпел, чтобы не спугнуть его.

Наконец, их принесли в разрушенный храм в горах и бросили на землю.

– Господин Бог Цветов, сегодняшние непокорные принесены. Ваши верные слуги удаляются, чтобы не нарушать чистоту Господина! – с почтением произнес уродливый человек, стоя на коленях.

Затем перед ним появился ярко-красный цветок.

– Тогда мы удаляемся, Господин Бог Цветов! – сказал он, и люди поспешно ушли, оставив Фэн Юя и остальных в храме.

– Ну что, ты появишься? – подумал Фэн Юй, готовясь к атаке.

Но время шло, а ничего не происходило.

– Этот призрак, должно быть, осторожничает, – подумал он.

Вдруг в воздухе появился цветочный аромат. Фэн Юй нахмурился.

– Гипноз... – понял он.

Мальчик рядом с ним погрузился в глубокий сон.

– Значит, ты все-таки появишься... – лицо Фэн Юя стало холодным.

Он начал контролировать дыхание, притворяясь спящим.

Храм погрузился в тишину, но призрак все не появлялся.

– Ты просто трус, – мысленно разозлился Фэн Юй.

Наконец, он услышал шаги.

– Это член Отряда истребителей демонов? Ха-ха, неужели я, Каорико, смогу его одолеть? Мясо истребителя должно быть очень вкусным, я не могу дождаться!

Перед ним появилась женщина-демон с ярким трехцветным цветком на лбу – фиолетовым, красным и белым. Ее иссохшие руки потянулись к Фэн Юю.

– Наконец-то ты появилась, я ждал тебя, – медленно открыл глаза Фэн Юй.

Веревки на его теле разорвались, и он встал. В его руке появился меч с черными ножнами.

Каорико отпрыгнула на балку храма, глядя на него в ужасе.

– Как... Как это возможно... Ты... Почему ты не уснул? Это мое самое сильное искусство крови...

– Угадай, – холодно сказал Фэн Юй.

– Теперь ты почувствуешь, что такое настоящая боль.

Каорико в ужасе закричала:

– Не подходи!

– Искусство крови: Цветок во сне!

Цветок на ее лбу стал чисто фиолетовым, и воздух наполнился ароматом.

– Используй все свои приемы, иначе у тебя не будет шанса, – сказал Фэн Юй.

– Это не работает на него... Значит, все мои искусства крови бесполезны... Что делать... Я умру... Нет, я должна бежать...

Каорико попыталась убежать, но Фэн Юй мгновенно преградил ей путь.

– Что, хочешь сбежать? Я страшный? – с улыбкой спросил он, но меч в его руке уже был обнажен.

Каорико упала на колени:

– Прости... Пожалуйста, отпусти меня... Я не съела много людей...

– Отправляйся в ад! – крикнула она.

– Искусство крови: Безумный цветок!

Цветок на ее лбу стал красным, и Фэн Юй почувствовал легкий удар в голову.

– Как это возможно! Сколько истребителей пали от этого приема... Ты не пострадал... Ты... Ты столп Отряда истребителей?

Ее лицо покрылось холодным потом, а страх заставлял тело дрожать.

– Так это ты убила столько наших, – холодно сказал Фэн Юй.

– Честно говоря, я всегда хотел проверить, действительно ли ваши бессмертные тела такие сильные...

Он прыгнул, взмахнул мечом и намеренно избежал удара по шее.

Тело Каорико разлетелось на десятки кусков.

– Как... Как это возможно... – в ее глазах было неверие.

Фэн Юй смотрел на нее с презрением:

– Как отвратительно.

– Он не ударил по шее, а хочет мучить меня... Этот человек – дьявол...

Сильная боль делала ее разум ясным. Тело начало восстанавливаться, но Фэн Юй снова разрубал его.

– Убей меня... Дай мне быструю смерть... – умоляла Каорико.

Но Фэн Юй лишь улыбался, продолжая свою жестокую игру.

http://tl.rulate.ru/book/124814/5342799