Готовый перевод Эдвард.Смерть в ночи. / Эдвард.Смерть в ночи.: Глава 3.Чёрный орден.Странное существо.

С того момента прошло два дня...

-Что за шум на улице?-нервно спросил я сам у себя...

Бой копыт о землю, лошади в блестящей металлической броне, а на них всадники с мечами и луками...Я сразу понял, что это те, о ком все говрили...Разбойники.Они же "Чёрный орден"...Все бегали в панике, улицы города в момент прибытия их, был уже пуст...Все спрятались в своих лачугах...

Один из них, насколько я понимаю лидер этого отряда, который сквозь свой неменее блестящий шлем, с характерным отблеском от солнца, сказал что-то на латинском языке:

-Fuge, late, tace..-говорил он с жестокостью в голосе, медленным тоном...

Позже на всю округу разлетелись громкие крики, о том, что дань им нужно принести не больше, чем через два часа к таверне...Где собственно я и жил...

-А...а что мне то им отдать?-спросил у себя я.-Может пронесёт?

Уже через два часа у таверны собралась приличная куча хлама, среди которого были и драгоценные камни...Я решил выйти на улицу...Возможно это было очень глупо...

Мне хотелось подобраться к этой куче и забрать себе пару камешков..

-Авось не заметят!-сказал я себе, не подозревая, что это за люди...С ними так же был "счетовод", который пересчитывал драгоценности и прочий хлам и определял примерную стоимость всего этого...В среднем сумма дани составляла 1500 золотых монет со всей деревни...Если же не хватало-деревню сжигали...Даже не давали шанс добавить недостаток...

Я вышел из таверны и увидел как эти орденоносцы грузили всё это добро в телегу...Подойдя к ней, я увидел сильно торчащий блестящий камень, был похож на "кристалл"...(так в рассказе называли алмазы)...

Оглянувшись, я пересёкся взглядом с одним из этих орденоносцев...Он пристально смотрел на меня, но на момент его отворта от меня, я быстро схватил этот кристалл и потихоньку начал уходить обратно в таверну...

Как только я пересёк порог, уже почувствовав деньги, вырученные за кристалл в кармане, я услышал как меня эти орденоносцы попросили подойти к ним...

-Верни то, что ты взял!-крикнул он мне на ухо.

-Я....я ничего не брал...-нервничая ответил ему я.

Что то сказав своим товарищам, они посмотрев на меня, попытались меня схватить...Схватили.Я вырывался, пытался их ударить, но железо кулаком не возьмеш...И тут я просто расслабляю своё тело и резко вырываюсь из железный объятий, как позже узналось орденоносца Генриха...

Я стремглав метнулся на пару метров от него и рванул куда глаза глядят...За мной организовали погоню.Собрав всё в телегу, несколько, если их можно так назвать рыцарей, поехали обратно вместе с телегой, а остальные метнулись за мной...Вначале, я забежал в первый попавшийся дом-они за мной...Ну, а я выпрыгнув в окошко убежал в лес...Пока они разобрались, пока сели обратно на лошадей, я уже был на подходе к лесу...Который начинался с вершины крутого оврага...Лошади бы туда не залезли...Песчаная насыпь, по своеобразному скользко...Нет..Не залезли бы....

Покидать своих лошадей им было запрещено, поэтому они, мягко говоря "забыли" обо мне и вернулись в строй к своим "коллегам"...И так же благополучно вернулись в захваченный ими город, который и стал их "местом собраний и жилья"...Обычные жители предпочитали обходить его стороной и называли этот обитель зла-Арконом...

Ну, ладно, вернёмся ко мне...

Из леса, я вышел прямиком к озеру, о котором я, до этого момента не знал...

-Ого!И куда это я пришёл?-немного запыхавшись, вслух сказал я.-Надо бы возвращаться обратно, в деревню...

Я так и сделал...По дороге обратно, я увидел некую активность в кустах...Присев по-лягушачьи, я всмотрелся в то существо...Оно было уродливым, покрыто тёмной густой шерстью и с когтями "с палец"...

Оно шло как человек, немного согнувшись...Я решил потихоньку обойти его справа и прибыть наконец в деревню...

-Надо бы у Эдварда спросить о нём...-подумал я.

http://tl.rulate.ru/book/12473/241755