Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 173: Маленький Черный Зетсу

С наступлением весны Страна Травы приветствовала более теплую погоду.

Похороны Мадары прошли просто и по-деловому. Чёрный Зетсу использовал с трудом заработанные сбережения Зетсу, чтобы купить качественный гроб. Они быстро предали Мадару земле в подобающем месте и завершили церемонию.

Акихико ничего не знал о месте захоронения. Чёрный Зецу, опасаясь, что Акихико может развеять прах Мадары, скрыл это место. Похороны прошли в спешке — Мадара умер за один день, а на следующий день подготовка была уже завершена, и состоялось погребение.

Обито выразил своё недовольство скоростью процесса, сказав: «Почему всё так быстро? Мы даже не успели зажечь несколько благовоний или подготовить цветы для Мадары-сэнсэя!»

Однако, узнав, что это было последним желанием Мадары, переданным Чёрным Зецу, Обито не стал развивать эту тему.

В то время ходили слухи и о Зецу, так как его больше не видели подметающим улицы ранним утром. Многие люди выражали обеспокоенность и интересовались, что могло случиться.

Тем временем Страна Травы неуклонно развивалась, совершенствуя свою инфраструктуру. Благодаря повышению производительности и налаживанию торговой сети, продукция Страны Травы незаметно проникла в мир шиноби.

Погода сегодня была прекрасной, и Акихико решил устроить Кане редкий отдых. Довольный, он зевнул и обратил внимание на Пакуру, стоявшую перед ним. Взяв чай, который налила Кана, он спросил: «Зачем ты здесь?»

Пакура сочла вопрос Акихико странным, учитывая, что она была заместителем декана академии, и прийти в дом главы академии, чтобы обсудить некоторые вопросы, было обычным делом. Она взяла предложенный чай, натянуто улыбнулась и ответила: «Спасибо».

Сделав глоток, Пакура удобно устроилась. Несмотря на то, что она начала жить в Травяной деревне, она по-прежнему предпочитала одежду с открытой спиной, демонстрирующую её стройную фигуру. Выразив недовольство, она заметила: «Разве ты не прислал приглашение?»

Заметив замешательство Акихико, Пакура вздохнула и в недоумении прикрыла лицо, сказав: «С тех пор, как появился Ноно, ты стал ещё более расслабленным. Ради всего святого, ты же глава Деревни Травы!»

— О, да ладно. Я просто немного отдыхаю. Разве это лень? — небрежно ответил Акихико, а затем добавил: — Так что привело тебя сюда?

— Ты что, правда забыла? — Пакура снова закатила глаза и, вздохнув, ответила: — Это насчёт академии.

— Ах, это. Верно, я думал, что это что-то другое. — Акихико усмехнулся, прежде чем принять более серьёзный вид. — Как видите, в этот период учебный план в академии нуждался в некоторых корректировках.

В последние годы Деревня Травы добилась значительных успехов в разработке научных инструментов ниндзя, став краеугольным камнем прогресса страны. Несмотря на преобладание научных и технологических исследований в Деревне Травы, это не мешало технологическому прогрессу за её пределами. Например, в ныне разрушенной Деревне Неба была крепость, работавшая на чакре, а в Деревне Снега, несмотря на её положение, проводились исследования поездов, хотя и с паровыми двигателями, работавшими на угле, в отличие от поездов Деревни Травы, работавших на чакре.

Хотя инструмент научного ниндзя сыграл ключевую роль в их технологическом прогрессе, у него были ограничения, поскольку он работал на чакре, в то время как другие технологии работали на электричестве или огневой мощи. Чтобы преодолеть этот разрыв, Деревня Травы изучала гибридную энергию, сочетая электричество с чакрой, и расширяла свою исследовательскую группу.

По мере расширения исследований стала очевидна необходимость в большем количестве исследователей. Нынешняя исследовательская группа в основном состоит из ниндзя, которых изначально возглавлял старейшина Узумаки Ёсинори во время формирования исследовательской группы. Однако команда постепенно развивалась, в неё входили люди, прошедшие обучение грамоте, что очень ценилось Ёсинори.

Однако в «Зелёной деревне» не было структурированной системы для подготовки профессиональных исследователей. Чтобы решить эту проблему, они решили ввести в академии курсы по разработке инструментов для научных ниндзя, создав специальную структуру для подготовки будущих исследователей-ниндзя.

«Учитывая это, нам нужно пересмотреть учебную программу академии, чтобы включить в неё эти новые курсы», — объяснил Акихико. «Мы хотим создать структурированную программу для подготовки исследователей в области научных инструментов ниндзя. Это важный шаг для дальнейшего развития Деревни Травы».

Пакура понимающе кивнул. «Значит, вы хотите включить эти курсы в программу академии. Это разумно, учитывая важность технологического развития».

«Хм, действительно, необходимо организовать соответствующие курсы обучения», — Пакура кивнул, соглашаясь с планом Акихико.

В этот период она заметила, что Деревня Травы отличается от других. В то время как в других крупных деревнях были похожие научные инструменты ниндзя, Деревня Травы проводила масштабные исследования, экспериментируя с различными нетрадиционными изобретениями.

Пакура, однако, нахмурившись, повернулась к Акихико. «Но какие для этого нужны приготовления? И где учебные материалы?»

«Старейшина Ёсинори займётся учебниками, это не моя специализация», — объяснил Акихико, беспомощно разводя руками. «Что касается организации, мне нужно, чтобы вы сначала пообщались со студентами и преподавателями в академии, создав положительное впечатление об этих курсах. Остальные детали мы обсудим позже».

— Поняла. Я назначу встречу с преподавателями академии, чтобы узнать их мнение, — подтвердила Пакура. Несмотря на скромную зарплату, она не собиралась бездельничать. Будучи ответственной ниндзя, она была предана своей роли и серьёзно относилась к своим обязанностям, намереваясь усердно выполнять свои функции.

Кроме того, она была обязана Акихико за то, что он спас ей жизнь. Если бы не он, она могла бы погибнуть как так называемая «героиня». Кроме того, хотя её зарплата и не была большой, она была намного выше, чем у других ниндзя-изгоев из других деревень.

Внезапно Пакура сурово посмотрел на Акихико и безжалостно спросил: «Ты не чувствуешь себя виноватым?»

Акихико, озадаченный её внезапной сменой тона, попросил разъяснений.

«С такой маленькой зарплатой я не понимаю, почему эта ниндзя из Конохи решила остаться. Она довольно способная и очень добрая. Несмотря на скромный доход, она усердно и ответственно работает. В свободное время она даже волонтерит в приюте», — заметила Пакура, сделав ещё один глоток чая, и продолжила с ноткой беспомощности: «Кстати, почему вы нанимаете так много ниндзя-изгоев?» Разве ты не боишься каких-либо последствий со стороны Пяти Великих Деревень Ниндзя?

— Нет проблем. В любом случае, идея о том, что Пять Великих Деревень Ниндзя нападут на Деревню Травы, витала в воздухе уже давно, — небрежно ответил Акихико, как будто это было обычным делом.

Услышав беспечный ответ Акихико, Пакура посмотрела на него со странным выражением лица. «Ты довольно проницателен», — заметила она, прежде чем снова вздохнуть. «Просто Ноно... ты пользуешься добротой этого человека. У тебя совсем нет совести? Тебе не стыдно так с ней обращаться?»

Услышав обвинения, Акихико наконец раздражённо ответил: «Эй, разве я тебе не говорил? Она на самом деле шпионка из Конохи!»

Пакура застыла в шоке, несколько раз моргнула, а затем в недоумении прикрыла лицо. «Шпионка? Когда ты об этом упомянул?» Она серьёзно посмотрела на Акихико. «Она шпионка? Это маловероятно. Как такой добрый человек может быть шпионом? А если она шпионка, зачем её держать рядом?»

«Другого выбора нет. У нас не хватает персонала. Где мне найти такого компетентного и недорогого секретаря?» Акихико вздохнул, выражая свою дилемму.

— Конохе, должно быть, очень не везёт... — Пакура покачала головой, — ... раз они выбрали тебя своим союзником.

— Не говори глупостей! У Деревни Травы и Конохи крепкие отношения. Пожалуйста, не пытайся посеять раздор, — возразил Акихико, не обращая внимания на её недоверчивый взгляд. Затем, вспомнив кое-что, он спросил: «Кстати, как там Обито? Как у него дела в академии в последнее время?»

Пообещав Мадаре присмотреть за Обито, как за лидером Деревни Травы, он был намерен сдержать своё слово.

«Если бы ты не упомянула об этом, я бы, наверное, забыл!» — ответил Пакура, но решил больше не зацикливаться на шпионской теме. Она верила в здравомыслие Акихико.

Слегка нахмурившись, она продолжила: «По словам учителей, в последнее время в Обито произошли значительные изменения. Он очень внимателен на уроках, больше не дремлет и активно участвует в занятиях, поднимая руку, чтобы ответить на вопросы. Несколько учителей даже спрашивали, не находится ли он под гендзюцу, и просили меня провести расследование».

Губы Акихико дрогнули при виде этой ситуации. «Значит, он действительно был под гендзюцу?» — саркастически спросил он.

— Нет, он не был под гендзюцу. Я думаю, может быть, он наконец-то повзрослел, — неуверенно ответил Пакура.

Акихико вопросительно взглянул на Пакуру, услышав ее слова.

Тем временем в общежитии даже во время перерыва одна из фигур продолжала усердно заниматься.

Обито взглянул на Чёрного Зецу и спросил: «Чёрный Зецу, как ты решаешь проблему переливания крови?»

Чёрный Зетсу просто уставился на него, ничего не ответив, и Обито потерял дар речи.

Заметив отсутствие реакции, Обито задал другой вопрос: «Не понимаю? А как насчёт этого? Объясните основную мысль этой статьи».

И снова Чёрный Зецу промолчал, глядя на другую проблему, на которую указал Обито, не произнеся ни слова.

"Все еще не знаешь? Ты можешь хотя бы справиться с эссе? "Нет такой вещи, как хорошая война или плохой мир". На основе предоставленных материалов напишите статью с "миром" и "войной" в качестве основных тем, отражающую ваши чувства и мысли. Как вы интерпретируете это предложение? С какой точки зрения лучше объяснить?"

Чёрный Зецу продолжал хранить молчание, снова переключив внимание на Обито, когда тот посмотрел на него. Они безмолвно переглянулись. Оба погрузились в долгое молчание, их взгляды встретились в необычной тишине, окутавшей комнату общежития.

Спустя неопределённое количество времени Обито нарушил молчание, выразив своё разочарование: «Ты не знаешь этого, и ты не знаешь того, ты ничего не знаешь! Неужели ты действительно тот, кто родился из книги Мадары-сэнсэя?» Обито глубоко вздохнул и отложил книгу в сторону. Он разочарованно посмотрел на Чёрного Зетсу, покачал головой и сказал: «Маленький Зетсу, я очень в тебе разочарован!»

Однако, услышав слова Обито, Чёрный Зецу был ошеломлён: «Он что, только что назвал меня «малышом»?»

http://tl.rulate.ru/book/124300/5235247