Готовый перевод Naruto: At the very beginning, become the leader of the Grass Village / Наруто: В самом начале стать лидером деревни Травы: Глава 153: Открытое проникновение в другую страну

В последние годы студия «Трава» стала известной, выпустив серию высоко оценённых критиками фильмов, которые получили признание во всём мире ниндзя. Киноиндустрия стала жизненно важным сектором для деревни «Трава», и её даже в просторечии называют «Трававуд» — термин, который, по словам Акихико, имеет более грандиозный оттенок.

В течение первого пятилетнего плана несколько отраслей в Деревне Травы значительно выросли. Производство инструментов ниндзя, расширение фабрик по производству одежды, а также развитие животноводства и молочной промышленности — всё это способствовало расширению деревни. Эти достижения получили признание в мире ниндзя, особенно во время войны, когда все пять крупных деревень ниндзя носили жилеты ниндзя, изготовленные в Деревне Травы, демонстрируя мастерство деревни в сфере производства.

Это предприятие оказалось очень успешным, и теперь, когда война закончилась, миру ниндзя пора насладиться развлечениями. Например, после Второй Великой войны ниндзя комедийный фильм, снятый в Деревне Травы, приобрёл огромную популярность и принёс значительный доход. Ожидается, что в этот раз будет не хуже.

Сценарий предстоящего фильма будет соответствовать теме недавней войны: «Спасти ниндзя Маки».

После совещания Акихико откинулся на спинку стула и устало вздохнул. Количество задач, которые ему нужно было решить, стало ошеломляющим, а время совпало с осенним урожаем, что ещё больше увеличило его обязанности. Ему также нужно было контролировать предстоящие планы по развитию Травяной деревни.

Кроме того, Хандзо настойчиво интересовался планами на будущее Страны Дождей и спрашивал, как поступить с выжившими дворянами. Однако Акихико не знал, что ответить. По его мнению, решение было простым: повесить их на дереве. Именно это он и сделал в период хаоса.

Вспомнив что-то, он обратил внимание на Пакуру. «Как дела в академии?»

«Это довольно интригующе», — ответила она. Ей действительно было интересно, особенно по сравнению с обычными академиями ниндзя, которые она ожидала увидеть. Учебная программа академии включала в себя широкий спектр дзюцу, классифицированных и представленных в тщательно структурированной форме, чтобы облегчить детям процесс обучения. В академии также уделялось особое внимание критическому мышлению. Хотя подчинение приказам оставалось важным, дух Травы поощрял учеников развивать собственное суждение.

Однако по-настоящему её поразило эссе под названием «Каждый — дитя судьбы», написанное Нагато в первый год учёбы в академии под влиянием учений Акихико. Это откровение показало, что Акихико обладал удивительно широким кругозором.

Тем не менее Пакура не могла не думать о том, что он заслужил хорошую взбучку. Она была не одинока в этом мнении; вероятно, во всём мире ниндзя было много людей, разделявших подобное желание.

«Однако, что касается двух перебежчиков из Конохи, — продолжил Пакура, — Рин Нохара, кажется, в порядке, но Обито Учиха часто засыпает на уроках. Более того, поскольку он старше и опытнее в бою, чем кто-либо другой в классе, ему не потребовалось много времени, чтобы стать так называемым лидером класса и убедить остальных следовать его примеру.»

«Поэтому несколько учителей выразили желание познакомиться с его родителями», — добавила Пакура, слегка приподняв брови. Будучи одной из героинь Деревни ниндзя, она не знала, что сказать, когда столкнулась с этим героическим нарушителем спокойствия из Конохи.

Брови Акихико дрогнули, и он глубоко вздохнул. После окончания Конохи Обито пришёл в Академию Деревни Травы, чтобы стать классным руководителем? Более того, сколько ему было лет, если он всё ещё вёл себя так по-детски? Кстати, о детях. Позвать родителей? Разве он мог вызвать Мадару из его пещеры, человека, которому даже есть было трудно?

Акихико покачал головой и вздохнул: «Кажется, у нас всё ещё много домашних заданий!»

Пакура приподнял бровь. «Если говорить о домашнем задании, то иногда он забывает выполнить даже его. Если бы не помощь Рин Нохары, я сомневаюсь, что он вообще бы учился».

Акихико погрузился в задумчивое молчание, скрестив руки на груди и обдумывая ситуацию. «Проблема серьёзнее, чем я думал изначально, заместитель директора Пакура».

Он продолжил: «Нам нужно серьёзно заняться этим вопросом. Образовательная философия Grass Village заключается в том, чтобы никогда не бросать ни одного ученика».

Пакура, всё ещё не в силах вымолвить ни слова, спросил: «Я понимаю, но что ты имеешь в виду?»

«Мы уделим ему особое внимание, — ответил Акихико. — Если Рин Нохара соответствует критериям, мы позволим ей перейти в следующий класс. Что касается его... если он не наберёт хотя бы одного балла, я хочу, чтобы он остался на второй год и более серьёзно отнёсся к учёбе. Посмотрим, осмелится ли он по-прежнему пренебрегать учёбой».

На лице Пакуры появилось необычное выражение. Она прекрасно знала о прошлом этих двух учеников, ведь они оба были прославленными героями в своих деревнях, как и она сама. Однако план Акихико казался несколько необычным: он позволял одному ученику перейти в следующий класс, а другому — остаться на прежнем. Такое развитие событий, вероятно, повлияло бы на Обито, если бы его товарищ по команде, который был с ним даже во время их побега, внезапно перешёл в следующий класс без него.

Тем не менее, несмотря на кажущуюся суровость подхода Акихико, на самом деле это был очень эффективный способ заставить Обито более серьёзно относиться к учёбе. Следует отметить, что академия Деревни Травы отличалась от академий ниндзя в других деревнях. В то время как в других деревнях ученики могли получить диплом, если овладевали тремя основными навыками и базовыми способностями к выживанию, в академии Деревни Травы больше внимания уделялось широкому спектру предметов. Поэтому, если Обито не будет усердно учиться, ему будет сложно сдать экзамен.

В этот момент Акихико сохранял серьёзное выражение лица и заявил: «Что касается остального, я обсужу это с его опекуном».

Пакура на мгновение опешила, услышав слово «хранитель». Она спросила: «Ты собираешься в Коноху?»

— Нет, — ответил Акихико, покачав головой. Зачем ему ехать в Коноху, если Мадара здесь?

— Нет? Значит, его опекун здесь? — озадаченно спросила Пакура. Она не могла понять, почему родители героя Конохи оказались здесь, в Деревне Травы.

— Да, но вам не стоит об этом беспокоиться. Я разберусь с этим, — заверил Акихико с лёгкой ухмылкой на лице. — Разве он не учится как следует и не ведёт себя как староста класса, даже издеваясь над одноклассниками? Посмотрим, продолжит ли он вести себя так же, когда его родители узнают об этом.

— Это не... так уж сильно преувеличено, — ответил Пакура, несколько ошарашенный словами Акихико.

Тем не менее Акихико сохранял серьёзное выражение лица, когда подчеркнул: «Нам нужно внимательно следить за ним. Не забывайте каждый раз предоставлять мне его табели успеваемости».

Пакура с удивлением посмотрел на Акихико, гадая, не затаил ли тот на Обито какую-то личную обиду.

С другой стороны, в этот момент Зецу, следуя указаниям Мадары, подошёл к Обито, чтобы обсудить важность более серьёзного отношения к учёбе. Обито был рад видеть Зецу и поделился с ним своими переживаниями, сказав: «Ты здесь. Как дела у Мадары-сенсея? Я хотел навестить его, но…» Он сделал паузу и продолжил расстроенным голосом: «Я не могу покинуть это место, потому что мне нужно учиться».

Зецу ухмыльнулся, держа в руках большую сумку и с несколько грязным лицом, и ответил: «У Мадары-сама всё хорошо, как и всегда. Но... — его тон стал серьёзным, — он слышал, что ты не слушаешь на уроках и постоянно дремлешь. Мадара-сама был очень недоволен, когда услышал это, поэтому он послал меня поговорить с тобой».

Пока Зецу говорил, Обито почувствовал себя немного неловко и неловко усмехнулся, сказав: «Я усердно учусь... иногда».

Он вспомнил, каким строгим был Мадара-сенсей во время вступительного экзамена, отправив десять клонов Белого Зецу следить за ним и предотвращать любые попытки списывания. Однако в отсутствие бдительного ока Мадары он несколько расслабился и был разочарован разнообразием не связанных между собой предметов в Академии Деревни Травы. В частности, занятия по прикладным ниндзюцу служили напоминанием о времени, проведённом с Мадарой-сама, которое он всё ещё находил довольно сложным.

Однако он, похоже, что-то вспомнил и с надеждой посмотрел на Зецу. «Знаете, я уже очень опытный ниндзя. Мне не нужно изучать эти вещи. Понимаете, я герой из Конохи. Так что, не могли бы вы передать Мадаре-сэнсэю...»

Прежде чем он успел закончить своё оправдание, Зецу быстро перебил его, сказав: «Нет, ты не можешь! Мадара-сама хочет, чтобы ты учился здесь!»

Протесты Обито остались без внимания, а Зецу продолжал смотреть на него суровым и непоколебимым взглядом. «Мадара-сама возлагает на тебя большие надежды. Он верит, что ты сможешь чему-то здесь научиться. Кроме того, зачем так легко сдаваться? Почему ты не можешь сосредоточиться на учёбе?»

Зетсу сделал паузу и посмотрел на мешки с мусором, которые держал в руках. «Если ты не будешь учиться, то закончишь тем, что будешь собирать мусор, как я?»

Обито закатил глаза, подумав, что Зецу преувеличивает. Он молча смотрел на серьёзное лицо перед собой. В конце концов он вздохнул, признавая поражение. «Хорошо, я понимаю. Я сделаю всё, что в моих силах».

Он понял, что у него нет другого выбора. Может быть, он мог бы просто учиться до выпуска, не прилагая особых усилий. Он верил, что Мадара-сенсей не будет слишком разочарован, если он в конце концов сдаст все экзамены, даже если не будет относиться к ним серьёзно.

«Нет, я не могу позволить ему бездельничать», — пробормотал Акихико, который после ухода Пакуры задумался об успеваемости Обито и вздохнул: «Похоже, мне придётся с ним встретиться».

В конце концов, Академия Травяной Деревни не собиралась так просто отказываться от какого-либо ученика. После этого он лениво потянулся и откинулся на спинку стула. В последнее время у него было слишком много дел. Подумав об этом, он пробормотал себе под нос: «Если я не справлюсь, мне, возможно, придётся обратиться за помощью к Пакуре».

Будучи героем из Сунагакуре и ниндзя высокого уровня, она должна уметь справляться с подобными ситуациями. Возможно, он мог бы немного продлить срок выплаты в качестве жеста благодарности.

Тем временем на границе Страны Трав блондинка изучала документы, которые держала в руках, а затем взглянула на Страну Трав. Она тихо вздохнула и пробормотала себе под нос: «Действительно ли это правильный ход действий?»

Она много лет служила шпионом, но ей никогда не поручали ничего подобного: открыто проникнуть в другую деревню ниндзя для шпионажа.

http://tl.rulate.ru/book/124300/5235114